Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
rap A1rap0IIP15перешептываться
Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

rapām āsa

rapām babhova

rapām cakāra

rapām āsa

rapām babhāuva

rapām cakara

rapām babhūvva

rapām cakṛva

rapām āsva

rapām babhūvma

rapām cakṛma

rapām āsma

2

rapām āstha

rapām babhovtha

rapām cakartha

rapām babhūvathur

rapām cakrathur

rapām āsathur

rapām babhūva

rapām cakra

rapām āsa

3

rapām āsa

rapām babhāuva

rapām cakāra

rapām babhūvatur

rapām cakratur

rapām āsatur

rapām babhūvus

rapām cakrus

rapām āsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

rirapsām āsa

rirapsām babhova

rirapsām cakāra

rirapsām āsa

rirapsām babhāuva

rirapsām cakara

rirapsām babhūvva

rirapsām cakṛva

rirapsām āsva

rirapsām babhūvma

rirapsām cakṛma

rirapsām āsma

2

rirapsām āstha

rirapsām babhovtha

rirapsām cakartha

rirapsām babhūvathur

rirapsām cakrathur

rirapsām āsathur

rirapsām babhūva

rirapsām cakra

rirapsām āsa

3

rirapsām āsa

rirapsām babhāuva

rirapsām cakāra

rirapsām babhūvatur

rirapsām cakratur

rirapsām āsatur

rirapsām babhūvus

rirapsām cakrus

rirapsām āsus

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

rāpayām āsa

rāpayām babhova

rāpayām cakāra

rāpayām āsa

rāpayām babhāuva

rāpayām cakara

rāpayām babhūvva

rāpayām cakṛva

rāpayām āsva

rāpayām babhūvma

rāpayām cakṛma

rāpayām āsma

2

rāpayām āstha

rāpayām babhovtha

rāpayām cakartha

rāpayām babhūvathur

rāpayām cakrathur

rāpayām āsathur

rāpayām babhūva

rāpayām cakra

rāpayām āsa

3

rāpayām āsa

rāpayām babhāuva

rāpayām cakāra

rāpayām babhūvatur

rāpayām cakratur

rāpayām āsatur

rāpayām babhūvus

rāpayām cakrus

rāpayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

rirāpaysām āsa

rirāpaysām babhova

rirāpaysām cakāra

rirāpaysām āsa

rirāpaysām babhāuva

rirāpaysām cakara

rirāpaysām babhūvva

rirāpaysām cakṛva

rirāpaysām āsva

rirāpaysām babhūvma

rirāpaysām cakṛma

rirāpaysām āsma

2

rirāpaysām āstha

rirāpaysām babhovtha

rirāpaysām cakartha

rirāpaysām babhūvathur

rirāpaysām cakrathur

rirāpaysām āsathur

rirāpaysām babhūva

rirāpaysām cakra

rirāpaysām āsa

3

rirāpaysām āsa

rirāpaysām babhāuva

rirāpaysām cakāra

rirāpaysām babhūvatur

rirāpaysām cakratur

rirāpaysām āsatur

rirāpaysām babhūvus

rirāpaysām cakrus

rirāpaysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

rārāpayām āsa

rārāpayām babhova

rārāpayām cakāra

rārāpayām āsa

rārāpayām babhāuva

rārāpayām cakara

rārāpayām babhūvva

rārāpayām cakṛva

rārāpayām āsva

rārāpayām babhūvma

rārāpayām cakṛma

rārāpayām āsma

2

rārāpayām āstha

rārāpayām babhovtha

rārāpayām cakartha

rārāpayām babhūvathur

rārāpayām cakrathur

rārāpayām āsathur

rārāpayām babhūva

rārāpayām cakra

rārāpayām āsa

3

rārāpayām āsa

rārāpayām babhāuva

rārāpayām cakāra

rārāpayām babhūvatur

rārāpayām cakratur

rārāpayām āsatur

rārāpayām babhūvus

rārāpayām cakrus

rārāpayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

rārapām āsa

rārapām babhova

rārapām cakāra

rārapām āsa

rārapām babhāuva

rārapām cakara

rārapām babhūvva

rārapām cakṛva

rārapām āsva

rārapām babhūvma

rārapām cakṛma

rārapām āsma

2

rārapām āstha

rārapām babhovtha

rārapām cakartha

rārapām babhūvathur

rārapām cakrathur

rārapām āsathur

rārapām babhūva

rārapām cakra

rārapām āsa

3

rārapām āsa

rārapām babhāuva

rārapām cakāra

rārapām babhūvatur

rārapām cakratur

rārapām āsatur

rārapām babhūvus

rārapām cakrus

rārapām āsus

Активное (описательное) причастие
sg.
N

rapāmbabhūvvās

rapāmcakrvās

rapāmbabhūvvas

rapāmcakrvas

Acc

rapāmbabhūvvāsam

rapāmcakrvāsam

rapāmbabhūvvas

rapāmcakrvas

I

rapāmbabhūvuṣā

rapāmcakruṣā

rapāmbabhūvuṣā

rapāmcakruṣā

D

rapāmbabhūvuṣe

rapāmcakruṣe

rapāmbabhūvuṣe

rapāmcakruṣe

Abl

rapāmbabhūvuṣas

rapāmcakruṣas

rapāmbabhūvuṣas

rapāmcakruṣas

G

rapāmbabhūvuṣas

rapāmcakruṣas

rapāmbabhūvuṣas

rapāmcakruṣas

L

rapāmbabhūvuṣi

rapāmcakruṣi

rapāmbabhūvuṣi

rapāmcakruṣi

V

rapāmbabhūvvas

rapāmcakrvas

rapāmbabhūvvas

rapāmcakrvas