Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
nāth	A2	nāth, nādh	s	II	U	0	5	искать помощи

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nāthām babhūvau

nāthām cakrau

nāthām babhūvva

nāthām cakṛva

nāthām babhūvma

nāthām cakṛma

2

nāthām āstha

nāthām babhovtha

nāthām cakartha

nāthām babhūvathur

nāthām cakrathur

nāthām āsathur

nāthām babhūva

3

nāthām babhūvāu

nāthām cakrāu

nāthām āsāu

nāthām babhūvatur

nāthām cakratur

nāthām āsatur

nāthām babhūvus

nāthām cakrus

sg.

du.

pl.

1

nāthām babhūve

nāthām babhūvvahe

nāthām cakṛvahe

nāthām āsvahe

nāthām babhūvmahe

nāthām cakṛmahe

nāthām āsmahe

2

nāthām babhūvse

nāthāmcakṛṣe

nāthām babhūvāthe

nāthām cakrāthe

nāthām āsāthe

nāthām babhūvdhve

nāthām cakṛdhve

3

nāthām babhūve

nāthām babhūvāte

nāthām cakrāte

nāthām āsāte

nāthām babhūvire

nāthām cakrire

nāthām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nināthiṣāmbabhūvau

ninātsāmbabhūvau

nināthiṣāmcakrau

ninātsāmcakrau

nināthiṣāmāsau

ninātsāmāsau

nināthiṣāmbabhūvva

ninātsāmbabhūvva

nināthiṣāmcakṛva

ninātsāmcakṛva

nināthiṣāmāsva

ninātsāmāsva

nināthiṣāmbabhūvma

ninātsāmbabhūvma

nināthiṣāmcakṛma

ninātsāmcakṛma

nināthiṣāmāsma

ninātsāmāsma

2

nināthiṣāmāstha

ninātsāmāstha

nināthiṣāmbabhovtha

ninātsāmbabhovtha

nināthiṣāmcakartha

ninātsāmcakartha

nināthiṣāmbabhūvathur

ninātsāmbabhūvathur

nināthiṣāmcakrathur

ninātsāmcakrathur

nināthiṣāmāsathur

ninātsāmāsathur

nināthiṣāmbabhūva

ninātsāmbabhūva

nināthiṣāmcakra

ninātsāmcakra

nināthiṣāmāsa

3

nināthiṣāmbabhūvāu

ninātsāmbabhūvāu

nināthiṣāmcakrāu

ninātsāmcakrāu

nināthiṣāmāsāu

ninātsāmāsāu

nināthiṣāmbabhūvatur

ninātsāmbabhūvatur

nināthiṣāmcakratur

ninātsāmcakratur

nināthiṣāmāsatur

ninātsāmāsatur

nināthiṣāmbabhūvus

ninātsāmbabhūvus

nināthiṣāmcakrus

ninātsāmcakrus

nināthiṣāmāsus

ninātsāmāsus

sg.

du.

pl.

