Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
bhā A2bhāaIIP24сиять
Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

bhāmbabhūvau

bhāmcakrau

bhāmāsau

bhāmbabhūvva

bhāmcakṛva

bhāmāsva

bhāmbabhūvma

bhāmcakṛma

bhāmāsma

2

bhāmāstha

bhāmbabhovtha

bhāmcakartha

bhāmbabhūvathur

bhāmcakrathur

bhāmāsathur

bhāmbabhūva

bhāmcakra

bhāmāsa

3

bhāmbabhūvāu

bhāmcakrāu

bhāmāsāu

bhāmbabhūvatur

bhāmcakratur

bhāmāsatur

bhāmbabhūvus

bhāmcakrus

bhāmāsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

bibhāsām babhūvau

bibhāsām cakrau

bibhāsām āsau

bibhāsām babhūvva

bibhāsām cakṛva

bibhāsām āsva

bibhāsām babhūvma

bibhāsām cakṛma

bibhāsām āsma

2

bibhāsām āstha

bibhāsām babhovtha

bibhāsām cakartha

bibhāsām babhūvathur

bibhāsām cakrathur

bibhāsām āsathur

bibhāsām babhūva

bibhāsām cakra

bibhāsām āsa

3

bibhāsām babhūvāu

bibhāsām cakrāu

bibhāsām āsāu

bibhāsām babhūvatur

bibhāsām cakratur

bibhāsām āsatur

bibhāsām babhūvus

bibhāsām cakrus

bibhāsām āsus

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

bhāpayām babhūvau

bhāpayām cakrau

bhāpayām āsau

bhāpayām babhūvva

bhāpayām cakṛva

bhāpayām āsva

bhāpayām babhūvma

bhāpayām cakṛma

bhāpayām āsma

2

bhāpayām āstha

bhāpayām babhovtha

bhāpayām cakartha

bhāpayām babhūvathur

bhāpayām cakrathur

bhāpayām āsathur

bhāpayām babhūva

bhāpayām cakra

bhāpayām āsa

3

bhāpayām babhūvāu

bhāpayām cakrāu

bhāpayām āsāu

bhāpayām babhūvatur

bhāpayām cakratur

bhāpayām āsatur

bhāpayām babhūvus

bhāpayām cakrus

bhāpayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

bibhāpaysām babhūvau

bibhāpaysām cakrau

bibhāpaysām āsau

bibhāpaysām babhūvva

bibhāpaysām cakṛva

bibhāpaysām āsva

bibhāpaysām babhūvma

bibhāpaysām cakṛma

bibhāpaysām āsma

2

bibhāpaysām āstha

bibhāpaysām babhovtha

bibhāpaysām cakartha

bibhāpaysām babhūvathur

bibhāpaysām cakrathur

bibhāpaysām āsathur

bibhāpaysām babhūva

bibhāpaysām cakra

bibhāpaysām āsa

3

bibhāpaysām babhūvāu

bibhāpaysām cakrāu

bibhāpaysām āsāu

bibhāpaysām babhūvatur

bibhāpaysām cakratur

bibhāpaysām āsatur

bibhāpaysām babhūvus

bibhāpaysām cakrus

bibhāpaysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

bābhāpayām babhūvau

bābhāpayām cakrau

bābhāpayām āsau

bābhāpayām babhūvva

bābhāpayām cakṛva

bābhāpayām āsva

bābhāpayām babhūvma

bābhāpayām cakṛma

bābhāpayām āsma

2

bābhāpayām āstha

bābhāpayām babhovtha

bābhāpayām cakartha

bābhāpayām babhūvathur

bābhāpayām cakrathur

bābhāpayām āsathur

bābhāpayām babhūva

bābhāpayām cakra

bābhāpayām āsa

3

bābhāpayām babhūvāu

bābhāpayām cakrāu

bābhāpayām āsāu

bābhāpayām babhūvatur

bābhāpayām cakratur

bābhāpayām āsatur

bābhāpayām babhūvus

bābhāpayām cakrus

bābhāpayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

bābhāmbabhūvau

bābhāmcakrau

bābhāmāsau

bābhāmbabhūvva

bābhāmcakṛva

bābhāmāsva

bābhāmbabhūvma

bābhāmcakṛma

bābhāmāsma

2

bābhāmāstha

bābhāmbabhovtha

bābhāmcakartha

bābhāmbabhūvathur

bābhāmcakrathur

bābhāmāsathur

bābhāmbabhūva

bābhāmcakra

bābhāmāsa

3

bābhāmbabhūvāu

bābhāmcakrāu

bābhāmāsāu

bābhāmbabhūvatur

bābhāmcakratur

bābhāmāsatur

bābhāmbabhūvus

bābhāmcakrus

bābhāmāsus

Активное (описательное) причастие
sg.
N

bhāmbabhūvvās

bhāmcakrvās

bhāmbabhūvvas

bhāmcakrvas

Acc

bhāmbabhūvvāsam

bhāmcakrvāsam

bhāmbabhūvvas

bhāmcakrvas

I

bhāmbabhūvuṣā

bhāmcakruṣā

bhāmbabhūvuṣā

bhāmcakruṣā

D

bhāmbabhūvuṣe

bhāmcakruṣe

bhāmbabhūvuṣe

bhāmcakruṣe

Abl

bhāmbabhūvuṣas

bhāmcakruṣas

bhāmbabhūvuṣas

bhāmcakruṣas

G

bhāmbabhūvuṣas

bhāmcakruṣas

bhāmbabhūvuṣas

bhāmcakruṣas

L

bhāmbabhūvuṣi

bhāmcakruṣi

bhāmbabhūvuṣi

bhāmcakruṣi

V

bhāmbabhūvvas

bhāmcakrvas

bhāmbabhūvvas

bhāmcakrvas