Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
mØ̄ 1 A21 māaIU2,3,41,4,6мерить
Subjunctive Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

mām

mimām

miyām

māmi

mimāmi

miyāmi

māva

mimāva

miyāva

māvas

mimāvas

miyāvas

māma

mimāma

miyāma

māmas

mimāmas

miyāmas

2

mās

mimās

miyās

māsi

mimāsi

miyāsi

mātam

mimātam

miyātam

māthas

mimāthas

miyāthas

māta

mimāta

miyāta

mātha

mimātha

miyātha

3

māt

mimāt

miyāt

māti

mimāti

miyāti

mātām

mimātām

miyātām

mātas

mimātas

miyātas

mān

mimān

miyān

mānti

mimānti

miyānti

sg.du.pl.
1

māi

mimāi

miyāi

māi

mimāi

miyāi

māvahi

mimāvahi

miyāvahi

māvahe

mimāvahe

miyāvahe

māmahi

mimāmahi

miyāmahi

māmahe

mimāmahe

miyāmahe

2

māthās

mimāthās

miyāthās

māse

mimāse

miyāse

māithām

mimāithām

miyāithām

māithe

mimāithe

miyāithe

mādhvam

mimādhvam

miyādhvam

mādhve

mimādhve

miyādhve

3

māta

mimāta

miyāta

māte

mimāte

miyāte

māitām

mimāitām

miyāitām

māite

mimāite

miyāite

mānta

mimānta

miyānta

mānte

mimānte

miyānte

Passive Subjunctive Mood
A.
sg.du.pl.
1

miyāi

miyāi

miyāvahi

miyāvahe

miyāmahi

miyāmahe

2

miyāthās

miyāse

miyāithām

miyāithe

miyādhvam

miyādhve

3

miyāta

miyāte

miyāitām

miyāite

miyānta

miyānte

Desiderative Subjunctive Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

mimāsām

mimāsāmi

mimāsāva

mimāsāvas

mimāsāma

mimāsāmas

2

mimāsās

mimāsāsi

mimāsātam

mimāsāthas

mimāsāta

mimāsātha

3

mimāsāt

mimāsāti

mimāsātām

mimāsātas

mimāsān

mimāsānti

sg.du.pl.
1

mimāsāi

mimāsāi

mimāsāvahi

mimāsāvahe

mimāsāmahi

mimāsāmahe

2

mimāsāthās

mimāsāse

mimāsāithām

mimāsāithe

mimāsādhvam

mimāsādhve

3

mimāsāta

mimāsāte

mimāsāitām

mimāsāite

mimāsānta

mimāsānte

Desiderative-passive Subjunctive Mood
A.
sg.du.pl.
1

mimāsyāi

mimāsyāi

mimāsyāvahi

mimāsyāvahe

mimāsyāmahi

mimāsyāmahe

2

mimāsyāthās

mimāsyāse

mimāsyāithām

mimāsyāithe

mimāsyādhvam

mimāsyādhve

3

mimāsyāta

mimāsyāte

mimāsyāitām

mimāsyāite

mimāsyānta

mimāsyānte

Causative Subjunctive Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

māpayām

māpayāmi

māpayāva

māpayāvas

māpayāma

māpayāmas

2

māpayās

māpayāsi

māpayātam

māpayāthas

māpayāta

māpayātha

3

māpayāt

māpayāti

māpayātām

māpayātas

māpayān

māpayānti

sg.du.pl.
1

māpayāi

māpayāi

māpayāvahi

māpayāvahe

māpayāmahi

māpayāmahe

2

māpayāthās

māpayāse

māpayāithām

māpayāithe

māpayādhvam

māpayādhve

3

māpayāta

māpayāte

māpayāitām

māpayāite

māpayānta

māpayānte

Causative-passive Subjunctive Mood
A.
sg.du.pl.
1

māpayyāi

māpayyāi

māpayyāvahi

māpayyāvahe

māpayyāmahi

māpayyāmahe

2

māpayyāthās

māpayyāse

māpayyāithām

māpayyāithe

māpayyādhvam

māpayyādhve

3

māpayyāta

māpayyāte

māpayyāitām

māpayyāite

māpayyānta

māpayyānte

Causative-desiderative Subjunctive Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