1

nināthiṣāmbabhūve

ninātsāmbabhūve

nināthiṣāmcakre

ninātsāmcakre

nināthiṣāmāse

nināthiṣāmbabhūvvahe

ninātsāmbabhūvvahe

nināthiṣāmcakṛvahe

ninātsāmcakṛvahe

nināthiṣāmāsvahe

ninātsāmāsvahe

nināthiṣāmbabhūvmahe

ninātsāmbabhūvmahe

nināthiṣāmcakṛmahe

ninātsāmcakṛmahe

nināthiṣāmāsmahe

ninātsāmāsmahe

2

nināthiṣāmbabhūvse

ninātsāmbabhūvse

nināthiṣāmcakṛṣe

ninātsāmcakṛṣe

nināthiṣāmātse

ninātsāmātse

nināthiṣāmbabhūvāthe

ninātsāmbabhūvāthe

nināthiṣāmcakrāthe

ninātsāmcakrāthe

nināthiṣāmāsāthe

ninātsāmāsāthe

nināthiṣāmbabhūvdhve

ninātsāmbabhūvdhve

nināthiṣāmcakṛdhve

ninātsāmcakṛdhve

nināthiṣāmādhve

ninātsāmādhve

3

nināthiṣāmbabhūve

ninātsāmbabhūve

nināthiṣāmcakre

ninātsāmcakre

nināthiṣāmāse

nināthiṣāmbabhūvāte

ninātsāmbabhūvāte

nināthiṣāmcakrāte

ninātsāmcakrāte

nināthiṣāmāsāte

ninātsāmāsāte

nināthiṣāmbabhūvire

ninātsāmbabhūvire

nināthiṣāmcakrire

ninātsāmcakrire

nināthiṣāmāsire

ninātsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nāthayām babhūvau

nāthayām cakrau

nāthayām āsau

nāthayām babhūvva

nāthayām cakṛva

nāthayām āsva

nāthayām babhūvma

nāthayām cakṛma

nāthayām āsma

2

nāthayām āstha

nāthayām babhovtha

nāthayām cakartha

nāthayām babhūvathur

nāthayām cakrathur

nāthayām āsathur

nāthayām babhūva

nāthayām cakra

nāthayām āsa

3

nāthayām babhūvāu

nāthayām cakrāu

nāthayām āsāu

nāthayām babhūvatur

nāthayām cakratur

nāthayām āsatur

nāthayām babhūvus

nāthayām cakrus

nāthayām āsus

sg.

du.

pl.

1

nāthayām babhūve

nāthayām cakre

nāthayām āse

nāthayām babhūvvahe

nāthayām cakṛvahe

nāthayām āsvahe

nāthayām babhūvmahe

nāthayām cakṛmahe

nāthayām āsmahe

2

nāthayām babhūvse

nāthayāmcakṛṣe

nāthayāmātse

nāthayām babhūvāthe

nāthayām cakrāthe

nāthayām āsāthe

nāthayām babhūvdhve

nāthayām cakṛdhve

nāthayāmādhve

3

nāthayām babhūve

nāthayām cakre

nāthayām āse

nāthayām babhūvāte

nāthayām cakrāte

nāthayām āsāte

nāthayām babhūvire

nāthayām cakrire

nāthayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nināthaysām babhūvau

nināthaysām cakrau

nināthaysām āsau

nināthaysām babhūvva

nināthaysām cakṛva

nināthaysām āsva

nināthaysām babhūvma

nināthaysām cakṛma

nināthaysām āsma

2

nināthaysām āstha

nināthaysām babhovtha

nināthaysām cakartha

nināthaysām babhūvathur

nināthaysām cakrathur

nināthaysām āsathur

nināthaysām babhūva

nināthaysām cakra

nināthaysām āsa

3

nināthaysām babhūvāu

nināthaysām cakrāu

nināthaysām āsāu

nināthaysām babhūvatur

nināthaysām cakratur

nināthaysām āsatur

nināthaysām babhūvus

nināthaysām cakrus

nināthaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

nināthaysām babhūve

nināthaysām cakre

nināthaysām āse

nināthaysām babhūvvahe

nināthaysām cakṛvahe

nināthaysām āsvahe

nināthaysām babhūvmahe

nināthaysām cakṛmahe

nināthaysām āsmahe

2

nināthaysām babhūvse

nināthaysāmcakṛṣe

nināthaysāmātse

nināthaysām babhūvāthe

nināthaysām cakrāthe

nināthaysām āsāthe

nināthaysām babhūvdhve

nināthaysām cakṛdhve

nināthaysāmādhve

3

nināthaysām babhūve

nināthaysām cakre

nināthaysām āse

nināthaysām babhūvāte

nināthaysām cakrāte

nināthaysām āsāte

nināthaysām babhūvire

nināthaysām cakrire

nināthaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nānāthayām babhūvau

nānāthayām cakrau

nānāthayām āsau

nānāthayām babhūvva

nānāthayām cakṛva

nānāthayām āsva

nānāthayām babhūvma

nānāthayām cakṛma

nānāthayām āsma

2

nānāthayām āstha

nānāthayām babhovtha

nānāthayām cakartha

nānāthayām babhūvathur

nānāthayām cakrathur

nānāthayām āsathur

nānāthayām babhūva

nānāthayām cakra

nānāthayām āsa

3

nānāthayām babhūvāu

nānāthayām cakrāu

nānāthayām āsāu

nānāthayām babhūvatur

nānāthayām cakratur

nānāthayām āsatur

nānāthayām babhūvus

nānāthayām cakrus

nānāthayām āsus

sg.

du.

pl.

