Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
sagh A1saghsIIP51,3,5быть равным
Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

saghām āsa

saghām babhova

saghām cakāra

saghām āsa

saghām babhāuva

saghām cakara

saghām babhūvva

saghām cakṛva

saghām āsva

saghām babhūvma

saghām cakṛma

saghām āsma

2

saghām āstha

saghām babhovtha

saghām cakartha

saghām babhūvathur

saghām cakrathur

saghām āsathur

saghām babhūva

saghām cakra

saghām āsa

3

saghām āsa

saghām babhāuva

saghām cakāra

saghām babhūvatur

saghām cakratur

saghām āsatur

saghām babhūvus

saghām cakrus

saghām āsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

siṣaghiṣāmāsa

siṣakṣāmāsa

siṣaghiṣāmbabhova

siṣakṣāmbabhova

siṣaghiṣāmcakāra

siṣakṣāmcakāra

siṣaghiṣāmāsa

siṣakṣāmāsa

siṣaghiṣāmbabhāuva

siṣakṣāmbabhāuva

siṣaghiṣāmcakara

siṣakṣāmcakara

siṣaghiṣāmbabhūvva

siṣakṣāmbabhūvva

siṣaghiṣāmcakṛva

siṣakṣāmcakṛva

siṣaghiṣāmāsva

siṣakṣāmāsva

siṣaghiṣāmbabhūvma

siṣakṣāmbabhūvma

siṣaghiṣāmcakṛma

siṣakṣāmcakṛma

siṣaghiṣāmāsma

siṣakṣāmāsma

2

siṣaghiṣāmāstha

siṣakṣāmāstha

siṣaghiṣāmbabhovtha

siṣakṣāmbabhovtha

siṣaghiṣāmcakartha

siṣakṣāmcakartha

siṣaghiṣāmbabhūvathur

siṣakṣāmbabhūvathur

siṣaghiṣāmcakrathur

siṣakṣāmcakrathur

siṣaghiṣāmāsathur

siṣakṣāmāsathur

siṣaghiṣāmbabhūva

siṣakṣāmbabhūva

siṣaghiṣāmcakra

siṣakṣāmcakra

siṣaghiṣāmāsa

siṣakṣāmāsa

3

siṣaghiṣāmāsa

siṣakṣāmāsa

siṣaghiṣāmbabhāuva

siṣakṣāmbabhāuva

siṣaghiṣāmcakāra

siṣakṣāmcakāra

siṣaghiṣāmbabhūvatur

siṣakṣāmbabhūvatur

siṣaghiṣāmcakratur

siṣakṣāmcakratur

siṣaghiṣāmāsatur

siṣakṣāmāsatur

siṣaghiṣāmbabhūvus

siṣakṣāmbabhūvus

siṣaghiṣāmcakrus

siṣakṣāmcakrus

siṣaghiṣāmāsus

siṣakṣāmāsus

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

sāghayām āsa

sāghayām babhova

sāghayām cakāra

sāghayām āsa

sāghayām babhāuva

sāghayām cakara

sāghayām babhūvva

sāghayām cakṛva

sāghayām āsva

sāghayām babhūvma

sāghayām cakṛma

sāghayām āsma

2

sāghayām āstha

sāghayām babhovtha

sāghayām cakartha

sāghayām babhūvathur

sāghayām cakrathur

sāghayām āsathur

sāghayām babhūva

sāghayām cakra

sāghayām āsa

3

sāghayām āsa

sāghayām babhāuva

sāghayām cakāra

sāghayām babhūvatur

sāghayām cakratur

sāghayām āsatur

sāghayām babhūvus

sāghayām cakrus

sāghayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

siṣāghaysāmāsa

siṣāghaysāmbabhova

siṣāghaysāmcakāra

siṣāghaysāmāsa

siṣāghaysāmbabhāuva

siṣāghaysāmcakara

siṣāghaysāmbabhūvva

siṣāghaysāmcakṛva

siṣāghaysāmāsva

siṣāghaysāmbabhūvma

siṣāghaysāmcakṛma

siṣāghaysāmāsma

2

siṣāghaysāmāstha

siṣāghaysāmbabhovtha

siṣāghaysāmcakartha

siṣāghaysāmbabhūvathur

siṣāghaysāmcakrathur

siṣāghaysāmāsathur

siṣāghaysāmbabhūva

siṣāghaysāmcakra

siṣāghaysāmāsa

3

siṣāghaysāmāsa

siṣāghaysāmbabhāuva

siṣāghaysāmcakāra

siṣāghaysāmbabhūvatur

siṣāghaysāmcakratur

siṣāghaysāmāsatur

siṣāghaysāmbabhūvus

siṣāghaysāmcakrus

siṣāghaysāmāsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

sāsāghayām āsa

sāsāghayām babhova

sāsāghayām cakāra

sāsāghayām āsa

sāsāghayām babhāuva

sāsāghayām cakara

sāsāghayām babhūvva

sāsāghayām cakṛva

sāsāghayām āsva

sāsāghayām babhūvma

sāsāghayām cakṛma

sāsāghayām āsma

2

sāsāghayām āstha

sāsāghayām babhovtha

sāsāghayām cakartha

sāsāghayām babhūvathur

sāsāghayām cakrathur

sāsāghayām āsathur

sāsāghayām babhūva

sāsāghayām cakra

sāsāghayām āsa

3

sāsāghayām āsa

sāsāghayām babhāuva

sāsāghayām cakāra

sāsāghayām babhūvatur

sāsāghayām cakratur

sāsāghayām āsatur

sāsāghayām babhūvus

sāsāghayām cakrus

sāsāghayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

sāsaghām āsa

sāsaghām babhova

sāsaghām cakāra

sāsaghām āsa

sāsaghām babhāuva

sāsaghām cakara

sāsaghām babhūvva

sāsaghām cakṛva

sāsaghām āsva

sāsaghām babhūvma

sāsaghām cakṛma

sāsaghām āsma

2

sāsaghām āstha

sāsaghām babhovtha

sāsaghām cakartha

sāsaghām babhūvathur

sāsaghām cakrathur

sāsaghām āsathur

sāsaghām babhūva

sāsaghām cakra

sāsaghām āsa

3

sāsaghām āsa

sāsaghām babhāuva

sāsaghām cakāra

sāsaghām babhūvatur

sāsaghām cakratur

sāsaghām āsatur

sāsaghām babhūvus

sāsaghām cakrus

sāsaghām āsus

Активное (описательное) причастие
sg.
N

saghāmbabhūvvās

saghāmcakrvās

saghāmbabhūvvas

saghāmcakrvas

Acc

saghāmbabhūvvāsam

saghāmcakrvāsam

saghāmbabhūvvas

saghāmcakrvas

I

saghāmbabhūvuṣā

saghāmcakruṣā

saghāmbabhūvuṣā

saghāmcakruṣā

D

saghāmbabhūvuṣe

saghāmcakruṣe

saghāmbabhūvuṣe

saghāmcakruṣe

Abl

saghāmbabhūvuṣas

saghāmcakruṣas

saghāmbabhūvuṣas

saghāmcakruṣas

G

saghāmbabhūvuṣas

saghāmcakruṣas

saghāmbabhūvuṣas

saghāmcakruṣas

L

saghāmbabhūvuṣi

saghāmcakruṣi

saghāmbabhūvuṣi

saghāmcakruṣi

V

saghāmbabhūvvas

saghāmcakrvas

saghāmbabhūvvas

saghāmcakrvas