Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
śad 1 A11 śad0IIU05преобладать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śadām āsa

śadām babhova

śadām cakāra

śadām āsa

śadām babhāuva

śadām cakara

śadām babhūvva

śadām cakṛva

śadām āsva

śadām babhūvma

śadām cakṛma

śadām āsma

2

śadām āstha

śadām babhovtha

śadām cakartha

śadām babhūvathur

śadām cakrathur

śadām āsathur

śadām babhūva

śadām cakra

śadām āsa

3

śadām āsa

śadām babhāuva

śadām cakāra

śadām babhūvatur

śadām cakratur

śadām āsatur

śadām babhūvus

śadām cakrus

śadām āsus

sg.du.pl.
1

śadām babhūve

śadām cakre

śadām āse

śadām babhūvvahe

śadām cakṛvahe

śadām āsvahe

śadām babhūvmahe

śadām cakṛmahe

śadām āsmahe

2

śadām babhūvse

śadāmcakṛṣe

śadāmātse

śadām babhūvāthe

śadām cakrāthe

śadām āsāthe

śadām babhūvdhve

śadām cakṛdhve

śadāmādhve

3

śadām babhūve

śadām cakre

śadām āse

śadām babhūvāte

śadām cakrāte

śadām āsāte

śadām babhūvire

śadām cakrire

śadām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śiśatsāmāsa

śiśatsāmbabhova

śiśatsāmcakāra

śiśatsāmāsa

śiśatsāmbabhāuva

śiśatsāmcakara

śiśatsāmbabhūvva

śiśatsāmcakṛva

śiśatsāmāsva

śiśatsāmbabhūvma

śiśatsāmcakṛma

śiśatsāmāsma

2

śiśatsāmāstha

śiśatsāmbabhovtha

śiśatsāmcakartha

śiśatsāmbabhūvathur

śiśatsāmcakrathur

śiśatsāmāsathur

śiśatsāmbabhūva

śiśatsāmcakra

śiśatsāmāsa

3

śiśatsāmāsa

śiśatsāmbabhāuva

śiśatsāmcakāra

śiśatsāmbabhūvatur

śiśatsāmcakratur

śiśatsāmāsatur

śiśatsāmbabhūvus

śiśatsāmcakrus

śiśatsāmāsus

sg.du.pl.
1

śiśatsāmbabhūve

śiśatsāmcakre

śiśatsāmāse

śiśatsāmbabhūvvahe

śiśatsāmcakṛvahe

śiśatsāmāsvahe

śiśatsāmbabhūvmahe

śiśatsāmcakṛmahe

śiśatsāmāsmahe

2

śiśatsāmbabhūvse

śiśatsāmcakṛṣe

śiśatsāmātse

śiśatsāmbabhūvāthe

śiśatsāmcakrāthe

śiśatsāmāsāthe

śiśatsāmbabhūvdhve

śiśatsāmcakṛdhve

śiśatsāmādhve

3

śiśatsāmbabhūve

śiśatsāmcakre

śiśatsāmāse

śiśatsāmbabhūvāte

śiśatsāmcakrāte

śiśatsāmāsāte

śiśatsāmbabhūvire

śiśatsāmcakrire

śiśatsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śādayām āsa

śādayām babhova

śādayām cakāra

śādayām āsa

śādayām babhāuva

śādayām cakara

śādayām babhūvva

śādayām cakṛva

śādayām āsva

śādayām babhūvma

śādayām cakṛma

śādayām āsma

2

śādayām āstha

śādayām babhovtha

śādayām cakartha

śādayām babhūvathur

śādayām cakrathur

śādayām āsathur

śādayām babhūva

śādayām cakra

śādayām āsa

3

śādayām āsa

śādayām babhāuva

śādayām cakāra

śādayām babhūvatur

śādayām cakratur

śādayām āsatur

śādayām babhūvus

śādayām cakrus

śādayām āsus

sg.du.pl.
1

śādayām babhūve

śādayām cakre

śādayām āse

śādayām babhūvvahe

śādayām cakṛvahe

śādayām āsvahe

śādayām babhūvmahe

śādayām cakṛmahe

śādayām āsmahe

2

śādayām babhūvse

śādayāmcakṛṣe

śādayāmātse

śādayām babhūvāthe

śādayām cakrāthe

śādayām āsāthe

śādayām babhūvdhve

śādayām cakṛdhve

śādayāmādhve

3

śādayām babhūve

śādayām cakre

śādayām āse

śādayām babhūvāte

śādayām cakrāte

śādayām āsāte

śādayām babhūvire

śādayām cakrire

śādayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śiśādaysām āsa

śiśādaysām babhova

śiśādaysām cakāra

śiśādaysām āsa

śiśādaysām babhāuva

śiśādaysām cakara

śiśādaysām babhūvva

śiśādaysām cakṛva

śiśādaysām āsva

śiśādaysām babhūvma

śiśādaysām cakṛma

śiśādaysām āsma

2

śiśādaysām āstha

śiśādaysām babhovtha

śiśādaysām cakartha

śiśādaysām babhūvathur

śiśādaysām cakrathur

śiśādaysām āsathur

śiśādaysām babhūva

śiśādaysām cakra

śiśādaysām āsa

3

śiśādaysām āsa

śiśādaysām babhāuva

śiśādaysām cakāra

śiśādaysām babhūvatur

śiśādaysām cakratur

śiśādaysām āsatur

