Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
rac A1rac0IIP01,3болтаться
Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

racām āsa

racām babhova

racām cakāra

racām āsa

racām babhāuva

racām cakara

racām babhūvva

racām cakṛva

racām āsva

racām babhūvma

racām cakṛma

racām āsma

2

racām āstha

racām babhovtha

racām cakartha

racām babhūvathur

racām cakrathur

racām āsathur

racām babhūva

racām cakra

racām āsa

3

racām āsa

racām babhāuva

racām cakāra

racām babhūvatur

racām cakratur

racām āsatur

racām babhūvus

racām cakrus

racām āsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

rirakṣāmāsa

rirakṣāmbabhova

rirakṣāmcakāra

rirakṣāmāsa

rirakṣāmbabhāuva

rirakṣāmcakara

rirakṣāmbabhūvva

rirakṣāmcakṛva

rirakṣāmāsva

rirakṣāmbabhūvma

rirakṣāmcakṛma

rirakṣāmāsma

2

rirakṣāmāstha

rirakṣāmbabhovtha

rirakṣāmcakartha

rirakṣāmbabhūvathur

rirakṣāmcakrathur

rirakṣāmāsathur

rirakṣāmbabhūva

rirakṣāmcakra

rirakṣāmāsa

3

rirakṣāmāsa

rirakṣāmbabhāuva

rirakṣāmcakāra

rirakṣāmbabhūvatur

rirakṣāmcakratur

rirakṣāmāsatur

rirakṣāmbabhūvus

rirakṣāmcakrus

rirakṣāmāsus

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

racayām āsa

racayām babhova

racayām cakāra

racayām āsa

racayām babhāuva

racayām cakara

racayām babhūvva

racayām cakṛva

racayām āsva

racayām babhūvma

racayām cakṛma

racayām āsma

2

racayām āstha

racayām babhovtha

racayām cakartha

racayām babhūvathur

racayām cakrathur

racayām āsathur

racayām babhūva

racayām cakra

racayām āsa

3

racayām āsa

racayām babhāuva

racayām cakāra

racayām babhūvatur

racayām cakratur

racayām āsatur

racayām babhūvus

racayām cakrus

racayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

riracaysām āsa

riracaysām babhova

riracaysām cakāra

riracaysām āsa

riracaysām babhāuva

riracaysām cakara

riracaysām babhūvva

riracaysām cakṛva

riracaysām āsva

riracaysām babhūvma

riracaysām cakṛma

riracaysām āsma

2

riracaysām āstha

riracaysām babhovtha

riracaysām cakartha

riracaysām babhūvathur

riracaysām cakrathur

riracaysām āsathur

riracaysām babhūva

riracaysām cakra

riracaysām āsa

3

riracaysām āsa

riracaysām babhāuva

riracaysām cakāra

riracaysām babhūvatur

riracaysām cakratur

riracaysām āsatur

riracaysām babhūvus

riracaysām cakrus

riracaysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

rāracayām āsa

rāracayām babhova

rāracayām cakāra

rāracayām āsa

rāracayām babhāuva

rāracayām cakara

rāracayām babhūvva

rāracayām cakṛva

rāracayām āsva

rāracayām babhūvma

rāracayām cakṛma

rāracayām āsma

2

rāracayām āstha

rāracayām babhovtha

rāracayām cakartha

rāracayām babhūvathur

rāracayām cakrathur

rāracayām āsathur

rāracayām babhūva

rāracayām cakra

rāracayām āsa

3

rāracayām āsa

rāracayām babhāuva

rāracayām cakāra

rāracayām babhūvatur

rāracayām cakratur

rāracayām āsatur

rāracayām babhūvus

rāracayām cakrus

rāracayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

rāracām āsa

rāracām babhova

rāracām cakāra

rāracām āsa

rāracām babhāuva

rāracām cakara

rāracām babhūvva

rāracām cakṛva

rāracām āsva

rāracām babhūvma

rāracām cakṛma

rāracām āsma

2

rāracām āstha

rāracām babhovtha

rāracām cakartha

rāracām babhūvathur

rāracām cakrathur

rāracām āsathur

rāracām babhūva

rāracām cakra

rāracām āsa

3

rāracām āsa

rāracām babhāuva

rāracām cakāra

rāracām babhūvatur

rāracām cakratur

rāracām āsatur

rāracām babhūvus

rāracām cakrus

rāracām āsus

Активное (описательное) причастие
sg.
N

racāmbabhūvvās

racāmcakrvās

racāmbabhūvvas

racāmcakrvas

Acc

racāmbabhūvvāsam

racāmcakrvāsam

racāmbabhūvvas

racāmcakrvas

I

racāmbabhūvuṣā

racāmcakruṣā

racāmbabhūvuṣā

racāmcakruṣā

D

racāmbabhūvuṣe

racāmcakruṣe

racāmbabhūvuṣe

racāmcakruṣe

Abl

racāmbabhūvuṣas

racāmcakruṣas

racāmbabhūvuṣas

racāmcakruṣas

G

racāmbabhūvuṣas

racāmcakruṣas

racāmbabhūvuṣas

racāmcakruṣas

L

racāmbabhūvuṣi

racāmcakruṣi

racāmbabhūvuṣi

racāmcakruṣi

V

racāmbabhūvvas

racāmcakrvas

racāmbabhūvvas

racāmcakrvas