Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
bhās	A2	bhās	s	II	U	1	3,5	сиять

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bhāsām babhūvau

bhāsām cakrau

bhāsām babhūvva

bhāsām cakṛva

bhāsām babhūvma

bhāsām cakṛma

2

bhāsām āstha

bhāsām babhovtha

bhāsām cakartha

bhāsām babhūvathur

bhāsām cakrathur

bhāsām āsathur

bhāsām babhūva

3

bhāsām babhūvāu

bhāsām cakrāu

bhāsām āsāu

bhāsām babhūvatur

bhāsām cakratur

bhāsām āsatur

bhāsām babhūvus

bhāsām cakrus

sg.

du.

pl.

1

bhāsām babhūve

bhāsām babhūvvahe

bhāsām cakṛvahe

bhāsām āsvahe

bhāsām babhūvmahe

bhāsām cakṛmahe

bhāsām āsmahe

2

bhāsām babhūvse

bhāsāmcakṛṣe

bhāsām babhūvāthe

bhāsām cakrāthe

bhāsām āsāthe

bhāsām babhūvdhve

bhāsām cakṛdhve

3

bhāsām babhūve

bhāsām babhūvāte

bhāsām cakrāte

bhāsām āsāte

bhāsām babhūvire

bhāsām cakrire

bhāsām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bibhāsiṣāmbabhūvau

bibhātsāmbabhūvau

bibhāsiṣāmcakrau

bibhātsāmcakrau

bibhāsiṣāmāsau

bibhātsāmāsau

bibhāsiṣāmbabhūvva

bibhātsāmbabhūvva

bibhāsiṣāmcakṛva

bibhātsāmcakṛva

bibhāsiṣāmāsva

bibhātsāmāsva

bibhāsiṣāmbabhūvma

bibhātsāmbabhūvma

bibhāsiṣāmcakṛma

bibhātsāmcakṛma

bibhāsiṣāmāsma

bibhātsāmāsma

2

bibhāsiṣāmāstha

bibhātsāmāstha

bibhāsiṣāmbabhovtha

bibhātsāmbabhovtha

bibhāsiṣāmcakartha

bibhātsāmcakartha

bibhāsiṣāmbabhūvathur

bibhātsāmbabhūvathur

bibhāsiṣāmcakrathur

bibhātsāmcakrathur

bibhāsiṣāmāsathur

bibhātsāmāsathur

bibhāsiṣāmbabhūva

bibhātsāmbabhūva

bibhāsiṣāmcakra

bibhātsāmcakra

bibhāsiṣāmāsa

bibhātsāmāsa

3

bibhāsiṣāmbabhūvāu

bibhātsāmbabhūvāu

bibhāsiṣāmcakrāu

bibhātsāmcakrāu

bibhāsiṣāmāsāu

bibhātsāmāsāu

bibhāsiṣāmbabhūvatur

bibhātsāmbabhūvatur

bibhāsiṣāmcakratur

bibhātsāmcakratur

bibhāsiṣāmāsatur

bibhātsāmāsatur

bibhāsiṣāmbabhūvus

bibhātsāmbabhūvus

bibhāsiṣāmcakrus

bibhātsāmcakrus

bibhāsiṣāmāsus

bibhātsāmāsus

sg.

du.

pl.

