Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
mØ̄ 1 A21 māaIU2,3,41,4,6мерить
Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

amām

amimām

amiyam

amiva

aminva

amiyāva

amima

aminma

amiyāma

2

amās

amimās

amiyas

amitam

amintam

amiyatam

amita

aminta

amiyata

3

amāt

amimāt

amiyat

amitām

amintām

amiyatām

amanta

amimanta

amiyan

sg.du.pl.
1

ami

amimi

amiye

amivahi

aminvahi

amiyāvahi

amimahi

aminmahi

amiyāmahi

2

amithās

aminthās

amiyathās

amāthām

amimāthām

amiyethām

amidhvam

amindhvam

amiyadhvam

3

amita

aminta

amiyata

amātām

amimātām

amiyetām

amata

amimata

amiyanta

Passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

amiye

amiyāvahi

amiyāmahi

2

amiyathās

amiyethām

amiyadhvam

3

amiyata

amiyetām

amiyanta

Desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

amimāsam

amimāsāva

amimāsāma

2

amimāsas

amimāsatam

amimāsata

3

amimāsat

amimāsatām

amimāsan

sg.du.pl.
1

amimāse

amimāsāvahi

amimāsāmahi

2

amimāsathās

amimāsethām

amimāsadhvam

3

amimāsata

amimāsetām

amimāsanta

Desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

amimāsye

amimāsyāvahi

amimāsyāmahi

2

amimāsyathās

amimāsyethām

amimāsyadhvam

3

amimāsyata

amimāsyetām

amimāsyanta

Causative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

amāpayam

amāpayāva

amāpayāma

2

amāpayas

amāpayatam

amāpayata

3

amāpayat

amāpayatām

amāpayan

sg.du.pl.
1

amāpaye

amāpayāvahi

amāpayāmahi

2

amāpayathās

amāpayethām

amāpayadhvam

3

amāpayata

amāpayetām

amāpayanta

Causative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

amāpayye

amāpayyāvahi

amāpayyāmahi

2

amāpayyathās

amāpayyethām

amāpayyadhvam

3

amāpayyata

amāpayyetām

amāpayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

amimāpaysam

amimāpaysāva

amimāpaysāma

2

amimāpaysas

amimāpaysatam

amimāpaysata

3

amimāpaysat

amimāpaysatām

amimāpaysan

sg.du.pl.
1

amimāpayse

amimāpaysāvahi

amimāpaysāmahi

2

amimāpaysathās

amimāpaysethām

amimāpaysadhvam

3

amimāpaysata

amimāpaysetām

amimāpaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

amimāpaysye

amimāpaysyāvahi

amimāpaysyāmahi

2

amimāpaysyathās

amimāpaysyethām

amimāpaysyadhvam

3

amimāpaysyata

amimāpaysyetām

amimāpaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

amāmāpayam

amāmāpayva

amāmāpayma

2

amāmāpay

amāmāpaytam

amāmāpayta

3

amāmāpay

amāmāpaytām

amāmāpayanta

sg.du.pl.
1

amāmāpayi

amāmāpayvahi

amāmāpaymahi

2

amāmāpaythās

amāmāpayāthām

amāmāpaydhvam

3

amāmāpayta

amāmāpayātām

amāmāpayata

Causative-intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

amāmāpayye

amāmāpayyāvahi

amāmāpayyāmahi

2

amāmāpayyathās

amāmāpayyethām

amāmāpayyadhvam

3

amāmāpayyata

amāmāpayyetām

amāmāpayyanta

Intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

amāmām

amānva

amānma

2

amāmās

amāntam

amānta

3

amāmāt

amāntām

amāmanta

sg.du.pl.
1

amāmi

amānvahi

amānmahi

2

amānthās

amāmāthām

amāndhvam

3

amānta

amāmātām

amāmata

Intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

amāmiye

amāmiyāvahi

amāmiyāmahi

2

amāmiyathās

amāmiyethām

amāmiyadhvam

3

amāmiyata

amāmiyetām

amāmiyanta