Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
khyā A2khyāaIIU21,2,4видеть
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

khyāmbabhūvau

khyāmcakrau

khyāmāsau

khyāmbabhūvva

khyāmcakṛva

khyāmāsva

khyāmbabhūvma

khyāmcakṛma

khyāmāsma

2

khyāmāstha

khyāmbabhovtha

khyāmcakartha

khyāmbabhūvathur

khyāmcakrathur

khyāmāsathur

khyāmbabhūva

khyāmcakra

khyāmāsa

3

khyāmbabhūvāu

khyāmcakrāu

khyāmāsāu

khyāmbabhūvatur

khyāmcakratur

khyāmāsatur

khyāmbabhūvus

khyāmcakrus

khyāmāsus

sg.du.pl.
1

khyāmbabhūve

khyāmcakre

khyāmāse

khyāmbabhūvvahe

khyāmcakṛvahe

khyāmāsvahe

khyāmbabhūvmahe

khyāmcakṛmahe

khyāmāsmahe

2

khyāmbabhūvse

khyāmcakṛṣe

khyāmātse

khyāmbabhūvāthe

khyāmcakrāthe

khyāmāsāthe

khyāmbabhūvdhve

khyāmcakṛdhve

khyāmādhve

3

khyāmbabhūve

khyāmcakre

khyāmāse

khyāmbabhūvāte

khyāmcakrāte

khyāmāsāte

khyāmbabhūvire

khyāmcakrire

khyāmāsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cikhyāsām babhūvau

cikhyāsām cakrau

cikhyāsām āsau

cikhyāsām babhūvva

cikhyāsām cakṛva

cikhyāsām āsva

cikhyāsām babhūvma

cikhyāsām cakṛma

cikhyāsām āsma

2

cikhyāsām āstha

cikhyāsām babhovtha

cikhyāsām cakartha

cikhyāsām babhūvathur

cikhyāsām cakrathur

cikhyāsām āsathur

cikhyāsām babhūva

cikhyāsām cakra

cikhyāsām āsa

3

cikhyāsām babhūvāu

cikhyāsām cakrāu

cikhyāsām āsāu

cikhyāsām babhūvatur

cikhyāsām cakratur

cikhyāsām āsatur

cikhyāsām babhūvus

cikhyāsām cakrus

cikhyāsām āsus

sg.du.pl.
1

cikhyāsām babhūve

cikhyāsām cakre

cikhyāsām āse

cikhyāsām babhūvvahe

cikhyāsām cakṛvahe

cikhyāsām āsvahe

cikhyāsām babhūvmahe

cikhyāsām cakṛmahe

cikhyāsām āsmahe

2

cikhyāsām babhūvse

cikhyāsāmcakṛṣe

cikhyāsāmātse

cikhyāsām babhūvāthe

cikhyāsām cakrāthe

cikhyāsām āsāthe

cikhyāsām babhūvdhve

cikhyāsām cakṛdhve

cikhyāsāmādhve

3

cikhyāsām babhūve

cikhyāsām cakre

cikhyāsām āse

cikhyāsām babhūvāte

cikhyāsām cakrāte

cikhyāsām āsāte

cikhyāsām babhūvire

cikhyāsām cakrire

cikhyāsām āsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

khyāpayām babhūvau

khyāpayām cakrau

khyāpayām āsau

khyāpayām babhūvva

khyāpayām cakṛva

khyāpayām āsva

khyāpayām babhūvma

khyāpayām cakṛma

