Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
vraj	A1	vraj	s	II	U	1	5	продолжать

Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	vrajāmi	vrajāvas	vrajāmas
2	vrajasi	vrajathas	vrajatha
3	vrajati	vrajatas	vrajanti

	sg.	du.	pl.
1	vraje	vrajāvahe	vrajāmahe
2	vrajase	vrajethe	vrajadhve
3	vrajate	vrajete	vrajante

Passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	vrajye	vrajyāvahe	vrajyāmahe
2	vrajyase	vrajyethe	vrajyadhve
3	vrajyate	vrajyete	vrajyante

Desiderative Present Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

vivrajiṣāvas

vivrajiṣāmas

2

vivrajiṣathas

3

sg.

du.

pl.

1

vivrajiṣāvahe

vivrakṣāvahe

vivrajiṣāmahe

vivrakṣāmahe

2

vivrajiṣadhve

3

Desiderative-passive Present Tense

A.

sg.

du.

pl.

1

vivrajiṣyāvahe

vivrakṣyāvahe

vivrajiṣyāmahe

vivrakṣyāmahe

2

vivrajiṣyethe

vivrajiṣyadhve

vivrakṣyadhve

3

vivrajiṣyante

Causative Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	vrājayāmi	vrājayāvas	vrājayāmas
2	vrājayasi	vrājayathas	vrājayatha
3	vrājayati	vrājayatas	vrājayanti

	sg.	du.	pl.
1	vrājaye	vrājayāvahe	vrājayāmahe
2	vrājayase	vrājayethe	vrājayadhve
3	vrājayate	vrājayete	vrājayante

Causative-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	vrājayye	vrājayyāvahe	vrājayyāmahe
2	vrājayyase	vrājayyethe	vrājayyadhve
3	vrājayyate	vrājayyete	vrājayyante

Causative-desiderative Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	vivrājaysāmi	vivrājaysāvas	vivrājaysāmas
2	vivrājaysasi	vivrājaysathas	vivrājaysatha
3	vivrājaysati	vivrājaysatas	vivrājaysanti

	sg.	du.	pl.
1	vivrājayse	vivrājaysāvahe	vivrājaysāmahe
2	vivrājaysase	vivrājaysethe	vivrājaysadhve
3	vivrājaysate	vivrājaysete	vivrājaysante

Causative-desiderative-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	vivrājaysye	vivrājaysyāvahe	vivrājaysyāmahe
2	vivrājaysyase	vivrājaysyethe	vivrājaysyadhve
3	vivrājaysyate	vivrājaysyete	vivrājaysyante

Causative-intensive Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	vāvrājayāmi	vāvrājayāvas	vāvrājayāmas
2	vāvrājayasi	vāvrājayathas	vāvrājayatha
3	vāvrājayati	vāvrājayatas	vāvrājayanti

	sg.	du.	pl.
1	vāvrājaye	vāvrājayāvahe	vāvrājayāmahe
2	vāvrājayase	vāvrājayethe	vāvrājayadhve
3	vāvrājayate	vāvrājayete	vāvrājayante

Causative-intensive-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	vāvrājayye	vāvrājayyāvahe	vāvrājayyāmahe
2	vāvrājayyase	vāvrājayyethe	vāvrājayyadhve
3	vāvrājayyate	vāvrājayyete	vāvrājayyante

Intensive Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	vāvrajāmi	vāvrajāvas	vāvrajāmas
2	vāvrajasi	vāvrajathas	vāvrajatha
3	vāvrajati	vāvrajatas	vāvrajanti

	sg.	du.	pl.
1	vāvraje	vāvrajāvahe	vāvrajāmahe
2	vāvrajase	vāvrajethe	vāvrajadhve
3	vāvrajate	vāvrajete	vāvrajante

Intensive-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	vāvrajye	vāvrajyāvahe	vāvrajyāmahe
2	vāvrajyase	vāvrajyethe	vāvrajyadhve
3	vāvrajyate	vāvrajyete	vāvrajyante