Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
had A1hadaIIU15испражняться
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

hadām āsa

hadām babhova

hadām cakāra

hadām āsa

hadām babhāuva

hadām cakara

hadām babhūvva

hadām cakṛva

hadām āsva

hadām babhūvma

hadām cakṛma

hadām āsma

2

hadām āstha

hadām babhovtha

hadām cakartha

hadām babhūvathur

hadām cakrathur

hadām āsathur

hadām babhūva

hadām cakra

hadām āsa

3

hadām āsa

hadām babhāuva

hadām cakāra

hadām babhūvatur

hadām cakratur

hadām āsatur

hadām babhūvus

hadām cakrus

hadām āsus

sg.du.pl.
1

hadām babhūve

hadām cakre

hadām āse

hadām babhūvvahe

hadām cakṛvahe

hadām āsvahe

hadām babhūvmahe

hadām cakṛmahe

hadām āsmahe

2

hadām babhūvse

hadāmcakṛṣe

hadāmātse

hadām babhūvāthe

hadām cakrāthe

hadām āsāthe

hadām babhūvdhve

hadām cakṛdhve

hadāmādhve

3

hadām babhūve

hadām cakre

hadām āse

hadām babhūvāte

hadām cakrāte

hadām āsāte

hadām babhūvire

hadām cakrire

hadām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jihatsāmāsa

jihatsāmbabhova

jihatsāmcakāra

jihatsāmāsa

jihatsāmbabhāuva

jihatsāmcakara

jihatsāmbabhūvva

jihatsāmcakṛva

jihatsāmāsva

jihatsāmbabhūvma

jihatsāmcakṛma

jihatsāmāsma

2

jihatsāmāstha

jihatsāmbabhovtha

jihatsāmcakartha

jihatsāmbabhūvathur

jihatsāmcakrathur

jihatsāmāsathur

jihatsāmbabhūva

jihatsāmcakra

jihatsāmāsa

3

jihatsāmāsa

jihatsāmbabhāuva

jihatsāmcakāra

jihatsāmbabhūvatur

jihatsāmcakratur

jihatsāmāsatur

jihatsāmbabhūvus

jihatsāmcakrus

jihatsāmāsus

sg.du.pl.
1

jihatsāmbabhūve

jihatsāmcakre

jihatsāmāse

jihatsāmbabhūvvahe

jihatsāmcakṛvahe

jihatsāmāsvahe

jihatsāmbabhūvmahe

jihatsāmcakṛmahe

jihatsāmāsmahe

2

jihatsāmbabhūvse

jihatsāmcakṛṣe

jihatsāmātse

jihatsāmbabhūvāthe

jihatsāmcakrāthe

jihatsāmāsāthe

jihatsāmbabhūvdhve

jihatsāmcakṛdhve

jihatsāmādhve

3

jihatsāmbabhūve

jihatsāmcakre

jihatsāmāse

jihatsāmbabhūvāte

jihatsāmcakrāte

jihatsāmāsāte

jihatsāmbabhūvire

jihatsāmcakrire

jihatsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

hādayām āsa

hādayām babhova

hādayām cakāra

hādayām āsa

hādayām babhāuva

hādayām cakara

hādayām babhūvva

hādayām cakṛva

hādayām āsva

hādayām babhūvma

hādayām cakṛma

hādayām āsma

2

hādayām āstha

hādayām babhovtha

hādayām cakartha

hādayām babhūvathur

hādayām cakrathur

hādayām āsathur

hādayām babhūva

hādayām cakra

hādayām āsa

3

hādayām āsa

hādayām babhāuva

hādayām cakāra

hādayām babhūvatur

hādayām cakratur

hādayām āsatur

hādayām babhūvus

hādayām cakrus

hādayām āsus

sg.du.pl.
1

hādayām babhūve

hādayām cakre

hādayām āse

hādayām babhūvvahe

hādayām cakṛvahe

hādayām āsvahe

hādayām babhūvmahe

hādayām cakṛmahe

hādayām āsmahe

2

hādayām babhūvse

hādayāmcakṛṣe

hādayāmātse

hādayām babhūvāthe

hādayām cakrāthe

hādayām āsāthe

hādayām babhūvdhve

hādayām cakṛdhve

hādayāmādhve

3

hādayām babhūve

hādayām cakre

hādayām āse

hādayām babhūvāte

hādayām cakrāte

hādayām āsāte

hādayām babhūvire

hādayām cakrire

hādayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jihādaysām āsa

jihādaysām babhova

jihādaysām cakāra

jihādaysām āsa

jihādaysām babhāuva

jihādaysām cakara

jihādaysām babhūvva

jihādaysām cakṛva

jihādaysām āsva

jihādaysām babhūvma

jihādaysām cakṛma

jihādaysām āsma

2

jihādaysām āstha

jihādaysām babhovtha

jihādaysām cakartha

jihādaysām babhūvathur

jihādaysām cakrathur

jihādaysām āsathur

jihādaysām babhūva

jihādaysām cakra

jihādaysām āsa

3

jihādaysām āsa

jihādaysām babhāuva

jihādaysām cakāra

jihādaysām babhūvatur

jihādaysām cakratur

jihādaysām āsatur

