Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
lakṣ A1lakṣ0IIU15характеризовать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lakṣām āsa

lakṣām babhova

lakṣām cakara

lakṣām babhūvva

lakṣām cakṛva

lakṣām āsva

lakṣām babhūvma

lakṣām cakṛma

lakṣām āsma

2

lakṣām āstha

lakṣām babhovtha

lakṣām cakartha

lakṣām babhūvathur

lakṣām cakrathur

lakṣām āsathur

lakṣām babhūva

lakṣām cakra

lakṣām āsa

3

lakṣām āsa

lakṣām babhova

lakṣām cakara

lakṣām babhūvatur

lakṣām cakratur

lakṣām āsatur

lakṣām babhūvus

lakṣām cakrus

lakṣām āsus

sg.du.pl.
1

lakṣām babhūve

lakṣām cakre

lakṣām āse

lakṣām babhūvvahe

lakṣām cakṛvahe

lakṣām āsvahe

lakṣām babhūvmahe

lakṣām cakṛmahe

lakṣām āsmahe

2

lakṣām babhūvse

lakṣāmcakṛṣe

lakṣāmātse

lakṣām babhūvāthe

lakṣām cakrāthe

lakṣām āsāthe

lakṣām babhūvdhve

lakṣām cakṛdhve

lakṣāmādhve

3

lakṣām babhūve

lakṣām cakre

lakṣām āse

lakṣām babhūvāte

lakṣām cakrāte

lakṣām āsāte

lakṣām babhūvire

lakṣām cakrire

lakṣām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lilakṣāmāsa

lilakṣāmbabhova

lilakṣāmcakara

lilakṣāmbabhūvva

lilakṣāmcakṛva

lilakṣāmāsva

lilakṣāmbabhūvma

lilakṣāmcakṛma

lilakṣāmāsma

2

lilakṣāmāstha

lilakṣāmbabhovtha

lilakṣāmcakartha

lilakṣāmbabhūvathur

lilakṣāmcakrathur

lilakṣāmāsathur

lilakṣāmbabhūva

lilakṣāmcakra

lilakṣāmāsa

3

lilakṣāmāsa

lilakṣāmbabhova

lilakṣāmcakara

lilakṣāmbabhūvatur

lilakṣāmcakratur

lilakṣāmāsatur

lilakṣāmbabhūvus

lilakṣāmcakrus

lilakṣāmāsus

sg.du.pl.
1

lilakṣāmbabhūve

lilakṣāmcakre

lilakṣāmāse

lilakṣāmbabhūvvahe

lilakṣāmcakṛvahe

lilakṣāmāsvahe

lilakṣāmbabhūvmahe

lilakṣāmcakṛmahe

lilakṣāmāsmahe

2

lilakṣāmbabhūvse

lilakṣāmcakṛṣe

lilakṣāmātse

lilakṣāmbabhūvāthe

lilakṣāmcakrāthe

lilakṣāmāsāthe

lilakṣāmbabhūvdhve

lilakṣāmcakṛdhve

lilakṣāmādhve

3

lilakṣāmbabhūve

lilakṣāmcakre

lilakṣāmāse

lilakṣāmbabhūvāte

lilakṣāmcakrāte

lilakṣāmāsāte

lilakṣāmbabhūvire

lilakṣāmcakrire

lilakṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lakṣayām āsa

lakṣayām babhova

lakṣayām cakara

lakṣayām babhūvva

lakṣayām cakṛva

lakṣayām āsva

lakṣayām babhūvma

lakṣayām cakṛma

lakṣayām āsma

2

lakṣayām āstha

lakṣayām babhovtha

lakṣayām cakartha

lakṣayām babhūvathur

lakṣayām cakrathur

lakṣayām āsathur

lakṣayām babhūva

lakṣayām cakra

lakṣayām āsa

3

lakṣayām āsa

lakṣayām babhova

lakṣayām cakara

lakṣayām babhūvatur

