Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
gāh	A2	gāh	v	II	U	1	3,4,5	погрузиться

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

gāhām babhūvau

gāhām babhūvva

gāhām cakṛva

gāhām babhūvma

gāhām cakṛma

2

gāhām babhovtha

gāhām cakartha

gāhām babhūvathur

gāhām cakrathur

gāhām āsathur

gāhām babhūva

3

gāhām babhūvāu

gāhām cakrāu

gāhām babhūvatur

gāhām cakratur

gāhām āsatur

gāhām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

gāhām babhūve

gāhām babhūvvahe

gāhām cakṛvahe

gāhām āsvahe

gāhām babhūvmahe

gāhām cakṛmahe

gāhām āsmahe

2

gāhām babhūvse

gāhāmcakṛṣe

gāhām babhūvāthe

gāhām cakrāthe

gāhām āsāthe

gāhām babhūvdhve

gāhām cakṛdhve

3

gāhām babhūve

gāhām babhūvāte

gāhām cakrāte

gāhām āsāte

gāhām babhūvire

gāhām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jigāhiṣāmbabhūvau

jigākṣāmbabhūvau

jigāhiṣāmcakrau

jigākṣāmcakrau

jigāhiṣāmāsau

jigākṣāmāsau

jigāhiṣāmbabhūvva

jigākṣāmbabhūvva

jigāhiṣāmcakṛva

jigākṣāmcakṛva

jigāhiṣāmāsva

jigākṣāmāsva

jigāhiṣāmbabhūvma

jigākṣāmbabhūvma

jigāhiṣāmcakṛma

jigākṣāmcakṛma

jigāhiṣāmāsma

jigākṣāmāsma

2

jigāhiṣāmāstha

jigākṣāmāstha

jigāhiṣāmbabhovtha

jigākṣāmbabhovtha

jigāhiṣāmcakartha

jigākṣāmcakartha

jigāhiṣāmbabhūvathur

jigākṣāmbabhūvathur

jigāhiṣāmcakrathur

jigākṣāmcakrathur

jigāhiṣāmāsathur

jigākṣāmāsathur

jigāhiṣāmbabhūva

jigākṣāmbabhūva

jigāhiṣāmcakra

jigākṣāmcakra

jigāhiṣāmāsa

jigākṣāmāsa

3

jigāhiṣāmbabhūvāu

jigākṣāmbabhūvāu

jigāhiṣāmcakrāu

jigākṣāmcakrāu

jigāhiṣāmāsāu

jigākṣāmāsāu

jigāhiṣāmbabhūvatur

jigākṣāmbabhūvatur

jigāhiṣāmcakratur

jigākṣāmcakratur

jigāhiṣāmāsatur

jigākṣāmāsatur

jigāhiṣāmbabhūvus

jigākṣāmbabhūvus

jigāhiṣāmcakrus

jigākṣāmcakrus

jigāhiṣāmāsus

jigākṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

jigāhiṣāmbabhūve

jigākṣāmbabhūve

jigāhiṣāmcakre

jigākṣāmcakre

jigāhiṣāmāse

jigākṣāmāse

jigāhiṣāmbabhūvvahe

jigākṣāmbabhūvvahe

jigāhiṣāmcakṛvahe

jigākṣāmcakṛvahe

jigāhiṣāmāsvahe

jigākṣāmāsvahe

jigāhiṣāmbabhūvmahe

jigākṣāmbabhūvmahe

jigāhiṣāmcakṛmahe

jigākṣāmcakṛmahe

jigāhiṣāmāsmahe

jigākṣāmāsmahe

2

jigāhiṣāmbabhūvse

jigākṣāmbabhūvse

jigāhiṣāmcakṛṣe

jigākṣāmcakṛṣe

jigāhiṣāmātse

jigākṣāmātse

jigāhiṣāmbabhūvāthe

jigākṣāmbabhūvāthe

jigāhiṣāmcakrāthe

jigākṣāmcakrāthe

jigāhiṣāmāsāthe

jigākṣāmāsāthe

jigāhiṣāmbabhūvdhve

jigākṣāmbabhūvdhve

jigāhiṣāmcakṛdhve

jigākṣāmcakṛdhve

jigāhiṣāmādhve

jigākṣāmādhve

3

jigāhiṣāmbabhūve

jigākṣāmbabhūve

jigāhiṣāmcakre

jigākṣāmcakre

jigāhiṣāmāse

jigākṣāmāse

jigāhiṣāmbabhūvāte

jigākṣāmbabhūvāte

jigāhiṣāmcakrāte

jigākṣāmcakrāte

jigāhiṣāmāsāte

jigākṣāmāsāte

jigāhiṣāmbabhūvire

jigākṣāmbabhūvire

jigāhiṣāmcakrire

