Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
sac A1sacv2IIU1,31,4,5сопутствовать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

sacām āsa

sacām babhova

sacām cakāra

sacām āsa

sacām babhāuva

sacām cakara

sacām babhūvva

sacām cakṛva

sacām āsva

sacām babhūvma

sacām cakṛma

sacām āsma

2

sacām āstha

sacām babhovtha

sacām cakartha

sacām babhūvathur

sacām cakrathur

sacām āsathur

sacām babhūva

sacām cakra

sacām āsa

3

sacām āsa

sacām babhāuva

sacām cakāra

sacām babhūvatur

sacām cakratur

sacām āsatur

sacām babhūvus

sacām cakrus

sacām āsus

sg.du.pl.
1

sacām babhūve

sacām cakre

sacām āse

sacām babhūvvahe

sacām cakṛvahe

sacām āsvahe

sacām babhūvmahe

sacām cakṛmahe

sacām āsmahe

2

sacām babhūvse

sacāmcakṛṣe

sacāmātse

sacām babhūvāthe

sacām cakrāthe

sacām āsāthe

sacām babhūvdhve

sacām cakṛdhve

sacāmādhve

3

sacām babhūve

sacām cakre

sacām āse

sacām babhūvāte

sacām cakrāte

sacām āsāte

sacām babhūvire

sacām cakrire

sacām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

siṣaciṣāmāsa

siṣakṣāmāsa

siṣaciṣāmbabhova

siṣakṣāmbabhova

siṣaciṣāmcakāra

siṣakṣāmcakāra

siṣaciṣāmāsa

siṣakṣāmāsa

siṣaciṣāmbabhāuva

siṣakṣāmbabhāuva

siṣaciṣāmcakara

siṣakṣāmcakara

siṣaciṣāmbabhūvva

siṣakṣāmbabhūvva

siṣaciṣāmcakṛva

siṣakṣāmcakṛva

siṣaciṣāmāsva

siṣakṣāmāsva

siṣaciṣāmbabhūvma

siṣakṣāmbabhūvma

siṣaciṣāmcakṛma

siṣakṣāmcakṛma

siṣaciṣāmāsma

siṣakṣāmāsma

2

siṣaciṣāmāstha

siṣakṣāmāstha

siṣaciṣāmbabhovtha

siṣakṣāmbabhovtha

siṣaciṣāmcakartha

siṣakṣāmcakartha

siṣaciṣāmbabhūvathur

siṣakṣāmbabhūvathur

siṣaciṣāmcakrathur

siṣakṣāmcakrathur

siṣaciṣāmāsathur

siṣakṣāmāsathur

siṣaciṣāmbabhūva

siṣakṣāmbabhūva

siṣaciṣāmcakra

siṣakṣāmcakra

siṣaciṣāmāsa

siṣakṣāmāsa

3

siṣaciṣāmāsa

siṣakṣāmāsa

siṣaciṣāmbabhāuva

siṣakṣāmbabhāuva

siṣaciṣāmcakāra

siṣakṣāmcakāra

siṣaciṣāmbabhūvatur

siṣakṣāmbabhūvatur

siṣaciṣāmcakratur

siṣakṣāmcakratur

siṣaciṣāmāsatur

siṣakṣāmāsatur

siṣaciṣāmbabhūvus

siṣakṣāmbabhūvus

siṣaciṣāmcakrus

siṣakṣāmcakrus

siṣaciṣāmāsus

siṣakṣāmāsus

sg.du.pl.
1

siṣaciṣāmbabhūve

siṣakṣāmbabhūve

siṣaciṣāmcakre

siṣakṣāmcakre

siṣaciṣāmāse

siṣakṣāmāse

siṣaciṣāmbabhūvvahe

siṣakṣāmbabhūvvahe

siṣaciṣāmcakṛvahe

siṣakṣāmcakṛvahe

siṣaciṣāmāsvahe

siṣakṣāmāsvahe

siṣaciṣāmbabhūvmahe

siṣakṣāmbabhūvmahe

siṣaciṣāmcakṛmahe

siṣakṣāmcakṛmahe

siṣaciṣāmāsmahe

siṣakṣāmāsmahe

2

siṣaciṣāmbabhūvse

siṣakṣāmbabhūvse

siṣaciṣāmcakṛṣe

siṣakṣāmcakṛṣe

siṣaciṣāmātse

siṣakṣāmātse

siṣaciṣāmbabhūvāthe

siṣakṣāmbabhūvāthe

siṣaciṣāmcakrāthe

siṣakṣāmcakrāthe

siṣaciṣāmāsāthe

siṣakṣāmāsāthe

siṣaciṣāmbabhūvdhve

siṣakṣāmbabhūvdhve

siṣaciṣāmcakṛdhve

siṣakṣāmcakṛdhve

siṣaciṣāmādhve

siṣakṣāmādhve

3

