Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
prā	A2	prā	a	II	U	2	1,4	наполнять

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

2

prāmbabhūvathur

3

prāmbabhūvāu

prāmbabhūvatur

sg.

du.

pl.

1

prāmbabhūvvahe

prāmcakṛvahe

prāmbabhūvmahe

prāmcakṛmahe

2

prāmcakṛṣe

prāmbabhūvāthe

prāmbabhūvdhve

prāmcakṛdhve

3

prāmbabhūvāte

prāmbabhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

piprāsām babhūvau

piprāsām cakrau

piprāsām āsau

piprāsām babhūvva

piprāsām cakṛva

piprāsām āsva

piprāsām babhūvma

piprāsām cakṛma

piprāsām āsma

2

piprāsām āstha

piprāsām babhovtha

piprāsām cakartha

piprāsām babhūvathur

piprāsām cakrathur

piprāsām āsathur

piprāsām babhūva

piprāsām cakra

piprāsām āsa

3

piprāsām babhūvāu

piprāsām cakrāu

piprāsām āsāu

piprāsām babhūvatur

piprāsām cakratur

piprāsām āsatur

piprāsām babhūvus

piprāsām cakrus

piprāsām āsus

sg.

du.

pl.

1

piprāsām babhūve

piprāsām cakre

piprāsām āse

piprāsām babhūvvahe

piprāsām cakṛvahe

piprāsām āsvahe

piprāsām babhūvmahe

piprāsām cakṛmahe

piprāsām āsmahe

2

piprāsām babhūvse

piprāsāmcakṛṣe

piprāsāmātse

piprāsām babhūvāthe

piprāsām cakrāthe

piprāsām āsāthe

piprāsām babhūvdhve

piprāsām cakṛdhve

piprāsāmādhve

3

piprāsām babhūve

piprāsām cakre

piprāsām āse

piprāsām babhūvāte

piprāsām cakrāte

piprāsām āsāte

piprāsām babhūvire

piprāsām cakrire

piprāsām āsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

prāpayām babhūvau

prāpayām cakrau

prāpayām āsau

prāpayām babhūvva

prāpayām cakṛva

prāpayām āsva

prāpayām babhūvma

prāpayām cakṛma

prāpayām āsma

2

prāpayām āstha

prāpayām babhovtha

prāpayām cakartha

prāpayām babhūvathur

prāpayām cakrathur

prāpayām āsathur

prāpayām babhūva

prāpayām cakra

prāpayām āsa

3

prāpayām babhūvāu

prāpayām cakrāu

prāpayām āsāu

prāpayām babhūvatur

prāpayām cakratur

prāpayām āsatur

prāpayām babhūvus

prāpayām cakrus

prāpayām āsus

sg.

du.

pl.

