Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
śap A1śapvIIU1,43,4проклинать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śapām āsa

śapām babhova

śapām cakāra

śapām āsa

śapām babhāuva

śapām cakara

śapām babhūvva

śapām cakṛva

śapām āsva

śapām babhūvma

śapām cakṛma

śapām āsma

2

śapām āstha

śapām babhovtha

śapām cakartha

śapām babhūvathur

śapām cakrathur

śapām āsathur

śapām babhūva

śapām cakra

śapām āsa

3

śapām āsa

śapām babhāuva

śapām cakāra

śapām babhūvatur

śapām cakratur

śapām āsatur

śapām babhūvus

śapām cakrus

śapām āsus

sg.du.pl.
1

śapām babhūve

śapām cakre

śapām āse

śapām babhūvvahe

śapām cakṛvahe

śapām āsvahe

śapām babhūvmahe

śapām cakṛmahe

śapām āsmahe

2

śapām babhūvse

śapāmcakṛṣe

śapāmātse

śapām babhūvāthe

śapām cakrāthe

śapām āsāthe

śapām babhūvdhve

śapām cakṛdhve

śapāmādhve

3

śapām babhūve

śapām cakre

śapām āse

śapām babhūvāte

śapām cakrāte

śapām āsāte

śapām babhūvire

śapām cakrire

śapām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śiśapiṣāmāsa

śiśapsām āsa

śiśapiṣāmbabhova

śiśapsām babhova

śiśapiṣāmcakāra

śiśapsām cakāra

śiśapiṣāmāsa

śiśapsām āsa

śiśapiṣāmbabhāuva

śiśapsām babhāuva

śiśapiṣāmcakara

śiśapsām cakara

śiśapiṣāmbabhūvva

śiśapsām babhūvva

śiśapiṣāmcakṛva

śiśapsām cakṛva

śiśapiṣāmāsva

śiśapsām āsva

śiśapiṣāmbabhūvma

śiśapsām babhūvma

śiśapiṣāmcakṛma

śiśapsām cakṛma

śiśapiṣāmāsma

śiśapsām āsma

2

śiśapiṣāmāstha

śiśapsām āstha

śiśapiṣāmbabhovtha

śiśapsām babhovtha

śiśapiṣāmcakartha

śiśapsām cakartha

śiśapiṣāmbabhūvathur

śiśapsām babhūvathur

śiśapiṣāmcakrathur

śiśapsām cakrathur

śiśapiṣāmāsathur

śiśapsām āsathur

śiśapiṣāmbabhūva

śiśapsām babhūva

śiśapiṣāmcakra

śiśapsām cakra

śiśapiṣāmāsa

śiśapsām āsa

3

śiśapiṣāmāsa

śiśapsām āsa

śiśapiṣāmbabhāuva

śiśapsām babhāuva

śiśapiṣāmcakāra

śiśapsām cakāra

śiśapiṣāmbabhūvatur

śiśapsām babhūvatur

śiśapiṣāmcakratur

śiśapsām cakratur

śiśapiṣāmāsatur

śiśapsām āsatur

śiśapiṣāmbabhūvus

śiśapsām babhūvus

śiśapiṣāmcakrus

śiśapsām cakrus

śiśapiṣāmāsus

śiśapsām āsus

sg.du.pl.
1

śiśapiṣāmbabhūve

śiśapsām babhūve

śiśapiṣāmcakre

śiśapsām cakre

śiśapiṣāmāse

śiśapsām āse

śiśapiṣāmbabhūvvahe

śiśapsām babhūvvahe

śiśapiṣāmcakṛvahe

śiśapsām cakṛvahe

śiśapiṣāmāsvahe

śiśapsām āsvahe

śiśapiṣāmbabhūvmahe

śiśapsām babhūvmahe

śiśapiṣāmcakṛmahe

śiśapsām cakṛmahe

śiśapiṣāmāsmahe

śiśapsām āsmahe

2

śiśapiṣāmbabhūvse

śiśapsām babhūvse

śiśapiṣāmcakṛṣe

śiśapsāmcakṛṣe

śiśapiṣāmātse

śiśapsāmātse

śiśapiṣāmbabhūvāthe

śiśapsām babhūvāthe

śiśapiṣāmcakrāthe

śiśapsām cakrāthe

śiśapiṣāmāsāthe

śiśapsām āsāthe

śiśapiṣāmbabhūvdhve

śiśapsām babhūvdhve

śiśapiṣāmcakṛdhve

śiśapsām cakṛdhve

śiśapiṣāmādhve

śiśapsāmādhve

3