1

nānāthayām babhūve

nānāthayām cakre

nānāthayām āse

nānāthayām babhūvvahe

nānāthayām cakṛvahe

nānāthayām āsvahe

nānāthayām babhūvmahe

nānāthayām cakṛmahe

nānāthayām āsmahe

2

nānāthayām babhūvse

nānāthayāmcakṛṣe

nānāthayāmātse

nānāthayām babhūvāthe

nānāthayām cakrāthe

nānāthayām āsāthe

nānāthayām babhūvdhve

nānāthayām cakṛdhve

nānāthayāmādhve

3

nānāthayām babhūve

nānāthayām cakre

nānāthayām āse

nānāthayām babhūvāte

nānāthayām cakrāte

nānāthayām āsāte

nānāthayām babhūvire

nānāthayām cakrire

nānāthayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nānāthām babhūvau

nānāthām cakrau

nānāthām āsau

nānāthām babhūvva

nānāthām cakṛva

nānāthām āsva

nānāthām babhūvma

nānāthām cakṛma

nānāthām āsma

2

nānāthām āstha

nānāthām babhovtha

nānāthām cakartha

nānāthām babhūvathur

nānāthām cakrathur

nānāthām āsathur

nānāthām babhūva

nānāthām cakra

nānāthām āsa

3

nānāthām babhūvāu

nānāthām cakrāu

nānāthām āsāu

nānāthām babhūvatur

nānāthām cakratur

nānāthām āsatur

nānāthām babhūvus

nānāthām cakrus

nānāthām āsus

sg.

du.

pl.

1

nānāthām babhūve

nānāthām cakre

nānāthām āse

nānāthām babhūvvahe

nānāthām cakṛvahe

nānāthām āsvahe

nānāthām babhūvmahe

nānāthām cakṛmahe

nānāthām āsmahe

2

nānāthām babhūvse

nānāthāmcakṛṣe

nānāthāmātse

nānāthām babhūvāthe

nānāthām cakrāthe

nānāthām āsāthe

nānāthām babhūvdhve

nānāthām cakṛdhve

nānāthāmādhve

3

nānāthām babhūve

nānāthām cakre

nānāthām āse

nānāthām babhūvāte

nānāthām cakrāte

nānāthām āsāte

nānāthām babhūvire

nānāthām cakrire

nānāthām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	nāthāmbabhūvvās nāthāmcakrvās nāthāmbabhūvvas nāthāmcakrvas nāthām babhūvānas nāthām cakrānas nāthām babhūvānam nāthām cakrānam
Acc	nāthāmbabhūvvāsam nāthāmcakrvāsam nāthāmbabhūvvas nāthāmcakrvas nāthām babhūvānam nāthām cakrānam
I	nāthāmbabhūvuṣā nāthāmcakruṣā nāthāmbabhūvuṣā nāthāmcakruṣā nāthāmbabhūvānena nāthāmcakrānena
D	nāthāmbabhūvuṣe nāthāmcakruṣe nāthāmbabhūvuṣe nāthāmcakruṣe nāthāmbabhūvānāya nāthāmcakrānāya
Abl	nāthāmbabhūvuṣas nāthāmcakruṣas nāthāmbabhūvuṣas nāthāmcakruṣas nāthāmbabhūvānāt nāthāmcakrānāt
G	nāthāmbabhūvuṣas nāthāmcakruṣas nāthāmbabhūvuṣas nāthāmcakruṣas nāthām babhūvānasya nāthām cakrānasya
L	nāthāmbabhūvuṣi nāthāmcakruṣi nāthāmbabhūvuṣi nāthāmcakruṣi nāthāmbabhūvāne nāthāmcakrāne
V	nāthāmbabhūvvas nāthāmcakrvas nāthāmbabhūvvas nāthāmcakrvas nāthām babhūvāna nāthām cakrāna