Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
bhāṣ A2bhāṣsIIU11,3,5говорить
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bhāṣām babhūvau

bhāṣām cakrau

bhāṣām āsau

bhāṣām babhūvva

bhāṣām cakṛva

bhāṣām āsva

bhāṣām babhūvma

bhāṣām cakṛma

bhāṣām āsma

2

bhāṣām āstha

bhāṣām babhovtha

bhāṣām cakartha

bhāṣām babhūvathur

bhāṣām cakrathur

bhāṣām āsathur

bhāṣām babhūva

bhāṣām cakra

bhāṣām āsa

3

bhāṣām babhūvāu

bhāṣām cakrāu

bhāṣām āsāu

bhāṣām babhūvatur

bhāṣām cakratur

bhāṣām āsatur

bhāṣām babhūvus

bhāṣām cakrus

bhāṣām āsus

sg.du.pl.
1

bhāṣām babhūve

bhāṣām cakre

bhāṣām āse

bhāṣām babhūvvahe

bhāṣām cakṛvahe

bhāṣām āsvahe

bhāṣām babhūvmahe

bhāṣām cakṛmahe

bhāṣām āsmahe

2

bhāṣām babhūvse

bhāṣāmcakṛṣe

bhāṣāmātse

bhāṣām babhūvāthe

bhāṣām cakrāthe

bhāṣām āsāthe

bhāṣām babhūvdhve

bhāṣām cakṛdhve

bhāṣāmādhve

3

bhāṣām babhūve

bhāṣām cakre

bhāṣām āse

bhāṣām babhūvāte

bhāṣām cakrāte

bhāṣām āsāte

bhāṣām babhūvire

bhāṣām cakrire

bhāṣām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bibhāṣiṣāmbabhūvau

bibhākṣāmbabhūvau

bibhāṣiṣāmcakrau

bibhākṣāmcakrau

bibhāṣiṣāmāsau

bibhākṣāmāsau

bibhāṣiṣāmbabhūvva

bibhākṣāmbabhūvva

bibhāṣiṣāmcakṛva

bibhākṣāmcakṛva

bibhāṣiṣāmāsva

bibhākṣāmāsva

bibhāṣiṣāmbabhūvma

bibhākṣāmbabhūvma

bibhāṣiṣāmcakṛma

bibhākṣāmcakṛma

bibhāṣiṣāmāsma

bibhākṣāmāsma

2

bibhāṣiṣāmāstha

bibhākṣāmāstha

bibhāṣiṣāmbabhovtha

bibhākṣāmbabhovtha

bibhāṣiṣāmcakartha

bibhākṣāmcakartha

bibhāṣiṣāmbabhūvathur

bibhākṣāmbabhūvathur

bibhāṣiṣāmcakrathur

bibhākṣāmcakrathur

bibhāṣiṣāmāsathur

bibhākṣāmāsathur

bibhāṣiṣāmbabhūva

bibhākṣāmbabhūva

bibhāṣiṣāmcakra

bibhākṣāmcakra

bibhāṣiṣāmāsa

bibhākṣāmāsa

3

bibhāṣiṣāmbabhūvāu

bibhākṣāmbabhūvāu

bibhāṣiṣāmcakrāu

bibhākṣāmcakrāu

bibhāṣiṣāmāsāu

bibhākṣāmāsāu

bibhāṣiṣāmbabhūvatur

bibhākṣāmbabhūvatur

bibhāṣiṣāmcakratur

bibhākṣāmcakratur

bibhāṣiṣāmāsatur

bibhākṣāmāsatur

bibhāṣiṣāmbabhūvus

bibhākṣāmbabhūvus

bibhāṣiṣāmcakrus

bibhākṣāmcakrus

bibhāṣiṣāmāsus

bibhākṣāmāsus

sg.du.pl.
1

bibhāṣiṣāmbabhūve

bibhākṣāmbabhūve

bibhāṣiṣāmcakre

bibhākṣāmcakre

bibhāṣiṣāmāse

bibhākṣāmāse

bibhāṣiṣāmbabhūvvahe

bibhākṣāmbabhūvvahe

bibhāṣiṣāmcakṛvahe

bibhākṣāmcakṛvahe

bibhāṣiṣāmāsvahe

bibhākṣāmāsvahe

bibhāṣiṣāmbabhūvmahe

bibhākṣāmbabhūvmahe

bibhāṣiṣāmcakṛmahe

bibhākṣāmcakṛmahe

bibhāṣiṣāmāsmahe

bibhākṣāmāsmahe

2

bibhāṣiṣāmbabhūvse

bibhākṣāmbabhūvse

bibhāṣiṣāmcakṛṣe

bibhākṣāmcakṛṣe

bibhāṣiṣāmātse

bibhākṣāmātse

bibhāṣiṣāmbabhūvāthe

bibhākṣāmbabhūvāthe

bibhāṣiṣāmcakrāthe

bibhākṣāmcakrāthe

bibhāṣiṣāmāsāthe

bibhākṣāmāsāthe

bibhāṣiṣāmbabhūvdhve

bibhākṣāmbabhūvdhve

bibhāṣiṣāmcakṛdhve

bibhākṣāmcakṛdhve

bibhāṣiṣāmādhve

bibhākṣāmādhve

3

bibhāṣiṣāmbabhūve

bibhākṣāmbabhūve

bibhāṣiṣāmcakre