1

bibhāsiṣāmbabhūve

bibhātsāmbabhūve

bibhāsiṣāmcakre

bibhātsāmcakre

bibhāsiṣāmāse

bibhātsāmāse

bibhāsiṣāmbabhūvvahe

bibhātsāmbabhūvvahe

bibhāsiṣāmcakṛvahe

bibhātsāmcakṛvahe

bibhāsiṣāmāsvahe

bibhātsāmāsvahe

bibhāsiṣāmbabhūvmahe

bibhātsāmbabhūvmahe

bibhāsiṣāmcakṛmahe

bibhātsāmcakṛmahe

bibhāsiṣāmāsmahe

bibhātsāmāsmahe

2

bibhāsiṣāmbabhūvse

bibhātsāmbabhūvse

bibhāsiṣāmcakṛṣe

bibhātsāmcakṛṣe

bibhāsiṣāmātse

bibhātsāmātse

bibhāsiṣāmbabhūvāthe

bibhātsāmbabhūvāthe

bibhāsiṣāmcakrāthe

bibhātsāmcakrāthe

bibhāsiṣāmāsāthe

bibhātsāmāsāthe

bibhāsiṣāmbabhūvdhve

bibhātsāmbabhūvdhve

bibhāsiṣāmcakṛdhve

bibhātsāmcakṛdhve

bibhāsiṣāmādhve

bibhātsāmādhve

3

bibhāsiṣāmbabhūve

bibhātsāmbabhūve

bibhāsiṣāmcakre

bibhātsāmcakre

bibhāsiṣāmāse

bibhātsāmāse

bibhāsiṣāmbabhūvāte

bibhātsāmbabhūvāte

bibhāsiṣāmcakrāte

bibhātsāmcakrāte

bibhāsiṣāmāsāte

bibhātsāmāsāte

bibhāsiṣāmbabhūvire

bibhātsāmbabhūvire

bibhāsiṣāmcakrire

bibhātsāmcakrire

bibhāsiṣāmāsire

bibhātsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bhāsayām babhūvau

bhāsayām cakrau

bhāsayām āsau

bhāsayām babhūvva

bhāsayām cakṛva

bhāsayām āsva

bhāsayām babhūvma

bhāsayām cakṛma

bhāsayām āsma

2

bhāsayām āstha

bhāsayām babhovtha

bhāsayām cakartha

bhāsayām babhūvathur

bhāsayām cakrathur

bhāsayām āsathur

bhāsayām babhūva

bhāsayām cakra

bhāsayām āsa

3

bhāsayām babhūvāu

bhāsayām cakrāu

bhāsayām āsāu

bhāsayām babhūvatur

bhāsayām cakratur

bhāsayām āsatur

bhāsayām babhūvus

bhāsayām cakrus

bhāsayām āsus

sg.

du.

pl.

1

bhāsayām babhūve

bhāsayām cakre

bhāsayām āse

bhāsayām babhūvvahe

bhāsayām cakṛvahe

bhāsayām āsvahe

bhāsayām babhūvmahe

bhāsayām cakṛmahe

bhāsayām āsmahe

2

bhāsayām babhūvse

bhāsayāmcakṛṣe

bhāsayāmātse

bhāsayām babhūvāthe

bhāsayām cakrāthe

bhāsayām āsāthe

bhāsayām babhūvdhve

bhāsayām cakṛdhve

bhāsayāmādhve

3

bhāsayām babhūve

bhāsayām cakre

bhāsayām āse

bhāsayām babhūvāte

bhāsayām cakrāte

bhāsayām āsāte

bhāsayām babhūvire

bhāsayām cakrire

bhāsayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bibhāsaysām babhūvau

bibhāsaysām cakrau

bibhāsaysām āsau

bibhāsaysām babhūvva

bibhāsaysām cakṛva

bibhāsaysām āsva

bibhāsaysām babhūvma

bibhāsaysām cakṛma

bibhāsaysām āsma

2

bibhāsaysām āstha

bibhāsaysām babhovtha

bibhāsaysām cakartha

bibhāsaysām babhūvathur

bibhāsaysām cakrathur

bibhāsaysām āsathur

bibhāsaysām babhūva

bibhāsaysām cakra

bibhāsaysām āsa

3

bibhāsaysām babhūvāu

bibhāsaysām cakrāu

bibhāsaysām āsāu

bibhāsaysām babhūvatur

bibhāsaysām cakratur

bibhāsaysām āsatur

bibhāsaysām babhūvus

bibhāsaysām cakrus

bibhāsaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

bibhāsaysām babhūve

bibhāsaysām cakre

bibhāsaysām āse

bibhāsaysām babhūvvahe

bibhāsaysām cakṛvahe

bibhāsaysām āsvahe

bibhāsaysām babhūvmahe

bibhāsaysām cakṛmahe

bibhāsaysām āsmahe

2

bibhāsaysām babhūvse

bibhāsaysāmcakṛṣe

bibhāsaysāmātse

bibhāsaysām babhūvāthe

bibhāsaysām cakrāthe

bibhāsaysām āsāthe

bibhāsaysām babhūvdhve

bibhāsaysām cakṛdhve

bibhāsaysāmādhve

3

bibhāsaysām babhūve

bibhāsaysām cakre

bibhāsaysām āse

bibhāsaysām babhūvāte

bibhāsaysām cakrāte

bibhāsaysām āsāte

bibhāsaysām babhūvire

bibhāsaysām cakrire

bibhāsaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bābhāsayām babhūvau

bābhāsayām cakrau

bābhāsayām āsau

bābhāsayām babhūvva

bābhāsayām cakṛva

bābhāsayām āsva

bābhāsayām babhūvma

bābhāsayām cakṛma

bābhāsayām āsma

2

bābhāsayām āstha

bābhāsayām babhovtha

bābhāsayām cakartha

bābhāsayām babhūvathur

bābhāsayām cakrathur

bābhāsayām āsathur

bābhāsayām babhūva

bābhāsayām cakra

bābhāsayām āsa

3

bābhāsayām babhūvāu

bābhāsayām cakrāu

bābhāsayām āsāu

bābhāsayām babhūvatur

bābhāsayām cakratur

bābhāsayām āsatur

bābhāsayām babhūvus

bābhāsayām cakrus

bābhāsayām āsus

sg.

du.

pl.

