Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
suØp A1svapv4IU1,21,3,4спать
Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

svapāmi

svapimi

svapmi

svapāvas

supvas

svapāmas

supmas

2

svapasi

svapiṣi

svapsi

svapathas

supthas

svapatha

suptha

3

svapati

svapiti

svapti

svapatas

suptas

svapanti

supanti

sg.du.pl.
1

svape

supe

svapāvahe

supvahe

svapāmahe

supmahe

2

svapase

supse

svapethe

supāthe

svapadhve

subdhve

3

svapate

supte

svapete

supāte

svapante

supate

Passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

supye

supyāvahe

supyāmahe

2

supyase

supyethe

supyadhve

3

supyate

supyete

supyante

Desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

suṣupsāmi

suṣupsāvas

suṣupsāmas

2

suṣupsasi

suṣupsathas

suṣupsatha

3

suṣupsati

suṣupsatas

suṣupsanti

sg.du.pl.
1

suṣupse

suṣupsāvahe

suṣupsāmahe

2

suṣupsase

suṣupsethe

suṣupsadhve

3

suṣupsate

suṣupsete

suṣupsante

Desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

suṣupsye

suṣupsyāvahe

suṣupsyāmahe

2

suṣupsyase

suṣupsyethe

suṣupsyadhve

3

suṣupsyate

suṣupsyete

suṣupsyante

Causative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

svapayāmi

svāpayāmi

svapayāvas

svāpayāvas

svapayāmas

svāpayāmas

2

svapayasi

svāpayasi

svapayathas

svāpayathas

svapayatha

svāpayatha

3

svapayati

svāpayati

svapayatas

svāpayatas

svapayanti

svāpayānti

sg.du.pl.
1

svapaye

svāpayāi

svapayāvahe

svāpayāvahe

svapayāmahe

svāpayāmahe

2

svapayase

svāpayase

svapayethe

svāpayāthe

svapayadhve

svāpayadhve

3

svapayate

svāpayate

svapayete

svāpayāte

svapayante

svāpayāte

Causative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

svapayye

svāpayyāi

svapayyāvahe

svāpayyāvahe

svapayyāmahe

svāpayyāmahe

2

svapayyase

svāpayyase

svapayyethe

svāpayyāthe

svapayyadhve

svāpayyadhve

3

svapayyate

svāpayyate

svapayyete

svāpayyāte

svapayyante

svāpayyāte

Causative-desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

suṣvapaysāmi

suṣvāpaysāmi

suṣvapaysāvas

suṣvāpaysāvas

suṣvapaysāmas

suṣvāpaysāmas

2

suṣvapaysasi

suṣvāpaysasi

suṣvapaysathas

suṣvāpaysathas

suṣvapaysatha

suṣvāpaysatha

3

suṣvapaysati

suṣvāpaysati

suṣvapaysatas

suṣvāpaysatas

suṣvapaysanti

suṣvāpaysānti

sg.du.pl.
1

suṣvapayse

suṣvāpaysāi

suṣvapaysāvahe

suṣvāpaysāvahe

suṣvapaysāmahe

suṣvāpaysāmahe

2

suṣvapaysase

suṣvāpaysase

suṣvapaysethe

suṣvāpaysāthe

suṣvapaysadhve

suṣvāpaysadhve

3

suṣvapaysate

suṣvāpaysate

suṣvapaysete

suṣvāpaysāte

suṣvapaysante

suṣvāpaysāte

Causative-desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

suṣvapaysye

suṣvāpaysyāi

suṣvapaysyāvahe

suṣvāpaysyāvahe

suṣvapaysyāmahe

suṣvāpaysyāmahe

2

suṣvapaysyase

suṣvāpaysyase

suṣvapaysyethe

suṣvāpaysyāthe

suṣvapaysyadhve

suṣvāpaysyadhve

3

suṣvapaysyate

suṣvāpaysyate

suṣvapaysyete

suṣvāpaysyāte

suṣvapaysyante

suṣvāpaysyāte

Causative-intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

sāsvapayāmi

sāsvāpaymi

sāsvapayāvas

sāsvāpayvas

sāsvapayāmas

sāsvāpaymas

2

sāsvapayāsi

sāsvāpaysi

sāsvapayāthas

sāsvāpaythas

sāsvapayātha

sāsvāpaytha

3

sāsvapayāti

sāsvāpayti

sāsvapayātas

sāsvāpaytas

sāsvapayānti

sāsvāpayanti

sg.du.pl.
1

sāsvapayāi

sāsvāpaye

sāsvapayāvahe

sāsvāpayvahe

sāsvapayāmahe

sāsvāpaymahe

2

sāsvapayāse

sāsvāpayse

sāsvapayāithe

sāsvāpayāthe

sāsvapayādhve

sāsvāpaydhve

3

sāsvapayāte

sāsvāpayte

sāsvapayāite

sāsvāpayāte

sāsvapayānte

sāsvāpayate

Causative-intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

sāsvapayye

sāsvāpayyāi

sāsvapayyāvahe

sāsvāpayyāvahe

sāsvapayyāmahe

sāsvāpayyāmahe

2

sāsvapayyase

sāsvāpayyase

sāsvapayyethe

sāsvāpayyāthe

sāsvapayyadhve

sāsvāpayyadhve

3

sāsvapayyate

sāsvāpayyate

sāsvapayyete

sāsvāpayyāte

sāsvapayyante

sāsvāpayyāte

Intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

sāsvapāmi

sāsvapimi

sāsvapmi

sāsvapāvas

sāsupvas

sāsvapāmas

sāsupmas

2

sāsvapasi

sāsvapiṣi

sāsvapsi

sāsvapathas

sāsupthas

sāsvapatha

sāsuptha

3

sāsvapati

sāsvapiti

sāsvapti

sāsvapatas

sāsuptas

sāsvapanti

sāsupanti

sg.du.pl.
1

sāsvape

sāsupe

sāsvapāvahe

sāsupvahe

sāsvapāmahe

sāsupmahe

2

sāsvapase

sāsupse

sāsvapethe

sāsupāthe

sāsvapadhve

sāsubdhve

3

sāsvapate

sāsupte

sāsvapete

sāsupāte

sāsvapante

sāsupate

Intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

sāsupye

sāsupyāvahe

sāsupyāmahe

2

sāsupyase

sāsupyethe

sāsupyadhve

3

sāsupyate

sāsupyete

sāsupyante