Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
iØj A1yajaIU1,23,4совершать жертвоприношение
Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

yajāmi

yajmi

yajāvas

ijvas

yajāmas

ijmas

2

yajasi

yakṣi

yajathas

ikthas

yajatha

iktha

3

yajati

yakti

yajatas

iktas

yajanti

ijanti

sg.du.pl.
1

yaje

ije

yajāvahe

ijvahe

yajāmahe

ijmahe

2

yajase

ikṣe

yajethe

ijāthe

yajadhve

igdhve

3

yajate

ikte

yajete

ijāte

yajante

ijate

Passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

ijye

ijyāvahe

ijyāmahe

2

ijyase

ijyethe

ijyadhve

3

ijyate

ijyete

ijyante

Desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

īyakṣāmi

īyakṣāvas

īyakṣāmas

2

īyakṣasi

īyakṣathas

īyakṣatha

3

īyakṣati

īyakṣatas

īyakṣanti

sg.du.pl.
1

īyakṣe

īyakṣāvahe

īyakṣāmahe

2

īyakṣase

īyakṣethe

īyakṣadhve

3

īyakṣate

īyakṣete

īyakṣante

Desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

īyakṣye

īyakṣyāvahe

īyakṣyāmahe

2

īyakṣyase

īyakṣyethe

īyakṣyadhve

3

īyakṣyate

īyakṣyete

īyakṣyante

Causative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

yājayāmi

yājayāvas

yājayāmas

2

yājayasi

yājayathas

yājayatha

3

yājayati

yājayatas

yājayanti

sg.du.pl.
1

yājaye

yājayāvahe

yājayāmahe

2

yājayase

yājayethe

yājayadhve

3

yājayate

yājayete

yājayante

Causative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

yājayye

yājayyāvahe

yājayyāmahe

2

yājayyase

yājayyethe

yājayyadhve

3

yājayyate

yājayyete

yājayyante

Causative-desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

īyājaysāmi

īyājaysāvas

īyājaysāmas

2

īyājaysasi

īyājaysathas

īyājaysatha

3

īyājaysati

īyājaysatas

īyājaysanti

sg.du.pl.
1

īyājayse

īyājaysāvahe

īyājaysāmahe

2

īyājaysase

īyājaysethe

īyājaysadhve

3

īyājaysate

īyājaysete

īyājaysante

Causative-desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

īyājaysye

īyājaysyāvahe

īyājaysyāmahe

2

īyājaysyase

īyājaysyethe

īyājaysyadhve

3

īyājaysyate

īyājaysyete

īyājaysyante

Causative-intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

yāyājayāmi

yāyājaymi

yāyājayāvas

yāyājayvas

yāyājayāmas

yāyājaymas

2

yāyājayasi

yāyājaysi

yāyājayathas

yāyājaythas

yāyājayatha

yāyājaytha

3

yāyājayati

yāyājayti

yāyājayatas

yāyājaytas

yāyājayanti

yāyājayanti

sg.du.pl.
1

yāyājaye

yāyājaye

yāyājayāvahe

yāyājayvahe

yāyājayāmahe

yāyājaymahe

2

yāyājayase

yāyājayse

yāyājayethe

yāyājayāthe

yāyājayadhve

yāyājaydhve

3

yāyājayate

yāyājayte

yāyājayete

yāyājayāte

yāyājayante

yāyājayate

Causative-intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

yāyājayye

yāyājayyāvahe

yāyājayyāmahe

2

yāyājayyase

yāyājayyethe

yāyājayyadhve

3

yāyājayyate

yāyājayyete

yāyājayyante

Intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

yāyajāmi

yāyajmi

yāyajāvas

yejvas

yāyajāmas

yejmas

2

yāyajasi

yāyakṣi

yāyajathas

yekthas

yāyajatha

yektha

3

yāyajati

yāyakti

yāyajatas

yektas

yāyajanti

yejanti

sg.du.pl.
1

yāyaje

yeje

yāyajāvahe

yejvahe

yāyajāmahe

yejmahe

2

yāyajase

yekṣe

yāyajethe

yejāthe

yāyajadhve

yegdhve

3

yāyajate

yekte

yāyajete

yejāte

yāyajante

yejate

Intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

yejye

yejyāvahe

yejyāmahe

2

yejyase

yejyethe

yejyadhve

3

yejyate

yejyete

yejyante