Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
uØ̄ A22 vā, vi, uaIU44,6ткать
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

uvām babhūvau

uvām cakrau

uvām āsau

uvām babhūvva

uvām cakṛva

uvām āsva

uvām babhūvma

uvām cakṛma

uvām āsma

2

uvām āstha

uvām babhovtha

uvām cakartha

uvām babhūvathur

uvām cakrathur

uvām āsathur

uvām babhūva

uvām cakra

uvām āsa

3

uvām babhūvāu

uvām cakrāu

uvām āsāu

uvām babhūvatur

uvām cakratur

uvām āsatur

uvām babhūvus

uvām cakrus

uvām āsus

sg.du.pl.
1

uvām babhūve

uvām cakre

uvām āse

uvām babhūvvahe

uvām cakṛvahe

uvām āsvahe

uvām babhūvmahe

uvām cakṛmahe

uvām āsmahe

2

uvām babhūvse

uvāmcakṛṣe

uvāmātse

uvām babhūvāthe

uvām cakrāthe

uvām āsāthe

uvām babhūvdhve

uvām cakṛdhve

uvāmādhve

3

uvām babhūve

uvām cakre

uvām āse

uvām babhūvāte

uvām cakrāte

uvām āsāte

uvām babhūvire

uvām cakrire

uvām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vivāsāmbabhūvau

vivāsāmcakrau

vivāsāmāsau

vivāsāmbabhūvva

vivāsāmcakṛva

vivāsāmāsva

vivāsāmbabhūvma

vivāsāmcakṛma

vivāsāmāsma

2

vivāsāmāstha

vivāsāmbabhovtha

vivāsāmcakartha

vivāsāmbabhūvathur

vivāsāmcakrathur

vivāsāmāsathur

vivāsāmbabhūva

vivāsāmcakra

vivāsāmāsa

3

vivāsāmbabhūvāu

vivāsāmcakrāu

vivāsāmāsāu

vivāsāmbabhūvatur

vivāsāmcakratur

vivāsāmāsatur

vivāsāmbabhūvus

vivāsāmcakrus

vivāsāmāsus

sg.du.pl.
1

vivāsāmbabhūve

vivāsāmcakre

vivāsāmāse

vivāsāmbabhūvvahe

vivāsāmcakṛvahe

vivāsāmāsvahe

vivāsāmbabhūvmahe

vivāsāmcakṛmahe

vivāsāmāsmahe

2

vivāsāmbabhūvse

vivāsāmcakṛṣe

vivāsāmātse

vivāsāmbabhūvāthe

vivāsāmcakrāthe

vivāsāmāsāthe

vivāsāmbabhūvdhve

vivāsāmcakṛdhve

vivāsāmādhve

3

vivāsāmbabhūve

vivāsāmcakre

vivāsāmāse

vivāsāmbabhūvāte

vivāsāmcakrāte

vivāsāmāsāte

vivāsāmbabhūvire

vivāsāmcakrire

vivāsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vayayāmbabhūvau

vayayāmcakrau

vayayāmāsau

vayayāmbabhūvva

vayayāmcakṛva

vayayāmāsva

vayayāmbabhūvma

vayayāmcakṛma

vayayāmāsma

2

vayayāmāstha

vayayāmbabhovtha

vayayāmcakartha

vayayāmbabhūvathur

vayayāmcakrathur

vayayāmāsathur

vayayāmbabhūva

vayayāmcakra

vayayāmāsa

3

vayayāmbabhūvāu

vayayāmcakrāu

vayayāmāsāu

vayayāmbabhūvatur

vayayāmcakratur

vayayāmāsatur

vayayāmbabhūvus

vayayāmcakrus

vayayāmāsus

sg.du.pl.
1

vayayāmbabhūve

vayayāmcakre

vayayāmāse

vayayāmbabhūvvahe

vayayāmcakṛvahe

vayayāmāsvahe

vayayāmbabhūvmahe

vayayāmcakṛmahe

vayayāmāsmahe

2

vayayāmbabhūvse

vayayāmcakṛṣe

vayayāmātse

vayayāmbabhūvāthe

vayayāmcakrāthe

vayayāmāsāthe

vayayāmbabhūvdhve

vayayāmcakṛdhve

vayayāmādhve

3

vayayāmbabhūve

vayayāmcakre

vayayāmāse

vayayāmbabhūvāte

vayayāmcakrāte

vayayāmāsāte

vayayāmbabhūvire

vayayāmcakrire

vayayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vivayaysāmbabhūvau

vivayaysāmcakrau

vivayaysāmāsau

vivayaysāmbabhūvva

vivayaysāmcakṛva

vivayaysāmāsva

vivayaysāmbabhūvma

vivayaysāmcakṛma

vivayaysāmāsma

2

vivayaysāmāstha

vivayaysāmbabhovtha

vivayaysāmcakartha

vivayaysāmbabhūvathur

vivayaysāmcakrathur

vivayaysāmāsathur

vivayaysāmbabhūva

vivayaysāmcakra

vivayaysāmāsa

3

vivayaysāmbabhūvāu

vivayaysāmcakrāu

vivayaysāmāsāu

vivayaysāmbabhūvatur

vivayaysāmcakratur

vivayaysāmāsatur

vivayaysāmbabhūvus