lakṣayām cakratur

lakṣayām āsatur

lakṣayām babhūvus

lakṣayām cakrus

lakṣayām āsus

sg.du.pl.
1

lakṣayām babhūve

lakṣayām cakre

lakṣayām āse

lakṣayām babhūvvahe

lakṣayām cakṛvahe

lakṣayām āsvahe

lakṣayām babhūvmahe

lakṣayām cakṛmahe

lakṣayām āsmahe

2

lakṣayām babhūvse

lakṣayāmcakṛṣe

lakṣayāmātse

lakṣayām babhūvāthe

lakṣayām cakrāthe

lakṣayām āsāthe

lakṣayām babhūvdhve

lakṣayām cakṛdhve

lakṣayāmādhve

3

lakṣayām babhūve

lakṣayām cakre

lakṣayām āse

lakṣayām babhūvāte

lakṣayām cakrāte

lakṣayām āsāte

lakṣayām babhūvire

lakṣayām cakrire

lakṣayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lilakṣaysām āsa

lilakṣaysām babhova

lilakṣaysām cakara

lilakṣaysām babhūvva

lilakṣaysām cakṛva

lilakṣaysām āsva

lilakṣaysām babhūvma

lilakṣaysām cakṛma

lilakṣaysām āsma

2

lilakṣaysām āstha

lilakṣaysām babhovtha

lilakṣaysām cakartha

lilakṣaysām babhūvathur

lilakṣaysām cakrathur

lilakṣaysām āsathur

lilakṣaysām babhūva

lilakṣaysām cakra

lilakṣaysām āsa

3

lilakṣaysām āsa

lilakṣaysām babhova

lilakṣaysām cakara

lilakṣaysām babhūvatur

lilakṣaysām cakratur

lilakṣaysām āsatur

lilakṣaysām babhūvus

lilakṣaysām cakrus

lilakṣaysām āsus

sg.du.pl.
1

lilakṣaysām babhūve

lilakṣaysām cakre

lilakṣaysām āse

lilakṣaysām babhūvvahe

lilakṣaysām cakṛvahe

lilakṣaysām āsvahe

lilakṣaysām babhūvmahe

lilakṣaysām cakṛmahe

lilakṣaysām āsmahe

2

lilakṣaysām babhūvse

lilakṣaysāmcakṛṣe

lilakṣaysāmātse

lilakṣaysām babhūvāthe

lilakṣaysām cakrāthe

lilakṣaysām āsāthe

lilakṣaysām babhūvdhve

lilakṣaysām cakṛdhve

lilakṣaysāmādhve

3

lilakṣaysām babhūve

lilakṣaysām cakre

lilakṣaysām āse

lilakṣaysām babhūvāte

lilakṣaysām cakrāte

lilakṣaysām āsāte

lilakṣaysām babhūvire

lilakṣaysām cakrire

lilakṣaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lālakṣayām āsa

lālakṣayām babhova

lālakṣayām cakara

lālakṣayām babhūvva

lālakṣayām cakṛva

lālakṣayām āsva

lālakṣayām babhūvma

lālakṣayām cakṛma

lālakṣayām āsma

2

lālakṣayām āstha

lālakṣayām babhovtha

lālakṣayām cakartha

lālakṣayām babhūvathur

lālakṣayām cakrathur

lālakṣayām āsathur

lālakṣayām babhūva

lālakṣayām cakra

lālakṣayām āsa

3

lālakṣayām āsa

lālakṣayām babhova

lālakṣayām cakara

lālakṣayām babhūvatur

lālakṣayām cakratur

lālakṣayām āsatur

lālakṣayām babhūvus

lālakṣayām cakrus

lālakṣayām āsus

sg.du.pl.
1

lālakṣayām babhūve

lālakṣayām cakre

lālakṣayām āse

