Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
laṣ A1laṣsIIU1,43,5желать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

laṣām āsa

laṣām babhova

laṣām cakāra

laṣām āsa

laṣām babhāuva

laṣām cakara

laṣām babhūvva

laṣām cakṛva

laṣām āsva

laṣām babhūvma

laṣām cakṛma

laṣām āsma

2

laṣām āstha

laṣām babhovtha

laṣām cakartha

laṣām babhūvathur

laṣām cakrathur

laṣām āsathur

laṣām babhūva

laṣām cakra

laṣām āsa

3

laṣām āsa

laṣām babhāuva

laṣām cakāra

laṣām babhūvatur

laṣām cakratur

laṣām āsatur

laṣām babhūvus

laṣām cakrus

laṣām āsus

sg.du.pl.
1

laṣām babhūve

laṣām cakre

laṣām āse

laṣām babhūvvahe

laṣām cakṛvahe

laṣām āsvahe

laṣām babhūvmahe

laṣām cakṛmahe

laṣām āsmahe

2

laṣām babhūvse

laṣāmcakṛṣe

laṣāmātse

laṣām babhūvāthe

laṣām cakrāthe

laṣām āsāthe

laṣām babhūvdhve

laṣām cakṛdhve

laṣāmādhve

3

laṣām babhūve

laṣām cakre

laṣām āse

laṣām babhūvāte

laṣām cakrāte

laṣām āsāte

laṣām babhūvire

laṣām cakrire

laṣām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lilaṣiṣāmāsa

lilakṣāmāsa

lilaṣiṣāmbabhova

lilakṣāmbabhova

lilaṣiṣāmcakāra

lilakṣāmcakāra

lilaṣiṣāmāsa

lilakṣāmāsa

lilaṣiṣāmbabhāuva

lilakṣāmbabhāuva

lilaṣiṣāmcakara

lilakṣāmcakara

lilaṣiṣāmbabhūvva

lilakṣāmbabhūvva

lilaṣiṣāmcakṛva

lilakṣāmcakṛva

lilaṣiṣāmāsva

lilakṣāmāsva

lilaṣiṣāmbabhūvma

lilakṣāmbabhūvma

lilaṣiṣāmcakṛma

lilakṣāmcakṛma

lilaṣiṣāmāsma

lilakṣāmāsma

2

lilaṣiṣāmāstha

lilakṣāmāstha

lilaṣiṣāmbabhovtha

lilakṣāmbabhovtha

lilaṣiṣāmcakartha

lilakṣāmcakartha

lilaṣiṣāmbabhūvathur

lilakṣāmbabhūvathur

lilaṣiṣāmcakrathur

lilakṣāmcakrathur

lilaṣiṣāmāsathur

lilakṣāmāsathur

lilaṣiṣāmbabhūva

lilakṣāmbabhūva

lilaṣiṣāmcakra

lilakṣāmcakra

lilaṣiṣāmāsa

lilakṣāmāsa

3

lilaṣiṣāmāsa

lilakṣāmāsa

lilaṣiṣāmbabhāuva

lilakṣāmbabhāuva

lilaṣiṣāmcakāra

lilakṣāmcakāra

lilaṣiṣāmbabhūvatur

lilakṣāmbabhūvatur

lilaṣiṣāmcakratur

lilakṣāmcakratur

lilaṣiṣāmāsatur

lilakṣāmāsatur

lilaṣiṣāmbabhūvus

lilakṣāmbabhūvus

lilaṣiṣāmcakrus

lilakṣāmcakrus

lilaṣiṣāmāsus

lilakṣāmāsus

sg.du.pl.
1

lilaṣiṣāmbabhūve

lilakṣāmbabhūve

lilaṣiṣāmcakre

lilakṣāmcakre

lilaṣiṣāmāse

lilakṣāmāse

lilaṣiṣāmbabhūvvahe

lilakṣāmbabhūvvahe

lilaṣiṣāmcakṛvahe

lilakṣāmcakṛvahe

lilaṣiṣāmāsvahe

lilakṣāmāsvahe

lilaṣiṣāmbabhūvmahe

lilakṣāmbabhūvmahe

lilaṣiṣāmcakṛmahe

lilakṣāmcakṛmahe

lilaṣiṣāmāsmahe

lilakṣāmāsmahe

2

lilaṣiṣāmbabhūvse

lilakṣāmbabhūvse

lilaṣiṣāmcakṛṣe

lilakṣāmcakṛṣe

lilaṣiṣāmātse

lilakṣāmātse

lilaṣiṣāmbabhūvāthe

lilakṣāmbabhūvāthe

lilaṣiṣāmcakrāthe

lilakṣāmcakrāthe

lilaṣiṣāmāsāthe

lilakṣāmāsāthe

lilaṣiṣāmbabhūvdhve

lilakṣāmbabhūvdhve

lilaṣiṣāmcakṛdhve

lilakṣāmcakṛdhve

lilaṣiṣāmādhve

lilakṣāmādhve

3

lilaṣiṣāmbabhūve

lilakṣāmbabhūve