bibhākṣāmcakre

bibhāṣiṣāmāse

bibhākṣāmāse

bibhāṣiṣāmbabhūvāte

bibhākṣāmbabhūvāte

bibhāṣiṣāmcakrāte

bibhākṣāmcakrāte

bibhāṣiṣāmāsāte

bibhākṣāmāsāte

bibhāṣiṣāmbabhūvire

bibhākṣāmbabhūvire

bibhāṣiṣāmcakrire

bibhākṣāmcakrire

bibhāṣiṣāmāsire

bibhākṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bhāṣayām babhūvau

bhāṣayām cakrau

bhāṣayām āsau

bhāṣayām babhūvva

bhāṣayām cakṛva

bhāṣayām āsva

bhāṣayām babhūvma

bhāṣayām cakṛma

bhāṣayām āsma

2

bhāṣayām āstha

bhāṣayām babhovtha

bhāṣayām cakartha

bhāṣayām babhūvathur

bhāṣayām cakrathur

bhāṣayām āsathur

bhāṣayām babhūva

bhāṣayām cakra

bhāṣayām āsa

3

bhāṣayām babhūvāu

bhāṣayām cakrāu

bhāṣayām āsāu

bhāṣayām babhūvatur

bhāṣayām cakratur

bhāṣayām āsatur

bhāṣayām babhūvus

bhāṣayām cakrus

bhāṣayām āsus

sg.du.pl.
1

bhāṣayām babhūve

bhāṣayām cakre

bhāṣayām āse

bhāṣayām babhūvvahe

bhāṣayām cakṛvahe

bhāṣayām āsvahe

bhāṣayām babhūvmahe

bhāṣayām cakṛmahe

bhāṣayām āsmahe

2

bhāṣayām babhūvse

bhāṣayāmcakṛṣe

bhāṣayāmātse

bhāṣayām babhūvāthe

bhāṣayām cakrāthe

bhāṣayām āsāthe

bhāṣayām babhūvdhve

bhāṣayām cakṛdhve

bhāṣayāmādhve

3

bhāṣayām babhūve

bhāṣayām cakre

bhāṣayām āse

bhāṣayām babhūvāte

bhāṣayām cakrāte

bhāṣayām āsāte

bhāṣayām babhūvire

bhāṣayām cakrire

bhāṣayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bibhāṣaysām babhūvau

bibhāṣaysām cakrau

bibhāṣaysām āsau

bibhāṣaysām babhūvva

bibhāṣaysām cakṛva

bibhāṣaysām āsva

bibhāṣaysām babhūvma

bibhāṣaysām cakṛma

bibhāṣaysām āsma

2

bibhāṣaysām āstha

bibhāṣaysām babhovtha

bibhāṣaysām cakartha

bibhāṣaysām babhūvathur

bibhāṣaysām cakrathur

bibhāṣaysām āsathur

bibhāṣaysām babhūva

bibhāṣaysām cakra

bibhāṣaysām āsa

3

bibhāṣaysām babhūvāu

bibhāṣaysām cakrāu

bibhāṣaysām āsāu

bibhāṣaysām babhūvatur

bibhāṣaysām cakratur

bibhāṣaysām āsatur

bibhāṣaysām babhūvus

bibhāṣaysām cakrus

bibhāṣaysām āsus

sg.du.pl.
1

bibhāṣaysām babhūve

bibhāṣaysām cakre

bibhāṣaysām āse

bibhāṣaysām babhūvvahe

bibhāṣaysām cakṛvahe

bibhāṣaysām āsvahe

bibhāṣaysām babhūvmahe

bibhāṣaysām cakṛmahe

bibhāṣaysām āsmahe

2

bibhāṣaysām babhūvse

bibhāṣaysāmcakṛṣe

bibhāṣaysāmātse

bibhāṣaysām babhūvāthe

bibhāṣaysām cakrāthe

bibhāṣaysām āsāthe

bibhāṣaysām babhūvdhve

bibhāṣaysām cakṛdhve

bibhāṣaysāmādhve

3

bibhāṣaysām babhūve

bibhāṣaysām cakre

bibhāṣaysām āse

bibhāṣaysām babhūvāte

bibhāṣaysām cakrāte

bibhāṣaysām āsāte

bibhāṣaysām babhūvire

bibhāṣaysām cakrire

bibhāṣaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bābhāṣayām babhūvau

bābhāṣayām cakrau

bābhāṣayām āsau

bābhāṣayām babhūvva

bābhāṣayām cakṛva

bābhāṣayām āsva

bābhāṣayām babhūvma

bābhāṣayām cakṛma

bābhāṣayām āsma

2

bābhāṣayām āstha

bābhāṣayām babhovtha

bābhāṣayām cakartha

bābhāṣayām babhūvathur

