Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
trā	A2	trā	a	II	U	2,4	4	спасать

Present Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

3

sg.

du.

pl.

1

2

3

Passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	trāye	trāyāvahe	trāyāmahe
2	trāyase	trāyethe	trāyadhve
3	trāyate	trāyete	trāyante

Desiderative Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	titrāsāmi	titrāsāvas	titrāsāmas
2	titrāsasi	titrāsathas	titrāsatha
3	titrāsati	titrāsatas	titrāsanti

	sg.	du.	pl.
1	titrāse	titrāsāvahe	titrāsāmahe
2	titrāsase	titrāsethe	titrāsadhve
3	titrāsate	titrāsete	titrāsante

Desiderative-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	titrāsye	titrāsyāvahe	titrāsyāmahe
2	titrāsyase	titrāsyethe	titrāsyadhve
3	titrāsyate	titrāsyete	titrāsyante

Causative Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	trāpayāmi	trāpayāvas	trāpayāmas
2	trāpayasi	trāpayathas	trāpayatha
3	trāpayati	trāpayatas	trāpayanti

	sg.	du.	pl.
1	trāpaye	trāpayāvahe	trāpayāmahe
2	trāpayase	trāpayethe	trāpayadhve
3	trāpayate	trāpayete	trāpayante

Causative-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	trāpayye	trāpayyāvahe	trāpayyāmahe
2	trāpayyase	trāpayyethe	trāpayyadhve
3	trāpayyate	trāpayyete	trāpayyante

Causative-desiderative Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	titrāpaysāmi	titrāpaysāvas	titrāpaysāmas
2	titrāpaysasi	titrāpaysathas	titrāpaysatha
3	titrāpaysati	titrāpaysatas	titrāpaysanti

	sg.	du.	pl.
1	titrāpayse	titrāpaysāvahe	titrāpaysāmahe
2	titrāpaysase	titrāpaysethe	titrāpaysadhve
3	titrāpaysate	titrāpaysete	titrāpaysante

Causative-desiderative-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	titrāpaysye	titrāpaysyāvahe	titrāpaysyāmahe
2	titrāpaysyase	titrāpaysyethe	titrāpaysyadhve
3	titrāpaysyate	titrāpaysyete	titrāpaysyante

Causative-intensive Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	tātrāpaymi	tātrāpayvas	tātrāpaymas
2	tātrāpaysi	tātrāpaythas	tātrāpaytha
3	tātrāpayti	tātrāpaytas	tātrāpayanti

	sg.	du.	pl.
1	tātrāpaye	tātrāpayvahe	tātrāpaymahe
2	tātrāpayse	tātrāpayāthe	tātrāpaydhve
3	tātrāpayte	tātrāpayāte	tātrāpayate

Causative-intensive-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	tātrāpayye	tātrāpayyāvahe	tātrāpayyāmahe
2	tātrāpayyase	tātrāpayyethe	tātrāpayyadhve
3	tātrāpayyate	tātrāpayyete	tātrāpayyante

Intensive Present Tense

P.

A.

	sg.	du.	pl.
1	tātrāmi	tātrāvas	tātrāmas
2	tātrāsi	tātrāthas	tātrātha
3	tātrāti	tātrātas	tātrānti

	sg.	du.	pl.
1	tātrāi	tātrāvahe	tātrāmahe
2	tātrāse	tātrāthe	tātrādhve
3	tātrāte	tātrāte	tātrāte

Intensive-passive Present Tense

A.

	sg.	du.	pl.
1	tātrāye	tātrāyāvahe	tātrāyāmahe
2	tātrāyase	tātrāyethe	tātrāyadhve
3	tātrāyate	tātrāyete	tātrāyante