lālakṣayām babhūvvahe

lālakṣayām cakṛvahe

lālakṣayām āsvahe

lālakṣayām babhūvmahe

lālakṣayām cakṛmahe

lālakṣayām āsmahe

2

lālakṣayām babhūvse

lālakṣayāmcakṛṣe

lālakṣayāmātse

lālakṣayām babhūvāthe

lālakṣayām cakrāthe

lālakṣayām āsāthe

lālakṣayām babhūvdhve

lālakṣayām cakṛdhve

lālakṣayāmādhve

3

lālakṣayām babhūve

lālakṣayām cakre

lālakṣayām āse

lālakṣayām babhūvāte

lālakṣayām cakrāte

lālakṣayām āsāte

lālakṣayām babhūvire

lālakṣayām cakrire

lālakṣayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lālakṣām āsa

lālakṣām babhova

lālakṣām cakara

lālakṣām babhūvva

lālakṣām cakṛva

lālakṣām āsva

lālakṣām babhūvma

lālakṣām cakṛma

lālakṣām āsma

2

lālakṣām āstha

lālakṣām babhovtha

lālakṣām cakartha

lālakṣām babhūvathur

lālakṣām cakrathur

lālakṣām āsathur

lālakṣām babhūva

lālakṣām cakra

lālakṣām āsa

3

lālakṣām āsa

lālakṣām babhova

lālakṣām cakara

lālakṣām babhūvatur

lālakṣām cakratur

lālakṣām āsatur

lālakṣām babhūvus

lālakṣām cakrus

lālakṣām āsus

sg.du.pl.
1

lālakṣām babhūve

lālakṣām cakre

lālakṣām āse

lālakṣām babhūvvahe

lālakṣām cakṛvahe

lālakṣām āsvahe

lālakṣām babhūvmahe

lālakṣām cakṛmahe

lālakṣām āsmahe

2

lālakṣām babhūvse

lālakṣāmcakṛṣe

lālakṣāmātse

lālakṣām babhūvāthe

lālakṣām cakrāthe

lālakṣām āsāthe

lālakṣām babhūvdhve

lālakṣām cakṛdhve

lālakṣāmādhve

3

lālakṣām babhūve

lālakṣām cakre

lālakṣām āse

lālakṣām babhūvāte

lālakṣām cakrāte

lālakṣām āsāte

lālakṣām babhūvire

lālakṣām cakrire

lālakṣām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

lakṣāmbabhūvvās

lakṣāmcakrvās

lakṣāmbabhūvvas

lakṣāmcakrvas

lakṣām babhūvānas

lakṣām cakrānas

lakṣām babhūvānam

lakṣām cakrānam

Acc

lakṣāmbabhūvvāsam

lakṣāmcakrvāsam

lakṣāmbabhūvvas

lakṣāmcakrvas

lakṣām babhūvānam

lakṣām cakrānam

I

lakṣāmbabhūvuṣā

lakṣāmcakruṣā

lakṣāmbabhūvuṣā

lakṣāmcakruṣā

lakṣāmbabhūvānena

lakṣāmcakrānena

D

lakṣāmbabhūvuṣe

lakṣāmcakruṣe

lakṣāmbabhūvuṣe

lakṣāmcakruṣe

lakṣāmbabhūvānāya

lakṣāmcakrānāya

Abl

lakṣāmbabhūvuṣas

lakṣāmcakruṣas

lakṣāmbabhūvuṣas

lakṣāmcakruṣas

lakṣāmbabhūvānāt

lakṣāmcakrānāt

G

lakṣāmbabhūvuṣas

lakṣāmcakruṣas

lakṣāmbabhūvuṣas

lakṣāmcakruṣas

lakṣām babhūvānasya

lakṣām cakrānasya

L

lakṣāmbabhūvuṣi

lakṣāmcakruṣi

lakṣāmbabhūvuṣi

lakṣāmcakruṣi

lakṣāmbabhūvāne

lakṣāmcakrāne

V

lakṣāmbabhūvvas

lakṣāmcakrvas

lakṣāmbabhūvvas

lakṣāmcakrvas

lakṣām babhūvāna

lakṣām cakrāna