Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
trā A2trāaIIU2,44спасать
Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

trāyāyam

trāyeyam

trāyāva

trāyeva

trāyāma

trāyema

2

trāyās

trāyes

trāyātam

trāyetam

trāyāta

trāyeta

3

trāyāt

trāyet

trāyātām

trāyetām

trāyur

trāyayur

sg.du.pl.
1

treya

trāyeya

trevahi

trāyevahi

tremahi

trāyemahi

2

trethās

trāyethās

treyāthām

trāyeyāthām

tredhvam

trāyedhvam

3

treta

trāyeta

treyātām

trāyeyātām

treran

trāyeran

Passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

trāyeya

trāyevahi

trāyemahi

2

trāyethās

trāyeyāthām

trāyedhvam

3

trāyeta

trāyeyātām

trāyeran

Desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

titrāseyam

titrāseva

titrāsema

2

titrāses

titrāsetam

titrāseta

3

titrāset

titrāsetām

titrāsayur

sg.du.pl.
1

titrāseya

titrāsevahi

titrāsemahi

2

titrāsethās

titrāseyāthām

titrāsedhvam

3

titrāseta

titrāseyātām

titrāseran

Desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

titrāsyeya

titrāsyevahi

titrāsyemahi

2

titrāsyethās

titrāsyeyāthām

titrāsyedhvam

3

titrāsyeta

titrāsyeyātām

titrāsyeran

Causative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

trāpayeyam

trāpayeva

trāpayema

2

trāpayes

trāpayetam

trāpayeta

3

trāpayet

trāpayetām

trāpayayur

sg.du.pl.
1

trāpayeya

trāpayevahi

trāpayemahi

2

trāpayethās

trāpayeyāthām

trāpayedhvam

3

trāpayeta

trāpayeyātām

trāpayeran

Causative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

trāpayyeya

trāpayyevahi

trāpayyemahi

2

trāpayyethās

trāpayyeyāthām

trāpayyedhvam

3

trāpayyeta

trāpayyeyātām

trāpayyeran

Causative-desiderative Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

titrāpayseyam

titrāpayseva

titrāpaysema

2

titrāpayses

titrāpaysetam

titrāpayseta

3

titrāpayset

titrāpaysetām

titrāpaysayur

sg.du.pl.
1

titrāpayseya

titrāpaysevahi

titrāpaysemahi

2

titrāpaysethās

titrāpayseyāthām

titrāpaysedhvam

3

titrāpayseta

titrāpayseyātām

titrāpayseran

Causative-desiderative-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

titrāpaysyeya

titrāpaysyevahi

titrāpaysyemahi

2

titrāpaysyethās

titrāpaysyeyāthām

titrāpaysyedhvam

3

titrāpaysyeta

titrāpaysyeyātām

titrāpaysyeran

Causative-intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

tātrāpayyāyam

tātrāpayyāva

tātrāpayyāma

2

tātrāpayyās

tātrāpayyātam

tātrāpayyāta

3

tātrāpayyāt

tātrāpayyātām

tātrāpayyur

sg.du.pl.
1

tātrāpayīya

tātrāpayīvahi

tātrāpayīmahi

2

tātrāpayīthās

tātrāpayīyāthām

tātrāpayīdhvam

3

tātrāpayīta

tātrāpayīyātām

tātrāpayīran

Causative-intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

tātrāpayyeya

tātrāpayyevahi

tātrāpayyemahi

2

tātrāpayyethās

tātrāpayyeyāthām

tātrāpayyedhvam

3

tātrāpayyeta

tātrāpayyeyātām

tātrāpayyeran

Intensive Optative Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

tātrāyāyam

tātrāyāva

tātrāyāma

2

tātrāyās

tātrāyātam

tātrāyāta

3

tātrāyāt

tātrāyātām

tātrāyur

sg.du.pl.
1

tātreya

tātrevahi

tātremahi

2

tātrethās

tātreyāthām

tātredhvam

3

tātreta

tātreyātām

tātreran

Intensive-passive Optative Mood
A.
sg.du.pl.
1

tātrāyeya

tātrāyevahi

tātrāyemahi

2

tātrāyethās

tātrāyeyāthām

tātrāyedhvam

3

tātrāyeta

tātrāyeyātām

tātrāyeran