Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
vas	A1	2 vas	s	II	U	2,6	3.5	одевать

Present Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

sg.

du.

pl.

1

2

3

Passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	vasye	vasyāvahe	vasyāmahe
2	vasyase	vasyethe	vasyadhve
3	vasyate	vasyete	vasyante

Desiderative Present Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

sg.

du.

pl.

1

vivasiṣāvahe

vivasiṣāmahe

2

3

Desiderative-passive Present Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

vivasiṣyāvahe

vivasiṣyāmahe

2

vivasiṣyadhve

3

Causative Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	vāsayāmi	vāsayāvas	vāsayāmas
2	vāsayasi	vāsayathas	vāsayatha
3	vāsayati	vāsayatas	vāsayanti

	sg.	du.	pl.
1	vāsaye	vāsayāvahe	vāsayāmahe
2	vāsayase	vāsayethe	vāsayadhve
3	vāsayate	vāsayete	vāsayante

Causative-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	vāsayye	vāsayyāvahe	vāsayyāmahe
2	vāsayyase	vāsayyethe	vāsayyadhve
3	vāsayyate	vāsayyete	vāsayyante

Causative-desiderative Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	vivāsaysāmi	vivāsaysāvas	vivāsaysāmas
2	vivāsaysasi	vivāsaysathas	vivāsaysatha
3	vivāsaysati	vivāsaysatas	vivāsaysanti

	sg.	du.	pl.
1	vivāsayse	vivāsaysāvahe	vivāsaysāmahe
2	vivāsaysase	vivāsaysethe	vivāsaysadhve
3	vivāsaysate	vivāsaysete	vivāsaysante

Causative-desiderative-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	vivāsaysye	vivāsaysyāvahe	vivāsaysyāmahe
2	vivāsaysyase	vivāsaysyethe	vivāsaysyadhve
3	vivāsaysyate	vivāsaysyete	vivāsaysyante

Causative-intensive Present Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

sg.

du.

pl.

1

vāvāsayāvahe

vāvāsayāmahe

2

3

Causative-intensive-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	vāvāsayye	vāvāsayyāvahe	vāvāsayyāmahe
2	vāvāsayyase	vāvāsayyethe	vāvāsayyadhve
3	vāvāsayyate	vāvāsayyete	vāvāsayyante

Intensive Present Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

sg.

du.

pl.

1

2

3

Intensive-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	vāvasye	vāvasyāvahe	vāvasyāmahe
2	vāvasyase	vāvasyethe	vāvasyadhve
3	vāvasyate	vāvasyete	vāvasyante