Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
uØs 2 A12 vasvIU11,3,4жить
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

uṣāmāsa

uṣāmbabhova

uṣāmcakāra

uṣāmāsa

uṣāmbabhāuva

uṣāmcakara

uṣāmbabhūvva

uṣāmcakṛva

uṣāmāsva

uṣāmbabhūvma

uṣāmcakṛma

uṣāmāsma

2

uṣāmāstha

uṣāmbabhovtha

uṣāmcakartha

uṣāmbabhūvathur

uṣāmcakrathur

uṣāmāsathur

uṣāmbabhūva

uṣāmcakra

uṣāmāsa

3

uṣāmāsa

uṣāmbabhāuva

uṣāmcakāra

uṣāmbabhūvatur

uṣāmcakratur

uṣāmāsatur

uṣāmbabhūvus

uṣāmcakrus

uṣāmāsus

sg.du.pl.
1

uṣāmbabhūve

uṣāmcakre

uṣāmāse

uṣāmbabhūvvahe

uṣāmcakṛvahe

uṣāmāsvahe

uṣāmbabhūvmahe

uṣāmcakṛmahe

uṣāmāsmahe

2

uṣāmbabhūvse

uṣāmcakṛṣe

uṣāmātse

uṣāmbabhūvāthe

uṣāmcakrāthe

uṣāmāsāthe

uṣāmbabhūvdhve

uṣāmcakṛdhve

uṣāmādhve

3

uṣāmbabhūve

uṣāmcakre

uṣāmāse

uṣāmbabhūvāte

uṣāmcakrāte

uṣāmāsāte

uṣāmbabhūvire

uṣāmcakrire

uṣāmāsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vivasiṣāmāsa

vivatsāmāsa

vivasiṣāmbabhova

vivatsāmbabhova

vivasiṣāmcakāra

vivatsāmcakāra

vivasiṣāmāsa

vivatsāmāsa

vivasiṣāmbabhāuva

vivatsāmbabhāuva

vivasiṣāmcakara

vivatsāmcakara

vivasiṣāmbabhūvva

vivatsāmbabhūvva

vivasiṣāmcakṛva

vivatsāmcakṛva

vivasiṣāmāsva

vivatsāmāsva

vivasiṣāmbabhūvma

vivatsāmbabhūvma

vivasiṣāmcakṛma

vivatsāmcakṛma

vivasiṣāmāsma

vivatsāmāsma

2

vivasiṣāmāstha

vivatsāmāstha

vivasiṣāmbabhovtha

vivatsāmbabhovtha

vivasiṣāmcakartha

vivatsāmcakartha

vivasiṣāmbabhūvathur

vivatsāmbabhūvathur

vivasiṣāmcakrathur

vivatsāmcakrathur

vivasiṣāmāsathur

vivatsāmāsathur

vivasiṣāmbabhūva

vivatsāmbabhūva

vivasiṣāmcakra

vivatsāmcakra

vivasiṣāmāsa

vivatsāmāsa

3

vivasiṣāmāsa

vivatsāmāsa

vivasiṣāmbabhāuva

vivatsāmbabhāuva

vivasiṣāmcakāra

vivatsāmcakāra

vivasiṣāmbabhūvatur

vivatsāmbabhūvatur

vivasiṣāmcakratur

vivatsāmcakratur

vivasiṣāmāsatur

vivatsāmāsatur

vivasiṣāmbabhūvus

vivatsāmbabhūvus

vivasiṣāmcakrus

vivatsāmcakrus

vivasiṣāmāsus

vivatsāmāsus

sg.du.pl.
1

vivasiṣāmbabhūve

vivatsāmbabhūve

vivasiṣāmcakre

vivatsāmcakre

vivasiṣāmāse

vivatsāmāse

vivasiṣāmbabhūvvahe

vivatsāmbabhūvvahe

vivasiṣāmcakṛvahe

vivatsāmcakṛvahe

vivasiṣāmāsvahe

vivatsāmāsvahe

vivasiṣāmbabhūvmahe

vivatsāmbabhūvmahe

vivasiṣāmcakṛmahe

vivatsāmcakṛmahe

vivasiṣāmāsmahe

vivatsāmāsmahe

2

vivasiṣāmbabhūvse

vivatsāmbabhūvse

vivasiṣāmcakṛṣe

vivatsāmcakṛṣe

vivasiṣāmātse

vivatsāmātse

vivasiṣāmbabhūvāthe

vivatsāmbabhūvāthe

vivasiṣāmcakrāthe

vivatsāmcakrāthe

vivasiṣāmāsāthe

vivatsāmāsāthe

vivasiṣāmbabhūvdhve

vivatsāmbabhūvdhve

vivasiṣāmcakṛdhve