śiśādaysām babhūvus

śiśādaysām cakrus

śiśādaysām āsus

sg.du.pl.
1

śiśādaysām babhūve

śiśādaysām cakre

śiśādaysām āse

śiśādaysām babhūvvahe

śiśādaysām cakṛvahe

śiśādaysām āsvahe

śiśādaysām babhūvmahe

śiśādaysām cakṛmahe

śiśādaysām āsmahe

2

śiśādaysām babhūvse

śiśādaysāmcakṛṣe

śiśādaysāmātse

śiśādaysām babhūvāthe

śiśādaysām cakrāthe

śiśādaysām āsāthe

śiśādaysām babhūvdhve

śiśādaysām cakṛdhve

śiśādaysāmādhve

3

śiśādaysām babhūve

śiśādaysām cakre

śiśādaysām āse

śiśādaysām babhūvāte

śiśādaysām cakrāte

śiśādaysām āsāte

śiśādaysām babhūvire

śiśādaysām cakrire

śiśādaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śāśādayām āsa

śāśādayām babhova

śāśādayām cakāra

śāśādayām āsa

śāśādayām babhāuva

śāśādayām cakara

śāśādayām babhūvva

śāśādayām cakṛva

śāśādayām āsva

śāśādayām babhūvma

śāśādayām cakṛma

śāśādayām āsma

2

śāśādayām āstha

śāśādayām babhovtha

śāśādayām cakartha

śāśādayām babhūvathur

śāśādayām cakrathur

śāśādayām āsathur

śāśādayām babhūva

śāśādayām cakra

śāśādayām āsa

3

śāśādayām āsa

śāśādayām babhāuva

śāśādayām cakāra

śāśādayām babhūvatur

śāśādayām cakratur

śāśādayām āsatur

śāśādayām babhūvus

śāśādayām cakrus

śāśādayām āsus

sg.du.pl.
1

śāśādayām babhūve

śāśādayām cakre

śāśādayām āse

śāśādayām babhūvvahe

śāśādayām cakṛvahe

śāśādayām āsvahe

śāśādayām babhūvmahe

śāśādayām cakṛmahe

śāśādayām āsmahe

2

śāśādayām babhūvse

śāśādayāmcakṛṣe

śāśādayāmātse

śāśādayām babhūvāthe

śāśādayām cakrāthe

śāśādayām āsāthe

śāśādayām babhūvdhve

śāśādayām cakṛdhve

śāśādayāmādhve

3

śāśādayām babhūve

śāśādayām cakre

śāśādayām āse

śāśādayām babhūvāte

śāśādayām cakrāte

śāśādayām āsāte

śāśādayām babhūvire

śāśādayām cakrire

śāśādayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śāśadām āsa

śāśadām babhova

śāśadām cakāra

śāśadām āsa

śāśadām babhāuva

śāśadām cakara

śāśadām babhūvva

śāśadām cakṛva

śāśadām āsva

śāśadām babhūvma

śāśadām cakṛma

śāśadām āsma

2

śāśadām āstha

śāśadām babhovtha

śāśadām cakartha

śāśadām babhūvathur

śāśadām cakrathur

śāśadām āsathur

śāśadām babhūva

śāśadām cakra

śāśadām āsa

3

śāśadām āsa

śāśadām babhāuva

śāśadām cakāra

śāśadām babhūvatur

śāśadām cakratur

śāśadām āsatur

śāśadām babhūvus

śāśadām cakrus

śāśadām āsus

sg.du.pl.
1

śāśadām babhūve

śāśadām cakre

śāśadām āse

śāśadām babhūvvahe

śāśadām cakṛvahe

śāśadām āsvahe

śāśadām babhūvmahe

śāśadām cakṛmahe

śāśadām āsmahe

2

śāśadām babhūvse

śāśadāmcakṛṣe

śāśadāmātse

śāśadām babhūvāthe

śāśadām cakrāthe

śāśadām āsāthe

śāśadām babhūvdhve

śāśadām cakṛdhve

śāśadāmādhve

3

śāśadām babhūve

śāśadām cakre

śāśadām āse

śāśadām babhūvāte

śāśadām cakrāte

śāśadām āsāte

śāśadām babhūvire

śāśadām cakrire

śāśadām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

śadāmbabhūvvās

śadāmcakrvās

śadāmbabhūvvas

śadāmcakrvas

śadām babhūvānas

śadām cakrānas

śadām babhūvānam

śadām cakrānam

Acc

śadāmbabhūvvāsam

śadāmcakrvāsam

śadāmbabhūvvas

śadāmcakrvas

śadām babhūvānam

śadām cakrānam

I

śadāmbabhūvuṣā

śadāmcakruṣā

śadāmbabhūvuṣā

śadāmcakruṣā

śadāmbabhūvānena

śadāmcakrānena

D

śadāmbabhūvuṣe

śadāmcakruṣe

śadāmbabhūvuṣe

śadāmcakruṣe

śadāmbabhūvānāya

śadāmcakrānāya

Abl

śadāmbabhūvuṣas

śadāmcakruṣas

śadāmbabhūvuṣas

śadāmcakruṣas

śadāmbabhūvānāt

śadāmcakrānāt

G

śadāmbabhūvuṣas

śadāmcakruṣas

śadāmbabhūvuṣas

śadāmcakruṣas

śadām babhūvānasya

śadām cakrānasya

L

śadāmbabhūvuṣi

śadāmcakruṣi

śadāmbabhūvuṣi

śadāmcakruṣi

śadāmbabhūvāne

śadāmcakrāne

V

śadāmbabhūvvas

śadāmcakrvas

śadāmbabhūvvas

śadāmcakrvas

śadām babhūvāna

śadām cakrāna