khyāpayām āsma

2

khyāpayām āstha

khyāpayām babhovtha

khyāpayām cakartha

khyāpayām babhūvathur

khyāpayām cakrathur

khyāpayām āsathur

khyāpayām babhūva

khyāpayām cakra

khyāpayām āsa

3

khyāpayām babhūvāu

khyāpayām cakrāu

khyāpayām āsāu

khyāpayām babhūvatur

khyāpayām cakratur

khyāpayām āsatur

khyāpayām babhūvus

khyāpayām cakrus

khyāpayām āsus

sg.du.pl.
1

khyāpayām babhūve

khyāpayām cakre

khyāpayām āse

khyāpayām babhūvvahe

khyāpayām cakṛvahe

khyāpayām āsvahe

khyāpayām babhūvmahe

khyāpayām cakṛmahe

khyāpayām āsmahe

2

khyāpayām babhūvse

khyāpayāmcakṛṣe

khyāpayāmātse

khyāpayām babhūvāthe

khyāpayām cakrāthe

khyāpayām āsāthe

khyāpayām babhūvdhve

khyāpayām cakṛdhve

khyāpayāmādhve

3

khyāpayām babhūve

khyāpayām cakre

khyāpayām āse

khyāpayām babhūvāte

khyāpayām cakrāte

khyāpayām āsāte

khyāpayām babhūvire

khyāpayām cakrire

khyāpayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cikhyāpaysām babhūvau

cikhyāpaysām cakrau

cikhyāpaysām āsau

cikhyāpaysām babhūvva

cikhyāpaysām cakṛva

cikhyāpaysām āsva

cikhyāpaysām babhūvma

cikhyāpaysām cakṛma

cikhyāpaysām āsma

2

cikhyāpaysām āstha

cikhyāpaysām babhovtha

cikhyāpaysām cakartha

cikhyāpaysām babhūvathur

cikhyāpaysām cakrathur

cikhyāpaysām āsathur

cikhyāpaysām babhūva

cikhyāpaysām cakra

cikhyāpaysām āsa

3

cikhyāpaysām babhūvāu

cikhyāpaysām cakrāu

cikhyāpaysām āsāu

cikhyāpaysām babhūvatur

cikhyāpaysām cakratur

cikhyāpaysām āsatur

cikhyāpaysām babhūvus

cikhyāpaysām cakrus

cikhyāpaysām āsus

sg.du.pl.
1

cikhyāpaysām babhūve

cikhyāpaysām cakre

cikhyāpaysām āse

cikhyāpaysām babhūvvahe

cikhyāpaysām cakṛvahe

cikhyāpaysām āsvahe

cikhyāpaysām babhūvmahe

cikhyāpaysām cakṛmahe

cikhyāpaysām āsmahe

2

cikhyāpaysām babhūvse

cikhyāpaysāmcakṛṣe

cikhyāpaysāmātse

cikhyāpaysām babhūvāthe

cikhyāpaysām cakrāthe

cikhyāpaysām āsāthe

cikhyāpaysām babhūvdhve

cikhyāpaysām cakṛdhve

cikhyāpaysāmādhve

3

cikhyāpaysām babhūve

cikhyāpaysām cakre

cikhyāpaysām āse

cikhyāpaysām babhūvāte

cikhyāpaysām cakrāte

cikhyāpaysām āsāte

cikhyāpaysām babhūvire

cikhyāpaysām cakrire

cikhyāpaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cākhyāpayām babhūvau