1

bābhāsayām babhūve

bābhāsayām cakre

bābhāsayām āse

bābhāsayām babhūvvahe

bābhāsayām cakṛvahe

bābhāsayām āsvahe

bābhāsayām babhūvmahe

bābhāsayām cakṛmahe

bābhāsayām āsmahe

2

bābhāsayām babhūvse

bābhāsayāmcakṛṣe

bābhāsayāmātse

bābhāsayām babhūvāthe

bābhāsayām cakrāthe

bābhāsayām āsāthe

bābhāsayām babhūvdhve

bābhāsayām cakṛdhve

bābhāsayāmādhve

3

bābhāsayām babhūve

bābhāsayām cakre

bābhāsayām āse

bābhāsayām babhūvāte

bābhāsayām cakrāte

bābhāsayām āsāte

bābhāsayām babhūvire

bābhāsayām cakrire

bābhāsayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

bābhāsām babhūvau

bābhāsām cakrau

bābhāsām āsau

bābhāsām babhūvva

bābhāsām cakṛva

bābhāsām āsva

bābhāsām babhūvma

bābhāsām cakṛma

bābhāsām āsma

2

bābhāsām āstha

bābhāsām babhovtha

bābhāsām cakartha

bābhāsām babhūvathur

bābhāsām cakrathur

bābhāsām āsathur

bābhāsām babhūva

bābhāsām cakra

bābhāsām āsa

3

bābhāsām babhūvāu

bābhāsām cakrāu

bābhāsām āsāu

bābhāsām babhūvatur

bābhāsām cakratur

bābhāsām āsatur

bābhāsām babhūvus

bābhāsām cakrus

bābhāsām āsus

sg.

du.

pl.

1

bābhāsām babhūve

bābhāsām cakre

bābhāsām āse

bābhāsām babhūvvahe

bābhāsām cakṛvahe

bābhāsām āsvahe

bābhāsām babhūvmahe

bābhāsām cakṛmahe

bābhāsām āsmahe

2

bābhāsām babhūvse

bābhāsāmcakṛṣe

bābhāsāmātse

bābhāsām babhūvāthe

bābhāsām cakrāthe

bābhāsām āsāthe

bābhāsām babhūvdhve

bābhāsām cakṛdhve

bābhāsāmādhve

3

bābhāsām babhūve

bābhāsām cakre

bābhāsām āse

bābhāsām babhūvāte

bābhāsām cakrāte

bābhāsām āsāte

bābhāsām babhūvire

bābhāsām cakrire

bābhāsām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	bhāsāmbabhūvvās bhāsāmcakrvās bhāsāmbabhūvvas bhāsāmcakrvas bhāsām babhūvānas bhāsām cakrānas bhāsām babhūvānam bhāsām cakrānam
Acc	bhāsāmbabhūvvāsam bhāsāmcakrvāsam bhāsāmbabhūvvas bhāsāmcakrvas bhāsām babhūvānam bhāsām cakrānam
I	bhāsāmbabhūvuṣā bhāsāmcakruṣā bhāsāmbabhūvuṣā bhāsāmcakruṣā bhāsāmbabhūvānena bhāsāmcakrānena
D	bhāsāmbabhūvuṣe bhāsāmcakruṣe bhāsāmbabhūvuṣe bhāsāmcakruṣe bhāsāmbabhūvānāya bhāsāmcakrānāya
Abl	bhāsāmbabhūvuṣas bhāsāmcakruṣas bhāsāmbabhūvuṣas bhāsāmcakruṣas bhāsāmbabhūvānāt bhāsāmcakrānāt
G	bhāsāmbabhūvuṣas bhāsāmcakruṣas bhāsāmbabhūvuṣas bhāsāmcakruṣas bhāsām babhūvānasya bhāsām cakrānasya
L	bhāsāmbabhūvuṣi bhāsāmcakruṣi bhāsāmbabhūvuṣi bhāsāmcakruṣi bhāsāmbabhūvāne bhāsāmcakrāne
V	bhāsāmbabhūvvas bhāsāmcakrvas bhāsāmbabhūvvas bhāsāmcakrvas bhāsām babhūvāna bhāsām cakrāna