śiśapiṣāmbabhūve

śiśapsām babhūve

śiśapiṣāmcakre

śiśapsām cakre

śiśapiṣāmāse

śiśapsām āse

śiśapiṣāmbabhūvāte

śiśapsām babhūvāte

śiśapiṣāmcakrāte

śiśapsām cakrāte

śiśapiṣāmāsāte

śiśapsām āsāte

śiśapiṣāmbabhūvire

śiśapsām babhūvire

śiśapiṣāmcakrire

śiśapsām cakrire

śiśapiṣāmāsire

śiśapsām āsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śāpayām āsa

śāpayām babhova

śāpayām cakāra

śāpayām āsa

śāpayām babhāuva

śāpayām cakara

śāpayām babhūvva

śāpayām cakṛva

śāpayām āsva

śāpayām babhūvma

śāpayām cakṛma

śāpayām āsma

2

śāpayām āstha

śāpayām babhovtha

śāpayām cakartha

śāpayām babhūvathur

śāpayām cakrathur

śāpayām āsathur

śāpayām babhūva

śāpayām cakra

śāpayām āsa

3

śāpayām āsa

śāpayām babhāuva

śāpayām cakāra

śāpayām babhūvatur

śāpayām cakratur

śāpayām āsatur

śāpayām babhūvus

śāpayām cakrus

śāpayām āsus

sg.du.pl.
1

śāpayām babhūve

śāpayām cakre

śāpayām āse

śāpayām babhūvvahe

śāpayām cakṛvahe

śāpayām āsvahe

śāpayām babhūvmahe

śāpayām cakṛmahe

śāpayām āsmahe

2

śāpayām babhūvse

śāpayāmcakṛṣe

śāpayāmātse

śāpayām babhūvāthe

śāpayām cakrāthe

śāpayām āsāthe

śāpayām babhūvdhve

śāpayām cakṛdhve

śāpayāmādhve

3

śāpayām babhūve

śāpayām cakre

śāpayām āse

śāpayām babhūvāte

śāpayām cakrāte

śāpayām āsāte

śāpayām babhūvire

śāpayām cakrire

śāpayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śiśāpaysām āsa

śiśāpaysām babhova

śiśāpaysām cakāra

śiśāpaysām āsa

śiśāpaysām babhāuva

śiśāpaysām cakara

śiśāpaysām babhūvva

śiśāpaysām cakṛva

śiśāpaysām āsva

śiśāpaysām babhūvma

śiśāpaysām cakṛma

śiśāpaysām āsma

2

śiśāpaysām āstha

śiśāpaysām babhovtha

śiśāpaysām cakartha

śiśāpaysām babhūvathur

śiśāpaysām cakrathur

śiśāpaysām āsathur

śiśāpaysām babhūva

śiśāpaysām cakra

śiśāpaysām āsa

3

śiśāpaysām āsa

śiśāpaysām babhāuva

śiśāpaysām cakāra

śiśāpaysām babhūvatur

śiśāpaysām cakratur

śiśāpaysām āsatur

śiśāpaysām babhūvus

śiśāpaysām cakrus

śiśāpaysām āsus

sg.du.pl.
1

śiśāpaysām babhūve

śiśāpaysām cakre

śiśāpaysām āse

śiśāpaysām babhūvvahe

śiśāpaysām cakṛvahe

śiśāpaysām āsvahe

śiśāpaysām babhūvmahe

śiśāpaysām cakṛmahe

śiśāpaysām āsmahe

2

śiśāpaysām babhūvse

śiśāpaysāmcakṛṣe

śiśāpaysāmātse

śiśāpaysām babhūvāthe

śiśāpaysām cakrāthe

śiśāpaysām āsāthe

śiśāpaysām babhūvdhve

śiśāpaysām cakṛdhve

śiśāpaysāmādhve

3

śiśāpaysām babhūve

śiśāpaysām cakre

śiśāpaysām āse

śiśāpaysām babhūvāte

śiśāpaysām cakrāte

śiśāpaysām āsāte

śiśāpaysām babhūvire

śiśāpaysām cakrire

śiśāpaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śāśāpayām āsa

śāśāpayām babhova

śāśāpayām cakāra

śāśāpayām āsa

śāśāpayām babhāuva

śāśāpayām cakara

śāśāpayām babhūvva

śāśāpayām cakṛva

śāśāpayām āsva

śāśāpayām babhūvma

śāśāpayām cakṛma