cākhyāpayām cakrau

cākhyāpayām āsau

cākhyāpayām babhūvva

cākhyāpayām cakṛva

cākhyāpayām āsva

cākhyāpayām babhūvma

cākhyāpayām cakṛma

cākhyāpayām āsma

2

cākhyāpayām āstha

cākhyāpayām babhovtha

cākhyāpayām cakartha

cākhyāpayām babhūvathur

cākhyāpayām cakrathur

cākhyāpayām āsathur

cākhyāpayām babhūva

cākhyāpayām cakra

cākhyāpayām āsa

3

cākhyāpayām babhūvāu

cākhyāpayām cakrāu

cākhyāpayām āsāu

cākhyāpayām babhūvatur

cākhyāpayām cakratur

cākhyāpayām āsatur

cākhyāpayām babhūvus

cākhyāpayām cakrus

cākhyāpayām āsus

sg.du.pl.
1

cākhyāpayām babhūve

cākhyāpayām cakre

cākhyāpayām āse

cākhyāpayām babhūvvahe

cākhyāpayām cakṛvahe

cākhyāpayām āsvahe

cākhyāpayām babhūvmahe

cākhyāpayām cakṛmahe

cākhyāpayām āsmahe

2

cākhyāpayām babhūvse

cākhyāpayāmcakṛṣe

cākhyāpayāmātse

cākhyāpayām babhūvāthe

cākhyāpayām cakrāthe

cākhyāpayām āsāthe

cākhyāpayām babhūvdhve

cākhyāpayām cakṛdhve

cākhyāpayāmādhve

3

cākhyāpayām babhūve

cākhyāpayām cakre

cākhyāpayām āse

cākhyāpayām babhūvāte

cākhyāpayām cakrāte

cākhyāpayām āsāte

cākhyāpayām babhūvire

cākhyāpayām cakrire

cākhyāpayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

cākhyāmbabhūvau

cākhyāmcakrau

cākhyāmāsau

cākhyāmbabhūvva

cākhyāmcakṛva

cākhyāmāsva

cākhyāmbabhūvma

cākhyāmcakṛma

cākhyāmāsma

2

cākhyāmāstha

cākhyāmbabhovtha

cākhyāmcakartha

cākhyāmbabhūvathur

cākhyāmcakrathur

cākhyāmāsathur

cākhyāmbabhūva

cākhyāmcakra

cākhyāmāsa

3

cākhyāmbabhūvāu

cākhyāmcakrāu

cākhyāmāsāu

cākhyāmbabhūvatur

cākhyāmcakratur

cākhyāmāsatur

cākhyāmbabhūvus

cākhyāmcakrus

cākhyāmāsus

sg.du.pl.
1

cākhyāmbabhūve

cākhyāmcakre

cākhyāmāse

cākhyāmbabhūvvahe

cākhyāmcakṛvahe

cākhyāmāsvahe

cākhyāmbabhūvmahe

cākhyāmcakṛmahe

cākhyāmāsmahe

2

cākhyāmbabhūvse

cākhyāmcakṛṣe

cākhyāmātse

cākhyāmbabhūvāthe

cākhyāmcakrāthe

cākhyāmāsāthe

cākhyāmbabhūvdhve

cākhyāmcakṛdhve

cākhyāmādhve

3

cākhyāmbabhūve

cākhyāmcakre

cākhyāmāse

cākhyāmbabhūvāte

cākhyāmcakrāte

cākhyāmāsāte

cākhyāmbabhūvire

cākhyāmcakrire

cākhyāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

khyāmbabhūvvās

khyāmcakrvās

khyāmbabhūvvas

khyāmcakrvas

khyāmbabhūvānas

khyāmcakrānas

khyāmbabhūvānam

khyāmcakrānam

Acc

khyāmbabhūvvāsam

khyāmcakrvāsam

khyāmbabhūvvas

khyāmcakrvas

khyāmbabhūvānam

khyāmcakrānam

I

khyāmbabhūvuṣā

khyāmcakruṣā

khyāmbabhūvuṣā

khyāmcakruṣā

khyāmbabhūvānena

khyāmcakrānena

D

khyāmbabhūvuṣe

khyāmcakruṣe

khyāmbabhūvuṣe

khyāmcakruṣe

khyāmbabhūvānāya

khyāmcakrānāya

Abl

khyāmbabhūvuṣas

khyāmcakruṣas

khyāmbabhūvuṣas

khyāmcakruṣas

khyāmbabhūvānāt

khyāmcakrānāt

G

khyāmbabhūvuṣas

khyāmcakruṣas

khyāmbabhūvuṣas

khyāmcakruṣas

khyāmbabhūvānasya

khyāmcakrānasya

L

khyāmbabhūvuṣi

khyāmcakruṣi

khyāmbabhūvuṣi

khyāmcakruṣi

khyāmbabhūvāne

khyāmcakrāne

V

khyāmbabhūvvas

khyāmcakrvas

khyāmbabhūvvas

khyāmcakrvas

khyāmbabhūvāna

khyāmcakrāna