Lihusina Reader Sources

a ā i ī u ū ṛ ṝ ḷ – e ai o au
ka kha ga gha ṅa – ca cha ja jha ña – ṭa ṭha ḍa ḍha ṇa – ta tha da dha na
pa pha ba bha ma – ya ra la va – śa ṣa sa – ha – aḥ aṁ
तत्र सत्त्वं निर्मलत्वात् प्रकाशकम् अनामयम्
सुखसङ्गेन बध्नाति ज्ञानसङ्गेन चानघ

रजो रागात्मकं विद्धि तृष्णासङ्गसमुद्भवम्
तन् निबध्नाति कौन्तेय कर्मसङ्गेन देहिनम्
01,015.004a kathaṃ tad amṛtaṃ devair mathitaṃ kva ca śaṃsa me

kathaṃ tadamṛtaṃ devairmathitaṃ kva ca śaṃsa me |

DSC Bugs

For illustrative purposes see

#1 Issue – Alphabetic Ordering of Meanings

Alphabetically ordered meanings (instead of leaving the initial order as in the dictionary).

DCS has

(in astron.) name of the second mansion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
(in law) lawsuit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
action (Monier-Williams, Sir M. (1988))
advantage (Monier-Williams, Sir M. (1988))
affair (Monier-Williams, Sir M. (1988))
aim (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cause (Monier-Williams, Sir M. (1988))
concern (Monier-Williams, Sir M. (1988))
having to do with (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
money (Monier-Williams, Sir M. (1988))
motive (Monier-Williams, Sir M. (1988))
needing anything (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
object (said of the membrum virile) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
object of the senses (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opulence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
property (Monier-Williams, Sir M. (1988))
purpose (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reason (Monier-Williams, Sir M. (1988))
substance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the mansion of wealth (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the number five (Monier-Williams, Sir M. (1988))
thing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
use (Monier-Williams, Sir M. (1988))
utility (generally named with kāma and dharma) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
wanting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
wealth (Monier-Williams, Sir M. (1988))


Instead of


(H1) /अर्थ [p= 90,3][p= 90,2] [L=15840] mn. ([in RV. i-ix only n. ; in RV. x six times n. and thrice m. ; in later Sanskrit only m.]) aim , purpose (very often अर्थम् , अर्थेन ,अर्थाय , and अर्थे ifc. or with gen. ” for the sake of , on account of , in behalf of , for “)
[p= 90,3] [L=15841] cause , motive , reason Mn. ii , 213 , &c
[p= 90,3] [L=15842] advantage , use , utility (generally named with काम and धर्म » त्रि-वर्ग ; used in wishing well to another dat. or gen. Pa1n2. 2-3 , 73)
[p= 90,3] [L=15843] thing , object (said of the membrum virile S3Br. xiv)
[p= 90,3] [L=15844] object of the senses VarBr2S.
[p= 90,3] [L=15845] (hence) the number ” five ” , Su1ryas.
[p= 90,3] [L=15846] substance , wealth , property , opulence , money
[p= 90,3] [L=15847] (hence in astron.) N. of the second mansion , the mansion of wealth (cf , धन) VarBr2S.
[p= 90,3] [L=15848] personified as the son of धर्म arid बुद्धि BhP.
[p= 90,3] [L=15849] affair , concern (Ved. often acc. /अर्थम् with √ इ , or गम् , to go to one’s business , take up one’s work RV. &c )
[p= 90,3] [L=15850] (in law) lawsuit , action
[p= 90,3] [L=15851] having to do with (instr.) , wanting , needing anything (instr.) , SBr , &c
[p= 90,3] [L=15852] sense , meaning , notion (cf. अर्थ-शब्दौandअर्थात् s.v. below and वेदतत्त्वा*र्थ-विद्)
[p= 90,3] [L=15853] manner , kind L. , prohibition , prevention L.
[p= 90,3] [L=15854] price (for अर्घ q.v.) L.


#2 Issue – Not all Text has Lexemes

मदनमधुकलम्बानिम्बबिम्बीविशालात्रपुसकुटैअमूर्वादेवदालीकृमिघ्नम्। (१.१)
madanamadhukalambānimbabimbīviśālātrapusakuṭajamūrvādevadālīkṛmighnam/ (1.1)

निकुम्भकुम्भत्रिफलागवाक्षीस्नुक्शङ्खिनीनीलिनीतिल्वकानि ।(२.१)
nikumbhakumbhatriphalāgavākṣīsnukśaṅkhinīnīlinītilvakāni /(2.1)



#3 Issue – MW Source Markup Gone

All of is gone. If I’m translating ayurvedic texts I would want to have “AV.” meanings above all. Linking them to MW entries would be not easy because of homonyms.



Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.

4) Up to 15 diacritics corrupted in roots. Only roots?

21969 āpЮ 4.P. to be satiated |to cover |to do any one’s desire

2407 atitЮ 1.P. to cross |to escape |to overcome

90208 prajЮ 4.P. to be digested

89734 prakЮ 6.P. to issue forth |to scatter forth |to spring up
Þ = Ю = ?ī (5 pieces)

89674 prak±p 1.Ā. to be fit or suitable (with inf.) |to prosper |to succeed
± = ḷ (10 pieces)

pratik±p # 1.Ā. # to arrange |to be at the service of (acc.) |to receive hospitably #

abhik±p # 1.Ā. # to be adequate to |to be in accordance with (acc.) #

pravik±p # 1.Ā. # #

vik±p # 1.Ā. # to be doubtful or irresolute |to be undecided or questionable or optionable |to change or alternate #