siṣaciṣāmbabhūve

siṣakṣāmbabhūve

siṣaciṣāmcakre

siṣakṣāmcakre

siṣaciṣāmāse

siṣakṣāmāse

siṣaciṣāmbabhūvāte

siṣakṣāmbabhūvāte

siṣaciṣāmcakrāte

siṣakṣāmcakrāte

siṣaciṣāmāsāte

siṣakṣāmāsāte

siṣaciṣāmbabhūvire

siṣakṣāmbabhūvire

siṣaciṣāmcakrire

siṣakṣāmcakrire

siṣaciṣāmāsire

siṣakṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

sācayām āsa

sācayām babhova

sācayām cakāra

sācayām āsa

sācayām babhāuva

sācayām cakara

sācayām babhūvva

sācayām cakṛva

sācayām āsva

sācayām babhūvma

sācayām cakṛma

sācayām āsma

2

sācayām āstha

sācayām babhovtha

sācayām cakartha

sācayām babhūvathur

sācayām cakrathur

sācayām āsathur

sācayām babhūva

sācayām cakra

sācayām āsa

3

sācayām āsa

sācayām babhāuva

sācayām cakāra

sācayām babhūvatur

sācayām cakratur

sācayām āsatur

sācayām babhūvus

sācayām cakrus

sācayām āsus

sg.du.pl.
1

sācayām babhūve

sācayām cakre

sācayām āse

sācayām babhūvvahe

sācayām cakṛvahe

sācayām āsvahe

sācayām babhūvmahe

sācayām cakṛmahe

sācayām āsmahe

2

sācayām babhūvse

sācayāmcakṛṣe

sācayāmātse

sācayām babhūvāthe

sācayām cakrāthe

sācayām āsāthe

sācayām babhūvdhve

sācayām cakṛdhve

sācayāmādhve

3

sācayām babhūve

sācayām cakre

sācayām āse

sācayām babhūvāte

sācayām cakrāte

sācayām āsāte

sācayām babhūvire

sācayām cakrire

sācayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

siṣācaysāmāsa

siṣācaysāmbabhova

siṣācaysāmcakāra

siṣācaysāmāsa

siṣācaysāmbabhāuva

siṣācaysāmcakara

siṣācaysāmbabhūvva

siṣācaysāmcakṛva

siṣācaysāmāsva

siṣācaysāmbabhūvma

siṣācaysāmcakṛma

siṣācaysāmāsma

2

siṣācaysāmāstha

siṣācaysāmbabhovtha

siṣācaysāmcakartha

siṣācaysāmbabhūvathur

siṣācaysāmcakrathur

siṣācaysāmāsathur

siṣācaysāmbabhūva

siṣācaysāmcakra

siṣācaysāmāsa

3

siṣācaysāmāsa

siṣācaysāmbabhāuva

siṣācaysāmcakāra

siṣācaysāmbabhūvatur

siṣācaysāmcakratur

siṣācaysāmāsatur

siṣācaysāmbabhūvus

siṣācaysāmcakrus

siṣācaysāmāsus

sg.du.pl.
1

siṣācaysāmbabhūve

siṣācaysāmcakre

siṣācaysāmāse

siṣācaysāmbabhūvvahe

siṣācaysāmcakṛvahe

siṣācaysāmāsvahe

siṣācaysāmbabhūvmahe

siṣācaysāmcakṛmahe

siṣācaysāmāsmahe

2

siṣācaysāmbabhūvse

siṣācaysāmcakṛṣe

siṣācaysāmātse

siṣācaysāmbabhūvāthe

siṣācaysāmcakrāthe

siṣācaysāmāsāthe

siṣācaysāmbabhūvdhve

siṣācaysāmcakṛdhve

siṣācaysāmādhve

3

siṣācaysāmbabhūve

siṣācaysāmcakre

siṣācaysāmāse

siṣācaysāmbabhūvāte

siṣācaysāmcakrāte

siṣācaysāmāsāte

siṣācaysāmbabhūvire

siṣācaysāmcakrire

siṣācaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

sāsācayām āsa

sāsācayām babhova

sāsācayām cakāra

sāsācayām āsa

sāsācayām babhāuva

sāsācayām cakara

sāsācayām babhūvva

sāsācayām cakṛva

sāsācayām āsva

sāsācayām babhūvma

sāsācayām cakṛma

sāsācayām āsma

2

sāsācayām āstha