jihādaysām babhūvus

jihādaysām cakrus

jihādaysām āsus

sg.du.pl.
1

jihādaysām babhūve

jihādaysām cakre

jihādaysām āse

jihādaysām babhūvvahe

jihādaysām cakṛvahe

jihādaysām āsvahe

jihādaysām babhūvmahe

jihādaysām cakṛmahe

jihādaysām āsmahe

2

jihādaysām babhūvse

jihādaysāmcakṛṣe

jihādaysāmātse

jihādaysām babhūvāthe

jihādaysām cakrāthe

jihādaysām āsāthe

jihādaysām babhūvdhve

jihādaysām cakṛdhve

jihādaysāmādhve

3

jihādaysām babhūve

jihādaysām cakre

jihādaysām āse

jihādaysām babhūvāte

jihādaysām cakrāte

jihādaysām āsāte

jihādaysām babhūvire

jihādaysām cakrire

jihādaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jāhādayām āsa

jāhādayām babhova

jāhādayām cakāra

jāhādayām āsa

jāhādayām babhāuva

jāhādayām cakara

jāhādayām babhūvva

jāhādayām cakṛva

jāhādayām āsva

jāhādayām babhūvma

jāhādayām cakṛma

jāhādayām āsma

2

jāhādayām āstha

jāhādayām babhovtha

jāhādayām cakartha

jāhādayām babhūvathur

jāhādayām cakrathur

jāhādayām āsathur

jāhādayām babhūva

jāhādayām cakra

jāhādayām āsa

3

jāhādayām āsa

jāhādayām babhāuva

jāhādayām cakāra

jāhādayām babhūvatur

jāhādayām cakratur

jāhādayām āsatur

jāhādayām babhūvus

jāhādayām cakrus

jāhādayām āsus

sg.du.pl.
1

jāhādayām babhūve

jāhādayām cakre

jāhādayām āse

jāhādayām babhūvvahe

jāhādayām cakṛvahe

jāhādayām āsvahe

jāhādayām babhūvmahe

jāhādayām cakṛmahe

jāhādayām āsmahe

2

jāhādayām babhūvse

jāhādayāmcakṛṣe

jāhādayāmātse

jāhādayām babhūvāthe

jāhādayām cakrāthe

jāhādayām āsāthe

jāhādayām babhūvdhve

jāhādayām cakṛdhve

jāhādayāmādhve

3

jāhādayām babhūve

jāhādayām cakre

jāhādayām āse

jāhādayām babhūvāte

jāhādayām cakrāte

jāhādayām āsāte

jāhādayām babhūvire

jāhādayām cakrire

jāhādayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

jāhadām āsa

jāhadām babhova

jāhadām cakāra

jāhadām āsa

jāhadām babhāuva

jāhadām cakara

jāhadām babhūvva

jāhadām cakṛva

jāhadām āsva

jāhadām babhūvma

jāhadām cakṛma

jāhadām āsma

2

jāhadām āstha

jāhadām babhovtha

jāhadām cakartha

jāhadām babhūvathur

jāhadām cakrathur

jāhadām āsathur

jāhadām babhūva

jāhadām cakra

jāhadām āsa

3

jāhadām āsa

jāhadām babhāuva

jāhadām cakāra

jāhadām babhūvatur

jāhadām cakratur

jāhadām āsatur

jāhadām babhūvus

jāhadām cakrus

jāhadām āsus

sg.du.pl.
1

jāhadām babhūve

jāhadām cakre

jāhadām āse

jāhadām babhūvvahe

jāhadām cakṛvahe

jāhadām āsvahe

jāhadām babhūvmahe

jāhadām cakṛmahe

jāhadām āsmahe

2

jāhadām babhūvse

jāhadāmcakṛṣe

jāhadāmātse

jāhadām babhūvāthe

jāhadām cakrāthe

jāhadām āsāthe

jāhadām babhūvdhve

jāhadām cakṛdhve

jāhadāmādhve

3

jāhadām babhūve

jāhadām cakre

jāhadām āse

jāhadām babhūvāte

jāhadām cakrāte

jāhadām āsāte

jāhadām babhūvire

jāhadām cakrire

jāhadām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

hadāmbabhūvvās

hadāmcakrvās

hadāmbabhūvvas

hadāmcakrvas

hadām babhūvānas

hadām cakrānas

hadām babhūvānam

hadām cakrānam

Acc

hadāmbabhūvvāsam

hadāmcakrvāsam

hadāmbabhūvvas

hadāmcakrvas

hadām babhūvānam

hadām cakrānam

I

hadāmbabhūvuṣā

hadāmcakruṣā

hadāmbabhūvuṣā

hadāmcakruṣā

hadāmbabhūvānena

hadāmcakrānena

D

hadāmbabhūvuṣe

hadāmcakruṣe

hadāmbabhūvuṣe

hadāmcakruṣe

hadāmbabhūvānāya

hadāmcakrānāya

Abl

hadāmbabhūvuṣas

hadāmcakruṣas

hadāmbabhūvuṣas

hadāmcakruṣas

hadāmbabhūvānāt

hadāmcakrānāt

G

hadāmbabhūvuṣas

hadāmcakruṣas

hadāmbabhūvuṣas

hadāmcakruṣas

hadām babhūvānasya

hadām cakrānasya

L

hadāmbabhūvuṣi

hadāmcakruṣi

hadāmbabhūvuṣi

hadāmcakruṣi

hadāmbabhūvāne

hadāmcakrāne

V

hadāmbabhūvvas

hadāmcakrvas

hadāmbabhūvvas

hadāmcakrvas

hadām babhūvāna

hadām cakrāna