jigākṣāmcakrire

jigāhiṣāmāsire

jigākṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

gāhayām babhūvau

gāhayām cakrau

gāhayām āsau

gāhayām babhūvva

gāhayām cakṛva

gāhayām āsva

gāhayām babhūvma

gāhayām cakṛma

gāhayām āsma

2

gāhayām āstha

gāhayām babhovtha

gāhayām cakartha

gāhayām babhūvathur

gāhayām cakrathur

gāhayām āsathur

gāhayām babhūva

gāhayām cakra

3

gāhayām babhūvāu

gāhayām cakrāu

gāhayām āsāu

gāhayām babhūvatur

gāhayām cakratur

gāhayām āsatur

gāhayām babhūvus

gāhayām cakrus

gāhayām āsus

sg.

du.

pl.

1

gāhayām babhūve

gāhayām cakre

gāhayām babhūvvahe

gāhayām cakṛvahe

gāhayām āsvahe

gāhayām babhūvmahe

gāhayām cakṛmahe

gāhayām āsmahe

2

gāhayām babhūvse

gāhayāmcakṛṣe

gāhayām babhūvāthe

gāhayām cakrāthe

gāhayām āsāthe

gāhayām babhūvdhve

gāhayām cakṛdhve

gāhayāmādhve

3

gāhayām babhūve

gāhayām cakre

gāhayām babhūvāte

gāhayām cakrāte

gāhayām āsāte

gāhayām babhūvire

gāhayām cakrire

gāhayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jigāhaysām babhūvau

jigāhaysām cakrau

jigāhaysām āsau

jigāhaysām babhūvva

jigāhaysām cakṛva

jigāhaysām āsva

jigāhaysām babhūvma

jigāhaysām cakṛma

jigāhaysām āsma

2

jigāhaysām āstha

jigāhaysām babhovtha

jigāhaysām cakartha

jigāhaysām babhūvathur

jigāhaysām cakrathur

jigāhaysām āsathur

jigāhaysām babhūva

jigāhaysām cakra

jigāhaysām āsa

3

jigāhaysām babhūvāu

jigāhaysām cakrāu

jigāhaysām āsāu

jigāhaysām babhūvatur

jigāhaysām cakratur

jigāhaysām āsatur

jigāhaysām babhūvus

jigāhaysām cakrus

jigāhaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

jigāhaysām babhūve

jigāhaysām cakre

jigāhaysām āse

jigāhaysām babhūvvahe

jigāhaysām cakṛvahe

jigāhaysām āsvahe

jigāhaysām babhūvmahe

jigāhaysām cakṛmahe

jigāhaysām āsmahe

2

jigāhaysām babhūvse

jigāhaysāmcakṛṣe

jigāhaysāmātse

jigāhaysām babhūvāthe

jigāhaysām cakrāthe

jigāhaysām āsāthe

jigāhaysām babhūvdhve

jigāhaysām cakṛdhve

jigāhaysāmādhve

3

jigāhaysām babhūve

jigāhaysām cakre

jigāhaysām āse

jigāhaysām babhūvāte

jigāhaysām cakrāte

jigāhaysām āsāte

jigāhaysām babhūvire

jigāhaysām cakrire

jigāhaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jāgāhayām babhūvau

jāgāhayām cakrau

jāgāhayām āsau

jāgāhayām babhūvva

jāgāhayām cakṛva

jāgāhayām āsva

jāgāhayām babhūvma

jāgāhayām cakṛma

jāgāhayām āsma

2

jāgāhayām āstha

jāgāhayām babhovtha

jāgāhayām cakartha

jāgāhayām babhūvathur

jāgāhayām cakrathur

jāgāhayām āsathur

jāgāhayām babhūva

jāgāhayām cakra

jāgāhayām āsa

3

jāgāhayām babhūvāu

jāgāhayām cakrāu

jāgāhayām āsāu

jāgāhayām babhūvatur

jāgāhayām cakratur

jāgāhayām āsatur

jāgāhayām babhūvus

jāgāhayām cakrus

jāgāhayām āsus

sg.

du.

pl.