1

prāpayām babhūve

prāpayām cakre

prāpayām āse

prāpayām babhūvvahe

prāpayām cakṛvahe

prāpayām āsvahe

prāpayām babhūvmahe

prāpayām cakṛmahe

prāpayām āsmahe

2

prāpayām babhūvse

prāpayāmcakṛṣe

prāpayāmātse

prāpayām babhūvāthe

prāpayām cakrāthe

prāpayām āsāthe

prāpayām babhūvdhve

prāpayām cakṛdhve

prāpayāmādhve

3

prāpayām babhūve

prāpayām cakre

prāpayām āse

prāpayām babhūvāte

prāpayām cakrāte

prāpayām āsāte

prāpayām babhūvire

prāpayām cakrire

prāpayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

piprāpaysām babhūvau

piprāpaysām cakrau

piprāpaysām āsau

piprāpaysām babhūvva

piprāpaysām cakṛva

piprāpaysām āsva

piprāpaysām babhūvma

piprāpaysām cakṛma

piprāpaysām āsma

2

piprāpaysām āstha

piprāpaysām babhovtha

piprāpaysām cakartha

piprāpaysām babhūvathur

piprāpaysām cakrathur

piprāpaysām āsathur

piprāpaysām babhūva

piprāpaysām cakra

piprāpaysām āsa

3

piprāpaysām babhūvāu

piprāpaysām cakrāu

piprāpaysām āsāu

piprāpaysām babhūvatur

piprāpaysām cakratur

piprāpaysām āsatur

piprāpaysām babhūvus

piprāpaysām cakrus

piprāpaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

piprāpaysām babhūve

piprāpaysām cakre

piprāpaysām āse

piprāpaysām babhūvvahe

piprāpaysām cakṛvahe

piprāpaysām āsvahe

piprāpaysām babhūvmahe

piprāpaysām cakṛmahe

piprāpaysām āsmahe

2

piprāpaysām babhūvse

piprāpaysāmcakṛṣe

piprāpaysāmātse

piprāpaysām babhūvāthe

piprāpaysām cakrāthe

piprāpaysām āsāthe

piprāpaysām babhūvdhve

piprāpaysām cakṛdhve

piprāpaysāmādhve

3

piprāpaysām babhūve

piprāpaysām cakre

piprāpaysām āse

piprāpaysām babhūvāte

piprāpaysām cakrāte

piprāpaysām āsāte

piprāpaysām babhūvire

piprāpaysām cakrire

piprāpaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

pāprāpayām babhūvau

pāprāpayām cakrau

pāprāpayām āsau

pāprāpayām babhūvva

pāprāpayām cakṛva

pāprāpayām āsva

pāprāpayām babhūvma

pāprāpayām cakṛma

pāprāpayām āsma

2

pāprāpayām āstha

pāprāpayām babhovtha

pāprāpayām cakartha

pāprāpayām babhūvathur

pāprāpayām cakrathur

pāprāpayām āsathur

pāprāpayām babhūva

pāprāpayām cakra

pāprāpayām āsa

3

pāprāpayām babhūvāu

pāprāpayām cakrāu

pāprāpayām āsāu

pāprāpayām babhūvatur

pāprāpayām cakratur

pāprāpayām āsatur

pāprāpayām babhūvus

pāprāpayām cakrus

pāprāpayām āsus

sg.

du.

pl.

1

pāprāpayām babhūve

pāprāpayām cakre

pāprāpayām āse

pāprāpayām babhūvvahe

pāprāpayām cakṛvahe

pāprāpayām āsvahe

pāprāpayām babhūvmahe

pāprāpayām cakṛmahe

pāprāpayām āsmahe

2

pāprāpayām babhūvse

pāprāpayāmcakṛṣe

pāprāpayāmātse

pāprāpayām babhūvāthe

pāprāpayām cakrāthe

pāprāpayām āsāthe

pāprāpayām babhūvdhve

pāprāpayām cakṛdhve

pāprāpayāmādhve

3

pāprāpayām babhūve

pāprāpayām cakre

pāprāpayām āse

pāprāpayām babhūvāte

pāprāpayām cakrāte

pāprāpayām āsāte

pāprāpayām babhūvire

pāprāpayām cakrire

pāprāpayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

pāprāmbabhūvau

pāprāmbabhūvva

pāprāmcakṛva

pāprāmbabhūvma

pāprāmcakṛma

2

pāprāmbabhovtha

pāprāmcakartha

pāprāmbabhūvathur

pāprāmcakrathur

pāprāmāsathur

pāprāmbabhūva

3

pāprāmbabhūvāu

pāprāmcakrāu

pāprāmbabhūvatur

pāprāmcakratur

pāprāmāsatur

pāprāmbabhūvus

sg.

du.

pl.

1

pāprāmbabhūve

pāprāmbabhūvvahe

pāprāmcakṛvahe

pāprāmāsvahe

pāprāmbabhūvmahe

pāprāmcakṛmahe

pāprāmāsmahe

2

pāprāmbabhūvse

pāprāmcakṛṣe

pāprāmbabhūvāthe

pāprāmcakrāthe

pāprāmāsāthe

pāprāmbabhūvdhve

pāprāmcakṛdhve

3

pāprāmbabhūve

pāprāmbabhūvāte

pāprāmcakrāte

pāprāmāsāte

pāprāmbabhūvire

pāprāmcakrire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	prāmbabhūvvās prāmcakrvās prāmbabhūvvas prāmcakrvas prāmbabhūvānas prāmcakrānas prāmbabhūvānam prāmcakrānam
Acc	prāmbabhūvvāsam prāmcakrvāsam prāmbabhūvvas prāmcakrvas prāmbabhūvānam prāmcakrānam
I	prāmbabhūvuṣā prāmcakruṣā prāmbabhūvuṣā prāmcakruṣā prāmbabhūvānena prāmcakrānena
D	prāmbabhūvuṣe prāmcakruṣe prāmbabhūvuṣe prāmcakruṣe prāmbabhūvānāya prāmcakrānāya
Abl	prāmbabhūvuṣas prāmcakruṣas prāmbabhūvuṣas prāmcakruṣas prāmbabhūvānāt prāmcakrānāt
G	prāmbabhūvuṣas prāmcakruṣas prāmbabhūvuṣas prāmcakruṣas prāmbabhūvānasya prāmcakrānasya
L	prāmbabhūvuṣi prāmcakruṣi prāmbabhūvuṣi prāmcakruṣi prāmbabhūvāne prāmcakrāne
V	prāmbabhūvvas prāmcakrvas prāmbabhūvvas prāmcakrvas prāmbabhūvāna prāmcakrāna