lilaṣiṣāmcakre

lilakṣāmcakre

lilaṣiṣāmāse

lilakṣāmāse

lilaṣiṣāmbabhūvāte

lilakṣāmbabhūvāte

lilaṣiṣāmcakrāte

lilakṣāmcakrāte

lilaṣiṣāmāsāte

lilakṣāmāsāte

lilaṣiṣāmbabhūvire

lilakṣāmbabhūvire

lilaṣiṣāmcakrire

lilakṣāmcakrire

lilaṣiṣāmāsire

lilakṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lāṣayām āsa

lāṣayām babhova

lāṣayām cakāra

lāṣayām āsa

lāṣayām babhāuva

lāṣayām cakara

lāṣayām babhūvva

lāṣayām cakṛva

lāṣayām āsva

lāṣayām babhūvma

lāṣayām cakṛma

lāṣayām āsma

2

lāṣayām āstha

lāṣayām babhovtha

lāṣayām cakartha

lāṣayām babhūvathur

lāṣayām cakrathur

lāṣayām āsathur

lāṣayām babhūva

lāṣayām cakra

lāṣayām āsa

3

lāṣayām āsa

lāṣayām babhāuva

lāṣayām cakāra

lāṣayām babhūvatur

lāṣayām cakratur

lāṣayām āsatur

lāṣayām babhūvus

lāṣayām cakrus

lāṣayām āsus

sg.du.pl.
1

lāṣayām babhūve

lāṣayām cakre

lāṣayām āse

lāṣayām babhūvvahe

lāṣayām cakṛvahe

lāṣayām āsvahe

lāṣayām babhūvmahe

lāṣayām cakṛmahe

lāṣayām āsmahe

2

lāṣayām babhūvse

lāṣayāmcakṛṣe

lāṣayāmātse

lāṣayām babhūvāthe

lāṣayām cakrāthe

lāṣayām āsāthe

lāṣayām babhūvdhve

lāṣayām cakṛdhve

lāṣayāmādhve

3

lāṣayām babhūve

lāṣayām cakre

lāṣayām āse

lāṣayām babhūvāte

lāṣayām cakrāte

lāṣayām āsāte

lāṣayām babhūvire

lāṣayām cakrire

lāṣayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lilāṣaysām āsa

lilāṣaysām babhova

lilāṣaysām cakāra

lilāṣaysām āsa

lilāṣaysām babhāuva

lilāṣaysām cakara

lilāṣaysām babhūvva

lilāṣaysām cakṛva

lilāṣaysām āsva

lilāṣaysām babhūvma

lilāṣaysām cakṛma

lilāṣaysām āsma

2

lilāṣaysām āstha

lilāṣaysām babhovtha

lilāṣaysām cakartha

lilāṣaysām babhūvathur

lilāṣaysām cakrathur

lilāṣaysām āsathur

lilāṣaysām babhūva

lilāṣaysām cakra

lilāṣaysām āsa

3

lilāṣaysām āsa

lilāṣaysām babhāuva

lilāṣaysām cakāra

lilāṣaysām babhūvatur

lilāṣaysām cakratur

lilāṣaysām āsatur

lilāṣaysām babhūvus

lilāṣaysām cakrus

lilāṣaysām āsus

sg.du.pl.
1

lilāṣaysām babhūve

lilāṣaysām cakre

lilāṣaysām āse

lilāṣaysām babhūvvahe

lilāṣaysām cakṛvahe

lilāṣaysām āsvahe

lilāṣaysām babhūvmahe

lilāṣaysām cakṛmahe

lilāṣaysām āsmahe

2

lilāṣaysām babhūvse

lilāṣaysāmcakṛṣe

lilāṣaysāmātse

lilāṣaysām babhūvāthe

lilāṣaysām cakrāthe

lilāṣaysām āsāthe

lilāṣaysām babhūvdhve

lilāṣaysām cakṛdhve

lilāṣaysāmādhve

3

lilāṣaysām babhūve

lilāṣaysām cakre

lilāṣaysām āse

lilāṣaysām babhūvāte

lilāṣaysām cakrāte

lilāṣaysām āsāte

lilāṣaysām babhūvire

lilāṣaysām cakrire

lilāṣaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lālāṣayām āsa

lālāṣayām babhova

lālāṣayām cakāra

lālāṣayām āsa

lālāṣayām babhāuva

lālāṣayām cakara

lālāṣayām babhūvva

lālāṣayām cakṛva

lālāṣayām āsva

lālāṣayām babhūvma

lālāṣayām cakṛma

lālāṣayām āsma

2

lālāṣayām āstha