1

jāgāhayām babhūve

jāgāhayām cakre

jāgāhayām āse

jāgāhayām babhūvvahe

jāgāhayām cakṛvahe

jāgāhayām āsvahe

jāgāhayām babhūvmahe

jāgāhayām cakṛmahe

jāgāhayām āsmahe

2

jāgāhayām babhūvse

jāgāhayāmcakṛṣe

jāgāhayāmātse

jāgāhayām babhūvāthe

jāgāhayām cakrāthe

jāgāhayām āsāthe

jāgāhayām babhūvdhve

jāgāhayām cakṛdhve

jāgāhayāmādhve

3

jāgāhayām babhūve

jāgāhayām cakre

jāgāhayām āse

jāgāhayām babhūvāte

jāgāhayām cakrāte

jāgāhayām āsāte

jāgāhayām babhūvire

jāgāhayām cakrire

jāgāhayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jāgāhām babhūvau

jāgāhām cakrau

jāgāhām āsau

jāgāhām babhūvva

jāgāhām cakṛva

jāgāhām āsva

jāgāhām babhūvma

jāgāhām cakṛma

jāgāhām āsma

2

jāgāhām āstha

jāgāhām babhovtha

jāgāhām cakartha

jāgāhām babhūvathur

jāgāhām cakrathur

jāgāhām āsathur

jāgāhām babhūva

jāgāhām cakra

jāgāhām āsa

3

jāgāhām babhūvāu

jāgāhām cakrāu

jāgāhām āsāu

jāgāhām babhūvatur

jāgāhām cakratur

jāgāhām āsatur

jāgāhām babhūvus

jāgāhām cakrus

jāgāhām āsus

sg.

du.

pl.

1

jāgāhām babhūve

jāgāhām cakre

jāgāhām āse

jāgāhām babhūvvahe

jāgāhām cakṛvahe

jāgāhām āsvahe

jāgāhām babhūvmahe

jāgāhām cakṛmahe

jāgāhām āsmahe

2

jāgāhām babhūvse

jāgāhāmcakṛṣe

jāgāhāmātse

jāgāhām babhūvāthe

jāgāhām cakrāthe

jāgāhām āsāthe

jāgāhām babhūvdhve

jāgāhām cakṛdhve

jāgāhāmādhve

3

jāgāhām babhūve

jāgāhām cakre

jāgāhām āse

jāgāhām babhūvāte

jāgāhām cakrāte

jāgāhām āsāte

jāgāhām babhūvire

jāgāhām cakrire

jāgāhām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	gāhāmbabhūvvās gāhāmcakrvās gāhāmbabhūvvas gāhāmcakrvas gāhām babhūvānas gāhām cakrānas gāhām babhūvānam gāhām cakrānam
Acc	gāhāmbabhūvvāsam gāhāmcakrvāsam gāhāmbabhūvvas gāhāmcakrvas gāhām babhūvānam gāhām cakrānam
I	gāhāmbabhūvuṣā gāhāmcakruṣā gāhāmbabhūvuṣā gāhāmcakruṣā gāhāmbabhūvānena gāhāmcakrānena
D	gāhāmbabhūvuṣe gāhāmcakruṣe gāhāmbabhūvuṣe gāhāmcakruṣe gāhāmbabhūvānāya gāhāmcakrānāya
Abl	gāhāmbabhūvuṣas gāhāmcakruṣas gāhāmbabhūvuṣas gāhāmcakruṣas gāhāmbabhūvānāt gāhāmcakrānāt
G	gāhāmbabhūvuṣas gāhāmcakruṣas gāhāmbabhūvuṣas gāhāmcakruṣas gāhām babhūvānasya gāhām cakrānasya
L	gāhāmbabhūvuṣi gāhāmcakruṣi gāhāmbabhūvuṣi gāhāmcakruṣi gāhāmbabhūvāne gāhāmcakrāne
V	gāhāmbabhūvvas gāhāmcakrvas gāhāmbabhūvvas gāhāmcakrvas gāhām babhūvāna gāhām cakrāna