mimāpaysām

mimāpaysāmi

mimāpaysāva

mimāpaysāvas

mimāpaysāma

mimāpaysāmas

2

mimāpaysās

mimāpaysāsi

mimāpaysātam

mimāpaysāthas

mimāpaysāta

mimāpaysātha

3

mimāpaysāt

mimāpaysāti

mimāpaysātām

mimāpaysātas

mimāpaysān

mimāpaysānti

sg.du.pl.
1

mimāpaysāi

mimāpaysāi

mimāpaysāvahi

mimāpaysāvahe

mimāpaysāmahi

mimāpaysāmahe

2

mimāpaysāthās

mimāpaysāse

mimāpaysāithām

mimāpaysāithe

mimāpaysādhvam

mimāpaysādhve

3

mimāpaysāta

mimāpaysāte

mimāpaysāitām

mimāpaysāite

mimāpaysānta

mimāpaysānte

Causative-desiderative-passive Subjunctive Mood
A.
sg.du.pl.
1

mimāpaysyāi

mimāpaysyāi

mimāpaysyāvahi

mimāpaysyāvahe

mimāpaysyāmahi

mimāpaysyāmahe

2

mimāpaysyāthās

mimāpaysyāse

mimāpaysyāithām

mimāpaysyāithe

mimāpaysyādhvam

mimāpaysyādhve

3

mimāpaysyāta

mimāpaysyāte

mimāpaysyāitām

mimāpaysyāite

mimāpaysyānta

mimāpaysyānte

Causative-intensive Subjunctive Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

māmāpayam

māmāpayāmi

māmāpayāva

māmāpayāvas

māmāpayāma

māmāpayāmas

2

māmāpayas

māmāpayasi

māmāpayatam

māmāpayathas

māmāpayata

māmāpayatha

3

māmāpayat

māmāpayati

māmāpayatām

māmāpayatas

māmāpayānta

māmāpayānti

sg.du.pl.
1

māmāpaye

māmāpayāi

māmāpayāvahi

māmāpayāvahe

māmāpayāmahi

māmāpayāmahe

2

māmāpayathās

māmāpayase

māmāpayāthām

māmāpayāthe

māmāpayadhvam

māmāpayadhve

3

māmāpayata

māmāpayate

māmāpayātām

māmāpayāte

māmāpayāta

māmāpayāte

Causative-intensive-passive Subjunctive Mood
A.
sg.du.pl.
1

māmāpayyāi

māmāpayyāi

māmāpayyāvahi

māmāpayyāvahe

māmāpayyāmahi

māmāpayyāmahe

2

māmāpayyāthās

māmāpayyāse

māmāpayyāithām

māmāpayyāithe

māmāpayyādhvam

māmāpayyādhve

3

māmāpayyāta

māmāpayyāte

māmāpayyāitām

māmāpayyāite

māmāpayyānta

māmāpayyānte

Intensive Subjunctive Mood
P.A.
sg.du.pl.
1

māmām

māmāmi

māmāva

māmāvas

māmāma

māmāmas

2

māmās

māmāsi

māmātam

māmāthas

māmāta

māmātha

3

māmāt

māmāti

māmātām

māmātas

māmānta

māmānti

sg.du.pl.
1

māmāi

māmāi

māmāvahi

māmāvahe

māmāmahi

māmāmahe

2

māmāthās

māmāse

māmāthām

māmāthe

māmādhvam

māmādhve

3

māmāta

māmāte

māmātām

māmāte

māmāta

māmāte

Intensive-passive Subjunctive Mood
A.
sg.du.pl.
1

māmiyāi

māmiyāi

māmiyāvahi

māmiyāvahe

māmiyāmahi

māmiyāmahe

2

māmiyāthās

māmiyāse

māmiyāithām

māmiyāithe

māmiyādhvam

māmiyādhve

3

māmiyāta

māmiyāte

māmiyāitām

māmiyāite

māmiyānta

māmiyānte