sāsācayām babhovtha

sāsācayām cakartha

sāsācayām babhūvathur

sāsācayām cakrathur

sāsācayām āsathur

sāsācayām babhūva

sāsācayām cakra

sāsācayām āsa

3

sāsācayām āsa

sāsācayām babhāuva

sāsācayām cakāra

sāsācayām babhūvatur

sāsācayām cakratur

sāsācayām āsatur

sāsācayām babhūvus

sāsācayām cakrus

sāsācayām āsus

sg.du.pl.
1

sāsācayām babhūve

sāsācayām cakre

sāsācayām āse

sāsācayām babhūvvahe

sāsācayām cakṛvahe

sāsācayām āsvahe

sāsācayām babhūvmahe

sāsācayām cakṛmahe

sāsācayām āsmahe

2

sāsācayām babhūvse

sāsācayāmcakṛṣe

sāsācayāmātse

sāsācayām babhūvāthe

sāsācayām cakrāthe

sāsācayām āsāthe

sāsācayām babhūvdhve

sāsācayām cakṛdhve

sāsācayāmādhve

3

sāsācayām babhūve

sāsācayām cakre

sāsācayām āse

sāsācayām babhūvāte

sāsācayām cakrāte

sāsācayām āsāte

sāsācayām babhūvire

sāsācayām cakrire

sāsācayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

sāsacām āsa

sāsacām babhova

sāsacām cakāra

sāsacām āsa

sāsacām babhāuva

sāsacām cakara

sāsacām babhūvva

sāsacām cakṛva

sāsacām āsva

sāsacām babhūvma

sāsacām cakṛma

sāsacām āsma

2

sāsacām āstha

sāsacām babhovtha

sāsacām cakartha

sāsacām babhūvathur

sāsacām cakrathur

sāsacām āsathur

sāsacām babhūva

sāsacām cakra

sāsacām āsa

3

sāsacām āsa

sāsacām babhāuva

sāsacām cakāra

sāsacām babhūvatur

sāsacām cakratur

sāsacām āsatur

sāsacām babhūvus

sāsacām cakrus

sāsacām āsus

sg.du.pl.
1

sāsacām babhūve

sāsacām cakre

sāsacām āse

sāsacām babhūvvahe

sāsacām cakṛvahe

sāsacām āsvahe

sāsacām babhūvmahe

sāsacām cakṛmahe

sāsacām āsmahe

2

sāsacām babhūvse

sāsacāmcakṛṣe

sāsacāmātse

sāsacām babhūvāthe

sāsacām cakrāthe

sāsacām āsāthe

sāsacām babhūvdhve

sāsacām cakṛdhve

sāsacāmādhve

3

sāsacām babhūve

sāsacām cakre

sāsacām āse

sāsacām babhūvāte

sāsacām cakrāte

sāsacām āsāte

sāsacām babhūvire

sāsacām cakrire

sāsacām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

sacāmbabhūvvās

sacāmcakrvās

sacāmbabhūvvas

sacāmcakrvas

sacām babhūvānas

sacām cakrānas

sacām babhūvānam

sacām cakrānam

Acc

sacāmbabhūvvāsam

sacāmcakrvāsam

sacāmbabhūvvas

sacāmcakrvas

sacām babhūvānam

sacām cakrānam

I

sacāmbabhūvuṣā

sacāmcakruṣā

sacāmbabhūvuṣā

sacāmcakruṣā

sacāmbabhūvānena

sacāmcakrānena

D

sacāmbabhūvuṣe

sacāmcakruṣe

sacāmbabhūvuṣe

sacāmcakruṣe

sacāmbabhūvānāya

sacāmcakrānāya

Abl

sacāmbabhūvuṣas

sacāmcakruṣas

sacāmbabhūvuṣas

sacāmcakruṣas

sacāmbabhūvānāt

sacāmcakrānāt

G

sacāmbabhūvuṣas

sacāmcakruṣas

sacāmbabhūvuṣas

sacāmcakruṣas

sacām babhūvānasya

sacām cakrānasya

L

sacāmbabhūvuṣi

sacāmcakruṣi

sacāmbabhūvuṣi

sacāmcakruṣi

sacāmbabhūvāne

sacāmcakrāne

V

sacāmbabhūvvas

sacāmcakrvas

sacāmbabhūvvas

sacāmcakrvas

sacām babhūvāna

sacām cakrāna