śāśāpayām āsma

2

śāśāpayām āstha

śāśāpayām babhovtha

śāśāpayām cakartha

śāśāpayām babhūvathur

śāśāpayām cakrathur

śāśāpayām āsathur

śāśāpayām babhūva

śāśāpayām cakra

śāśāpayām āsa

3

śāśāpayām āsa

śāśāpayām babhāuva

śāśāpayām cakāra

śāśāpayām babhūvatur

śāśāpayām cakratur

śāśāpayām āsatur

śāśāpayām babhūvus

śāśāpayām cakrus

śāśāpayām āsus

sg.du.pl.
1

śāśāpayām babhūve

śāśāpayām cakre

śāśāpayām āse

śāśāpayām babhūvvahe

śāśāpayām cakṛvahe

śāśāpayām āsvahe

śāśāpayām babhūvmahe

śāśāpayām cakṛmahe

śāśāpayām āsmahe

2

śāśāpayām babhūvse

śāśāpayāmcakṛṣe

śāśāpayāmātse

śāśāpayām babhūvāthe

śāśāpayām cakrāthe

śāśāpayām āsāthe

śāśāpayām babhūvdhve

śāśāpayām cakṛdhve

śāśāpayāmādhve

3

śāśāpayām babhūve

śāśāpayām cakre

śāśāpayām āse

śāśāpayām babhūvāte

śāśāpayām cakrāte

śāśāpayām āsāte

śāśāpayām babhūvire

śāśāpayām cakrire

śāśāpayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śāśapām āsa

śāśapām babhova

śāśapām cakāra

śāśapām āsa

śāśapām babhāuva

śāśapām cakara

śāśapām babhūvva

śāśapām cakṛva

śāśapām āsva

śāśapām babhūvma

śāśapām cakṛma

śāśapām āsma

2

śāśapām āstha

śāśapām babhovtha

śāśapām cakartha

śāśapām babhūvathur

śāśapām cakrathur

śāśapām āsathur

śāśapām babhūva

śāśapām cakra

śāśapām āsa

3

śāśapām āsa

śāśapām babhāuva

śāśapām cakāra

śāśapām babhūvatur

śāśapām cakratur

śāśapām āsatur

śāśapām babhūvus

śāśapām cakrus

śāśapām āsus

sg.du.pl.
1

śāśapām babhūve

śāśapām cakre

śāśapām āse

śāśapām babhūvvahe

śāśapām cakṛvahe

śāśapām āsvahe

śāśapām babhūvmahe

śāśapām cakṛmahe

śāśapām āsmahe

2

śāśapām babhūvse

śāśapāmcakṛṣe

śāśapāmātse

śāśapām babhūvāthe

śāśapām cakrāthe

śāśapām āsāthe

śāśapām babhūvdhve

śāśapām cakṛdhve

śāśapāmādhve

3

śāśapām babhūve

śāśapām cakre

śāśapām āse

śāśapām babhūvāte

śāśapām cakrāte

śāśapām āsāte

śāśapām babhūvire

śāśapām cakrire

śāśapām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

śapāmbabhūvvās

śapāmcakrvās

śapāmbabhūvvas

śapāmcakrvas

śapām babhūvānas

śapām cakrānas

śapām babhūvānam

śapām cakrānam

Acc

śapāmbabhūvvāsam

śapāmcakrvāsam

śapāmbabhūvvas

śapāmcakrvas

śapām babhūvānam

śapām cakrānam

I

śapāmbabhūvuṣā

śapāmcakruṣā

śapāmbabhūvuṣā

śapāmcakruṣā

śapāmbabhūvānena

śapāmcakrānena

D

śapāmbabhūvuṣe

śapāmcakruṣe

śapāmbabhūvuṣe

śapāmcakruṣe

śapāmbabhūvānāya

śapāmcakrānāya

Abl

śapāmbabhūvuṣas

śapāmcakruṣas

śapāmbabhūvuṣas

śapāmcakruṣas

śapāmbabhūvānāt

śapāmcakrānāt

G

śapāmbabhūvuṣas

śapāmcakruṣas

śapāmbabhūvuṣas

śapāmcakruṣas

śapām babhūvānasya

śapām cakrānasya

L

śapāmbabhūvuṣi

śapāmcakruṣi

śapāmbabhūvuṣi

śapāmcakruṣi

śapāmbabhūvāne

śapāmcakrāne

V

śapāmbabhūvvas

śapāmcakrvas

śapāmbabhūvvas

śapāmcakrvas

śapām babhūvāna

śapām cakrāna