Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
mØ̄ 2 A22 māaIĀ44менять
Periphrastic Perfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

mām babhūve

mām cakre

mām āse

mām babhūvvahe

mām cakṛvahe

mām āsvahe

mām babhūvmahe

mām cakṛmahe

mām āsmahe

2

mām babhūvse

māmcakṛṣe

māmātse

mām babhūvāthe

mām cakrāthe

mām āsāthe

mām babhūvdhve

mām cakṛdhve

māmādhve

3

mām babhūve

mām cakre

mām āse

mām babhūvāte

mām cakrāte

mām āsāte

mām babhūvire

mām cakrire

mām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

mimāsām babhūve

mimāsām cakre

mimāsām āse

mimāsām babhūvvahe

mimāsām cakṛvahe

mimāsām āsvahe

mimāsām babhūvmahe

mimāsām cakṛmahe

mimāsām āsmahe

2

mimāsām babhūvse

mimāsāmcakṛṣe

mimāsāmātse

mimāsām babhūvāthe

mimāsām cakrāthe

mimāsām āsāthe

mimāsām babhūvdhve

mimāsām cakṛdhve

mimāsāmādhve

3

mimāsām babhūve

mimāsām cakre

mimāsām āse

mimāsām babhūvāte

mimāsām cakrāte

mimāsām āsāte

mimāsām babhūvire

mimāsām cakrire

mimāsām āsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

māpayām babhūve

māpayām cakre

māpayām āse

māpayām babhūvvahe

māpayām cakṛvahe

māpayām āsvahe

māpayām babhūvmahe

māpayām cakṛmahe

māpayām āsmahe

2

māpayām babhūvse

māpayāmcakṛṣe

māpayāmātse

māpayām babhūvāthe

māpayām cakrāthe

māpayām āsāthe

māpayām babhūvdhve

māpayām cakṛdhve

māpayāmādhve

3

māpayām babhūve

māpayām cakre

māpayām āse

māpayām babhūvāte

māpayām cakrāte

māpayām āsāte

māpayām babhūvire

māpayām cakrire

māpayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

mimāpaysām babhūve

mimāpaysām cakre

mimāpaysām āse

mimāpaysām babhūvvahe

mimāpaysām cakṛvahe

mimāpaysām āsvahe

mimāpaysām babhūvmahe

mimāpaysām cakṛmahe

mimāpaysām āsmahe

2

mimāpaysām babhūvse

mimāpaysāmcakṛṣe

mimāpaysāmātse

mimāpaysām babhūvāthe

mimāpaysām cakrāthe

mimāpaysām āsāthe

mimāpaysām babhūvdhve

mimāpaysām cakṛdhve

mimāpaysāmādhve

3

mimāpaysām babhūve

mimāpaysām cakre

mimāpaysām āse

mimāpaysām babhūvāte

mimāpaysām cakrāte

mimāpaysām āsāte

mimāpaysām babhūvire

mimāpaysām cakrire

mimāpaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

māmāpayām babhūve

māmāpayām cakre

māmāpayām āse

māmāpayām babhūvvahe

māmāpayām cakṛvahe

māmāpayām āsvahe

māmāpayām babhūvmahe

māmāpayām cakṛmahe

māmāpayām āsmahe

2

māmāpayām babhūvse

māmāpayāmcakṛṣe

māmāpayāmātse

māmāpayām babhūvāthe

māmāpayām cakrāthe

māmāpayām āsāthe

māmāpayām babhūvdhve

māmāpayām cakṛdhve

māmāpayāmādhve

3

māmāpayām babhūve

māmāpayām cakre

māmāpayām āse

māmāpayām babhūvāte

māmāpayām cakrāte

māmāpayām āsāte

māmāpayām babhūvire

māmāpayām cakrire

māmāpayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

māmām babhūve

māmām cakre

māmām āse

māmām babhūvvahe

māmām cakṛvahe

māmām āsvahe

māmām babhūvmahe

māmām cakṛmahe

māmām āsmahe

2

māmām babhūvse

māmāmcakṛṣe

māmāmātse

māmām babhūvāthe

māmām cakrāthe

māmām āsāthe

māmām babhūvdhve

māmām cakṛdhve

māmāmādhve

3

māmām babhūve

māmām cakre

māmām āse

māmām babhūvāte

māmām cakrāte

māmām āsāte

māmām babhūvire

māmām cakrire

māmām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N
Acc
I
D
Abl
G
L
V