Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
drā 2	A2	2 drā	a	II	U	2,4	4	спать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

drāmbabhūvathur

3

drāmbabhūvāu

drāmbabhūvatur

sg.

du.

pl.

1

drāmbabhūvvahe

drāmcakṛvahe

drāmbabhūvmahe

drāmcakṛmahe

2

drāmcakṛṣe

drāmbabhūvāthe

drāmbabhūvdhve

drāmcakṛdhve

3

drāmbabhūvāte

drāmbabhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

didrāsām babhūvau

didrāsām cakrau

didrāsām āsau

didrāsām babhūvva

didrāsām cakṛva

didrāsām āsva

didrāsām babhūvma

didrāsām cakṛma

didrāsām āsma

2

didrāsām āstha

didrāsām babhovtha

didrāsām cakartha

didrāsām babhūvathur

didrāsām cakrathur

didrāsām āsathur

didrāsām babhūva

didrāsām cakra

didrāsām āsa

3

didrāsām babhūvāu

didrāsām cakrāu

didrāsām āsāu

didrāsām babhūvatur

didrāsām cakratur

didrāsām āsatur

didrāsām babhūvus

didrāsām cakrus

didrāsām āsus

sg.

du.

pl.

1

didrāsām babhūve

didrāsām cakre

didrāsām āse

didrāsām babhūvvahe

didrāsām cakṛvahe

didrāsām āsvahe

didrāsām babhūvmahe

didrāsām cakṛmahe

didrāsām āsmahe

2

didrāsām babhūvse

didrāsāmcakṛṣe

didrāsāmātse

didrāsām babhūvāthe

didrāsām cakrāthe

didrāsām āsāthe

didrāsām babhūvdhve

didrāsām cakṛdhve

didrāsāmādhve

3

didrāsām babhūve

didrāsām cakre

didrāsām āse

didrāsām babhūvāte

didrāsām cakrāte

didrāsām āsāte

didrāsām babhūvire

didrāsām cakrire

didrāsām āsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

drāpayām babhūvau

drāpayām cakrau

drāpayām āsau

drāpayām babhūvva

drāpayām cakṛva

drāpayām āsva

drāpayām babhūvma

drāpayām cakṛma

drāpayām āsma

2

drāpayām āstha

drāpayām babhovtha

drāpayām cakartha

drāpayām babhūvathur

drāpayām cakrathur

drāpayām āsathur

drāpayām babhūva

drāpayām cakra

drāpayām āsa

3

drāpayām babhūvāu

drāpayām cakrāu

drāpayām āsāu

drāpayām babhūvatur

drāpayām cakratur

drāpayām āsatur

drāpayām babhūvus

drāpayām cakrus

drāpayām āsus

sg.

du.

pl.