bābhāṣayām cakrathur

bābhāṣayām āsathur

bābhāṣayām babhūva

bābhāṣayām cakra

bābhāṣayām āsa

3

bābhāṣayām babhūvāu

bābhāṣayām cakrāu

bābhāṣayām āsāu

bābhāṣayām babhūvatur

bābhāṣayām cakratur

bābhāṣayām āsatur

bābhāṣayām babhūvus

bābhāṣayām cakrus

bābhāṣayām āsus

sg.du.pl.
1

bābhāṣayām babhūve

bābhāṣayām cakre

bābhāṣayām āse

bābhāṣayām babhūvvahe

bābhāṣayām cakṛvahe

bābhāṣayām āsvahe

bābhāṣayām babhūvmahe

bābhāṣayām cakṛmahe

bābhāṣayām āsmahe

2

bābhāṣayām babhūvse

bābhāṣayāmcakṛṣe

bābhāṣayāmātse

bābhāṣayām babhūvāthe

bābhāṣayām cakrāthe

bābhāṣayām āsāthe

bābhāṣayām babhūvdhve

bābhāṣayām cakṛdhve

bābhāṣayāmādhve

3

bābhāṣayām babhūve

bābhāṣayām cakre

bābhāṣayām āse

bābhāṣayām babhūvāte

bābhāṣayām cakrāte

bābhāṣayām āsāte

bābhāṣayām babhūvire

bābhāṣayām cakrire

bābhāṣayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

bābhāṣām babhūvau

bābhāṣām cakrau

bābhāṣām āsau

bābhāṣām babhūvva

bābhāṣām cakṛva

bābhāṣām āsva

bābhāṣām babhūvma

bābhāṣām cakṛma

bābhāṣām āsma

2

bābhāṣām āstha

bābhāṣām babhovtha

bābhāṣām cakartha

bābhāṣām babhūvathur

bābhāṣām cakrathur

bābhāṣām āsathur

bābhāṣām babhūva

bābhāṣām cakra

bābhāṣām āsa

3

bābhāṣām babhūvāu

bābhāṣām cakrāu

bābhāṣām āsāu

bābhāṣām babhūvatur

bābhāṣām cakratur

bābhāṣām āsatur

bābhāṣām babhūvus

bābhāṣām cakrus

bābhāṣām āsus

sg.du.pl.
1

bābhāṣām babhūve

bābhāṣām cakre

bābhāṣām āse

bābhāṣām babhūvvahe

bābhāṣām cakṛvahe

bābhāṣām āsvahe

bābhāṣām babhūvmahe

bābhāṣām cakṛmahe

bābhāṣām āsmahe

2

bābhāṣām babhūvse

bābhāṣāmcakṛṣe

bābhāṣāmātse

bābhāṣām babhūvāthe

bābhāṣām cakrāthe

bābhāṣām āsāthe

bābhāṣām babhūvdhve

bābhāṣām cakṛdhve

bābhāṣāmādhve

3

bābhāṣām babhūve

bābhāṣām cakre

bābhāṣām āse

bābhāṣām babhūvāte

bābhāṣām cakrāte

bābhāṣām āsāte

bābhāṣām babhūvire

bābhāṣām cakrire

bābhāṣām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

bhāṣāmbabhūvvās

bhāṣāmcakrvās

bhāṣāmbabhūvvas

bhāṣāmcakrvas

bhāṣām babhūvānas

bhāṣām cakrānas

bhāṣām babhūvānam

bhāṣām cakrānam

Acc

bhāṣāmbabhūvvāsam

bhāṣāmcakrvāsam

bhāṣāmbabhūvvas

bhāṣāmcakrvas

bhāṣām babhūvānam

bhāṣām cakrānam

I

bhāṣāmbabhūvuṣā

bhāṣāmcakruṣā

bhāṣāmbabhūvuṣā

bhāṣāmcakruṣā

bhāṣāmbabhūvānena

bhāṣāmcakrānena

D

bhāṣāmbabhūvuṣe

bhāṣāmcakruṣe

bhāṣāmbabhūvuṣe

bhāṣāmcakruṣe

bhāṣāmbabhūvānāya

bhāṣāmcakrānāya

Abl

bhāṣāmbabhūvuṣas

bhāṣāmcakruṣas

bhāṣāmbabhūvuṣas

bhāṣāmcakruṣas

bhāṣāmbabhūvānāt

bhāṣāmcakrānāt

G

bhāṣāmbabhūvuṣas

bhāṣāmcakruṣas

bhāṣāmbabhūvuṣas

bhāṣāmcakruṣas

bhāṣām babhūvānasya

bhāṣām cakrānasya

L

bhāṣāmbabhūvuṣi

bhāṣāmcakruṣi

bhāṣāmbabhūvuṣi

bhāṣāmcakruṣi

bhāṣāmbabhūvāne

bhāṣāmcakrāne

V

bhāṣāmbabhūvvas

bhāṣāmcakrvas

bhāṣāmbabhūvvas

bhāṣāmcakrvas

bhāṣām babhūvāna

bhāṣām cakrāna