Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
mØ̄ 1 A21 māaIU2,3,41,4,6мерить
Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

māmi

mimāmi

miyāmi

mivas

minvas

miyāvas

mimas

minmas

miyāmas

2

māsi

mimāsi

miyasi

mithas

minthas

miyathas

mitha

mintha

miyatha

3

māti

mimāti

miyati

mitas

mintas

miyatas

manti

mimati

miyanti

sg.du.pl.
1

me

mime

miye

mivahe

minvahe

miyāvahe

mimahe

minmahe

miyāmahe

2

miṣe

miṃṣe

miyase

māthe

mimāthe

miyethe

midhve

mindhve

miyadhve

3

mite

minte

miyate

māte

mimāte

miyete

mate

mimate

miyante

Passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

miye

miyāvahe

miyāmahe

2

miyase

miyethe

miyadhve

3

miyate

miyete

miyante

Desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

mimāsāmi

mimāsāvas

mimāsāmas

2

mimāsasi

mimāsathas

mimāsatha

3

mimāsati

mimāsatas

mimāsanti

sg.du.pl.
1

mimāse

mimāsāvahe

mimāsāmahe

2

mimāsase

mimāsethe

mimāsadhve

3

mimāsate

mimāsete

mimāsante

Desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

mimāsye

mimāsyāvahe

mimāsyāmahe

2

mimāsyase

mimāsyethe

mimāsyadhve

3

mimāsyate

mimāsyete

mimāsyante

Causative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

māpayāmi

māpayāvas

māpayāmas

2

māpayasi

māpayathas

māpayatha

3

māpayati

māpayatas

māpayanti

sg.du.pl.
1

māpaye

māpayāvahe

māpayāmahe

2

māpayase

māpayethe

māpayadhve

3

māpayate

māpayete

māpayante

Causative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

māpayye

māpayyāvahe

māpayyāmahe

2

māpayyase

māpayyethe

māpayyadhve

3

māpayyate

māpayyete

māpayyante

Causative-desiderative Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

mimāpaysāmi

mimāpaysāvas

mimāpaysāmas

2

mimāpaysasi

mimāpaysathas

mimāpaysatha

3

mimāpaysati

mimāpaysatas

mimāpaysanti

sg.du.pl.
1

mimāpayse

mimāpaysāvahe

mimāpaysāmahe

2

mimāpaysase

mimāpaysethe

mimāpaysadhve

3

mimāpaysate

mimāpaysete

mimāpaysante

Causative-desiderative-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

mimāpaysye

mimāpaysyāvahe

mimāpaysyāmahe

2

mimāpaysyase

mimāpaysyethe

mimāpaysyadhve

3

mimāpaysyate

mimāpaysyete

mimāpaysyante

Causative-intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

māmāpaymi

māmāpayvas

māmāpaymas

2

māmāpaysi

māmāpaythas

māmāpaytha

3

māmāpayti

māmāpaytas

māmāpayanti

sg.du.pl.
1

māmāpaye

māmāpayvahe

māmāpaymahe

2

māmāpayse

māmāpayāthe

māmāpaydhve

3

māmāpayte

māmāpayāte

māmāpayate

Causative-intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

māmāpayye

māmāpayyāvahe

māmāpayyāmahe

2

māmāpayyase

māmāpayyethe

māmāpayyadhve

3

māmāpayyate

māmāpayyete

māmāpayyante

Intensive Present Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

māmāmi

mānvas

mānmas

2

māmāsi

mānthas

māntha

3

māmāti

māntas

māmanti

sg.du.pl.
1

māme

mānvahe

mānmahe

2

māṃse

māmāthe

māndhve

3

mānte

māmāte

māmate

Intensive-passive Present Tense
A.
sg.du.pl.
1

māmiye

māmiyāvahe

māmiyāmahe

2

māmiyase

māmiyethe

māmiyadhve

3

māmiyate

māmiyete

māmiyante