lālāṣayām babhovtha

lālāṣayām cakartha

lālāṣayām babhūvathur

lālāṣayām cakrathur

lālāṣayām āsathur

lālāṣayām babhūva

lālāṣayām cakra

lālāṣayām āsa

3

lālāṣayām āsa

lālāṣayām babhāuva

lālāṣayām cakāra

lālāṣayām babhūvatur

lālāṣayām cakratur

lālāṣayām āsatur

lālāṣayām babhūvus

lālāṣayām cakrus

lālāṣayām āsus

sg.du.pl.
1

lālāṣayām babhūve

lālāṣayām cakre

lālāṣayām āse

lālāṣayām babhūvvahe

lālāṣayām cakṛvahe

lālāṣayām āsvahe

lālāṣayām babhūvmahe

lālāṣayām cakṛmahe

lālāṣayām āsmahe

2

lālāṣayām babhūvse

lālāṣayāmcakṛṣe

lālāṣayāmātse

lālāṣayām babhūvāthe

lālāṣayām cakrāthe

lālāṣayām āsāthe

lālāṣayām babhūvdhve

lālāṣayām cakṛdhve

lālāṣayāmādhve

3

lālāṣayām babhūve

lālāṣayām cakre

lālāṣayām āse

lālāṣayām babhūvāte

lālāṣayām cakrāte

lālāṣayām āsāte

lālāṣayām babhūvire

lālāṣayām cakrire

lālāṣayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

lālaṣām āsa

lālaṣām babhova

lālaṣām cakāra

lālaṣām āsa

lālaṣām babhāuva

lālaṣām cakara

lālaṣām babhūvva

lālaṣām cakṛva

lālaṣām āsva

lālaṣām babhūvma

lālaṣām cakṛma

lālaṣām āsma

2

lālaṣām āstha

lālaṣām babhovtha

lālaṣām cakartha

lālaṣām babhūvathur

lālaṣām cakrathur

lālaṣām āsathur

lālaṣām babhūva

lālaṣām cakra

lālaṣām āsa

3

lālaṣām āsa

lālaṣām babhāuva

lālaṣām cakāra

lālaṣām babhūvatur

lālaṣām cakratur

lālaṣām āsatur

lālaṣām babhūvus

lālaṣām cakrus

lālaṣām āsus

sg.du.pl.
1

lālaṣām babhūve

lālaṣām cakre

lālaṣām āse

lālaṣām babhūvvahe

lālaṣām cakṛvahe

lālaṣām āsvahe

lālaṣām babhūvmahe

lālaṣām cakṛmahe

lālaṣām āsmahe

2

lālaṣām babhūvse

lālaṣāmcakṛṣe

lālaṣāmātse

lālaṣām babhūvāthe

lālaṣām cakrāthe

lālaṣām āsāthe

lālaṣām babhūvdhve

lālaṣām cakṛdhve

lālaṣāmādhve

3

lālaṣām babhūve

lālaṣām cakre

lālaṣām āse

lālaṣām babhūvāte

lālaṣām cakrāte

lālaṣām āsāte

lālaṣām babhūvire

lālaṣām cakrire

lālaṣām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

laṣāmbabhūvvās

laṣāmcakrvās

laṣāmbabhūvvas

laṣāmcakrvas

laṣām babhūvānas

laṣām cakrānas

laṣām babhūvānam

laṣām cakrānam

Acc

laṣāmbabhūvvāsam

laṣāmcakrvāsam

laṣāmbabhūvvas

laṣāmcakrvas

laṣām babhūvānam

laṣām cakrānam

I

laṣāmbabhūvuṣā

laṣāmcakruṣā

laṣāmbabhūvuṣā

laṣāmcakruṣā

laṣāmbabhūvānena

laṣāmcakrānena

D

laṣāmbabhūvuṣe

laṣāmcakruṣe

laṣāmbabhūvuṣe

laṣāmcakruṣe

laṣāmbabhūvānāya

laṣāmcakrānāya

Abl

laṣāmbabhūvuṣas

laṣāmcakruṣas

laṣāmbabhūvuṣas

laṣāmcakruṣas

laṣāmbabhūvānāt

laṣāmcakrānāt

G

laṣāmbabhūvuṣas

laṣāmcakruṣas

laṣāmbabhūvuṣas

laṣāmcakruṣas

laṣām babhūvānasya

laṣām cakrānasya

L

laṣāmbabhūvuṣi

laṣāmcakruṣi

laṣāmbabhūvuṣi

laṣāmcakruṣi

laṣāmbabhūvāne

laṣāmcakrāne

V

laṣāmbabhūvvas

laṣāmcakrvas

laṣāmbabhūvvas

laṣāmcakrvas

laṣām babhūvāna

laṣām cakrāna