vivayaysāmcakrus

vivayaysāmāsus

sg.du.pl.
1

vivayaysāmbabhūve

vivayaysāmcakre

vivayaysāmāse

vivayaysāmbabhūvvahe

vivayaysāmcakṛvahe

vivayaysāmāsvahe

vivayaysāmbabhūvmahe

vivayaysāmcakṛmahe

vivayaysāmāsmahe

2

vivayaysāmbabhūvse

vivayaysāmcakṛṣe

vivayaysāmātse

vivayaysāmbabhūvāthe

vivayaysāmcakrāthe

vivayaysāmāsāthe

vivayaysāmbabhūvdhve

vivayaysāmcakṛdhve

vivayaysāmādhve

3

vivayaysāmbabhūve

vivayaysāmcakre

vivayaysāmāse

vivayaysāmbabhūvāte

vivayaysāmcakrāte

vivayaysāmāsāte

vivayaysāmbabhūvire

vivayaysāmcakrire

vivayaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vaivayayāmbabhūvau

vaivayayāmcakrau

vaivayayāmāsau

vaivayayāmbabhūvva

vaivayayāmcakṛva

vaivayayāmāsva

vaivayayāmbabhūvma

vaivayayāmcakṛma

vaivayayāmāsma

2

vaivayayāmāstha

vaivayayāmbabhovtha

vaivayayāmcakartha

vaivayayāmbabhūvathur

vaivayayāmcakrathur

vaivayayāmāsathur

vaivayayāmbabhūva

vaivayayāmcakra

vaivayayāmāsa

3

vaivayayāmbabhūvāu

vaivayayāmcakrāu

vaivayayāmāsāu

vaivayayāmbabhūvatur

vaivayayāmcakratur

vaivayayāmāsatur

vaivayayāmbabhūvus

vaivayayāmcakrus

vaivayayāmāsus

sg.du.pl.
1

vaivayayāmbabhūve

vaivayayāmcakre

vaivayayāmāse

vaivayayāmbabhūvvahe

vaivayayāmcakṛvahe

vaivayayāmāsvahe

vaivayayāmbabhūvmahe

vaivayayāmcakṛmahe

vaivayayāmāsmahe

2

vaivayayāmbabhūvse

vaivayayāmcakṛṣe

vaivayayāmātse

vaivayayāmbabhūvāthe

vaivayayāmcakrāthe

vaivayayāmāsāthe

vaivayayāmbabhūvdhve

vaivayayāmcakṛdhve

vaivayayāmādhve

3

vaivayayāmbabhūve

vaivayayāmcakre

vaivayayāmāse

vaivayayāmbabhūvāte

vaivayayāmcakrāte

vaivayayāmāsāte

vaivayayāmbabhūvire

vaivayayāmcakrire

vaivayayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vāvāmbabhūvau

vāvāmcakrau

vāvāmāsau

vāvāmbabhūvva

vāvāmcakṛva

vāvāmāsva

vāvāmbabhūvma

vāvāmcakṛma

vāvāmāsma

2

vāvāmāstha

vāvāmbabhovtha

vāvāmcakartha

vāvāmbabhūvathur

vāvāmcakrathur

vāvāmāsathur

vāvāmbabhūva

vāvāmcakra

vāvāmāsa

3

vāvāmbabhūvāu

vāvāmcakrāu

vāvāmāsāu

vāvāmbabhūvatur

vāvāmcakratur

vāvāmāsatur

vāvāmbabhūvus

vāvāmcakrus

vāvāmāsus

sg.du.pl.
1

vāvāmbabhūve

vāvāmcakre

vāvāmāse

vāvāmbabhūvvahe

vāvāmcakṛvahe

vāvāmāsvahe

vāvāmbabhūvmahe

vāvāmcakṛmahe

vāvāmāsmahe

2

vāvāmbabhūvse

vāvāmcakṛṣe

vāvāmātse

vāvāmbabhūvāthe

vāvāmcakrāthe

vāvāmāsāthe

vāvāmbabhūvdhve

vāvāmcakṛdhve

vāvāmādhve

3

vāvāmbabhūve

vāvāmcakre

vāvāmāse

vāvāmbabhūvāte

vāvāmcakrāte

vāvāmāsāte

vāvāmbabhūvire

vāvāmcakrire

vāvāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

uvāmbabhūvvās

uvāmcakrvās

uvāmbabhūvvas

uvāmcakrvas

uvām babhūvānas

uvām cakrānas

uvām babhūvānam

uvām cakrānam

Acc

uvāmbabhūvvāsam

uvāmcakrvāsam

uvāmbabhūvvas

uvāmcakrvas

uvām babhūvānam

uvām cakrānam

I

uvāmbabhūvuṣā

uvāmcakruṣā

uvāmbabhūvuṣā

uvāmcakruṣā

uvāmbabhūvānena

uvāmcakrānena

D

uvāmbabhūvuṣe

uvāmcakruṣe

uvāmbabhūvuṣe

uvāmcakruṣe

uvāmbabhūvānāya

uvāmcakrānāya

Abl

uvāmbabhūvuṣas

uvāmcakruṣas

uvāmbabhūvuṣas

uvāmcakruṣas

uvāmbabhūvānāt

uvāmcakrānāt

G

uvāmbabhūvuṣas

uvāmcakruṣas

uvāmbabhūvuṣas

uvāmcakruṣas

uvām babhūvānasya

uvām cakrānasya

L

uvāmbabhūvuṣi

uvāmcakruṣi

uvāmbabhūvuṣi

uvāmcakruṣi

uvāmbabhūvāne

uvāmcakrāne

V

uvāmbabhūvvas

uvāmcakrvas

uvāmbabhūvvas

uvāmcakrvas

uvām babhūvāna

uvām cakrāna