1

drāpayām babhūve

drāpayām cakre

drāpayām āse

drāpayām babhūvvahe

drāpayām cakṛvahe

drāpayām āsvahe

drāpayām babhūvmahe

drāpayām cakṛmahe

drāpayām āsmahe

2

drāpayām babhūvse

drāpayāmcakṛṣe

drāpayāmātse

drāpayām babhūvāthe

drāpayām cakrāthe

drāpayām āsāthe

drāpayām babhūvdhve

drāpayām cakṛdhve

drāpayāmādhve

3

drāpayām babhūve

drāpayām cakre

drāpayām āse

drāpayām babhūvāte

drāpayām cakrāte

drāpayām āsāte

drāpayām babhūvire

drāpayām cakrire

drāpayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

didrāpaysām babhūvau

didrāpaysām cakrau

didrāpaysām āsau

didrāpaysām babhūvva

didrāpaysām cakṛva

didrāpaysām āsva

didrāpaysām babhūvma

didrāpaysām cakṛma

didrāpaysām āsma

2

didrāpaysām āstha

didrāpaysām babhovtha

didrāpaysām cakartha

didrāpaysām babhūvathur

didrāpaysām cakrathur

didrāpaysām āsathur

didrāpaysām babhūva

didrāpaysām cakra

didrāpaysām āsa

3

didrāpaysām babhūvāu

didrāpaysām cakrāu

didrāpaysām āsāu

didrāpaysām babhūvatur

didrāpaysām cakratur

didrāpaysām āsatur

didrāpaysām babhūvus

didrāpaysām cakrus

didrāpaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

didrāpaysām babhūve

didrāpaysām cakre

didrāpaysām āse

didrāpaysām babhūvvahe

didrāpaysām cakṛvahe

didrāpaysām āsvahe

didrāpaysām babhūvmahe

didrāpaysām cakṛmahe

didrāpaysām āsmahe

2

didrāpaysām babhūvse

didrāpaysāmcakṛṣe

didrāpaysāmātse

didrāpaysām babhūvāthe

didrāpaysām cakrāthe

didrāpaysām āsāthe

didrāpaysām babhūvdhve

didrāpaysām cakṛdhve

didrāpaysāmādhve

3

didrāpaysām babhūve

didrāpaysām cakre

didrāpaysām āse

didrāpaysām babhūvāte

didrāpaysām cakrāte

didrāpaysām āsāte

didrāpaysām babhūvire

didrāpaysām cakrire

didrāpaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dādrāpayām babhūvau

dādrāpayām cakrau

dādrāpayām āsau

dādrāpayām babhūvva

dādrāpayām cakṛva

dādrāpayām āsva

dādrāpayām babhūvma

dādrāpayām cakṛma

dādrāpayām āsma

2

dādrāpayām āstha

dādrāpayām babhovtha

dādrāpayām cakartha

dādrāpayām babhūvathur

dādrāpayām cakrathur

dādrāpayām āsathur

dādrāpayām babhūva

dādrāpayām cakra

dādrāpayām āsa

3

dādrāpayām babhūvāu

dādrāpayām cakrāu

dādrāpayām āsāu

dādrāpayām babhūvatur

dādrāpayām cakratur

dādrāpayām āsatur

dādrāpayām babhūvus

dādrāpayām cakrus

dādrāpayām āsus

sg.

du.

pl.

1

dādrāpayām babhūve

dādrāpayām cakre

dādrāpayām āse

dādrāpayām babhūvvahe

dādrāpayām cakṛvahe

dādrāpayām āsvahe

dādrāpayām babhūvmahe

dādrāpayām cakṛmahe

dādrāpayām āsmahe

2

dādrāpayām babhūvse

dādrāpayāmcakṛṣe

dādrāpayāmātse

dādrāpayām babhūvāthe

dādrāpayām cakrāthe

dādrāpayām āsāthe

dādrāpayām babhūvdhve

dādrāpayām cakṛdhve

dādrāpayāmādhve

3

dādrāpayām babhūve

dādrāpayām cakre

dādrāpayām āse

dādrāpayām babhūvāte

dādrāpayām cakrāte

dādrāpayām āsāte

dādrāpayām babhūvire

dādrāpayām cakrire

dādrāpayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

dādrāmbabhūvau

dādrāmbabhūvva

dādrāmcakṛva

dādrāmbabhūvma

dādrāmcakṛma

2

dādrāmbabhovtha

dādrāmcakartha

dādrāmbabhūvathur

dādrāmcakrathur

dādrāmāsathur

dādrāmbabhūva

3

dādrāmbabhūvāu

dādrāmcakrāu

dādrāmbabhūvatur

dādrāmcakratur

dādrāmāsatur

dādrāmbabhūvus

sg.

du.

pl.

1

dādrāmbabhūve

dādrāmbabhūvvahe

dādrāmcakṛvahe

dādrāmāsvahe

dādrāmbabhūvmahe

dādrāmcakṛmahe

dādrāmāsmahe

2

dādrāmbabhūvse

dādrāmcakṛṣe

dādrāmbabhūvāthe

dādrāmcakrāthe

dādrāmāsāthe

dādrāmbabhūvdhve

dādrāmcakṛdhve

3

dādrāmbabhūve

dādrāmbabhūvāte

dādrāmcakrāte

dādrāmāsāte

dādrāmbabhūvire

dādrāmcakrire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	drāmbabhūvvās drāmcakrvās drāmbabhūvvas drāmcakrvas drāmbabhūvānas drāmcakrānas drāmbabhūvānam drāmcakrānam
Acc	drāmbabhūvvāsam drāmcakrvāsam drāmbabhūvvas drāmcakrvas drāmbabhūvānam drāmcakrānam
I	drāmbabhūvuṣā drāmcakruṣā drāmbabhūvuṣā drāmcakruṣā drāmbabhūvānena drāmcakrānena
D	drāmbabhūvuṣe drāmcakruṣe drāmbabhūvuṣe drāmcakruṣe drāmbabhūvānāya drāmcakrānāya
Abl	drāmbabhūvuṣas drāmcakruṣas drāmbabhūvuṣas drāmcakruṣas drāmbabhūvānāt drāmcakrānāt
G	drāmbabhūvuṣas drāmcakruṣas drāmbabhūvuṣas drāmcakruṣas drāmbabhūvānasya drāmcakrānasya
L	drāmbabhūvuṣi drāmcakruṣi drāmbabhūvuṣi drāmcakruṣi drāmbabhūvāne drāmcakrāne
V	drāmbabhūvvas drāmcakrvas drāmbabhūvvas drāmcakrvas drāmbabhūvāna drāmcakrāna