vivatsāmcakṛdhve

vivasiṣāmādhve

vivatsāmādhve

3

vivasiṣāmbabhūve

vivatsāmbabhūve

vivasiṣāmcakre

vivatsāmcakre

vivasiṣāmāse

vivatsāmāse

vivasiṣāmbabhūvāte

vivatsāmbabhūvāte

vivasiṣāmcakrāte

vivatsāmcakrāte

vivasiṣāmāsāte

vivatsāmāsāte

vivasiṣāmbabhūvire

vivatsāmbabhūvire

vivasiṣāmcakrire

vivatsāmcakrire

vivasiṣāmāsire

vivatsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vāsayāmāsa

vāsayāmbabhova

vāsayāmcakāra

vāsayāmāsa

vāsayāmbabhāuva

vāsayāmcakara

vāsayāmbabhūvva

vāsayāmcakṛva

vāsayāmāsva

vāsayāmbabhūvma

vāsayāmcakṛma

vāsayāmāsma

2

vāsayāmāstha

vāsayāmbabhovtha

vāsayāmcakartha

vāsayāmbabhūvathur

vāsayāmcakrathur

vāsayāmāsathur

vāsayāmbabhūva

vāsayāmcakra

vāsayāmāsa

3

vāsayāmāsa

vāsayāmbabhāuva

vāsayāmcakāra

vāsayāmbabhūvatur

vāsayāmcakratur

vāsayāmāsatur

vāsayāmbabhūvus

vāsayāmcakrus

vāsayāmāsus

sg.du.pl.
1

vāsayāmbabhūve

vāsayāmcakre

vāsayāmāse

vāsayāmbabhūvvahe

vāsayāmcakṛvahe

vāsayāmāsvahe

vāsayāmbabhūvmahe

vāsayāmcakṛmahe

vāsayāmāsmahe

2

vāsayāmbabhūvse

vāsayāmcakṛṣe

vāsayāmātse

vāsayāmbabhūvāthe

vāsayāmcakrāthe

vāsayāmāsāthe

vāsayāmbabhūvdhve

vāsayāmcakṛdhve

vāsayāmādhve

3

vāsayāmbabhūve

vāsayāmcakre

vāsayāmāse

vāsayāmbabhūvāte

vāsayāmcakrāte

vāsayāmāsāte

vāsayāmbabhūvire

vāsayāmcakrire

vāsayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vivāsaysāmāsa

vivāsaysāmbabhova

vivāsaysāmcakāra

vivāsaysāmāsa

vivāsaysāmbabhāuva

vivāsaysāmcakara

vivāsaysāmbabhūvva

vivāsaysāmcakṛva

vivāsaysāmāsva

vivāsaysāmbabhūvma

vivāsaysāmcakṛma

vivāsaysāmāsma

2

vivāsaysāmāstha

vivāsaysāmbabhovtha

vivāsaysāmcakartha

vivāsaysāmbabhūvathur

vivāsaysāmcakrathur

vivāsaysāmāsathur

vivāsaysāmbabhūva

vivāsaysāmcakra

vivāsaysāmāsa

3

vivāsaysāmāsa

vivāsaysāmbabhāuva

vivāsaysāmcakāra

vivāsaysāmbabhūvatur

vivāsaysāmcakratur

vivāsaysāmāsatur

vivāsaysāmbabhūvus

vivāsaysāmcakrus

vivāsaysāmāsus

sg.du.pl.
1

vivāsaysāmbabhūve

vivāsaysāmcakre

vivāsaysāmāse

vivāsaysāmbabhūvvahe

vivāsaysāmcakṛvahe

vivāsaysāmāsvahe

vivāsaysāmbabhūvmahe

vivāsaysāmcakṛmahe

vivāsaysāmāsmahe

2

vivāsaysāmbabhūvse

vivāsaysāmcakṛṣe

vivāsaysāmātse

vivāsaysāmbabhūvāthe

vivāsaysāmcakrāthe

vivāsaysāmāsāthe

vivāsaysāmbabhūvdhve

vivāsaysāmcakṛdhve

vivāsaysāmādhve

3

vivāsaysāmbabhūve

vivāsaysāmcakre

vivāsaysāmāse

vivāsaysāmbabhūvāte

vivāsaysāmcakrāte

vivāsaysāmāsāte

vivāsaysāmbabhūvire

vivāsaysāmcakrire

vivāsaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vāvāsayāmāsa

vāvāsayāmbabhova

vāvāsayāmcakāra

vāvāsayāmāsa

vāvāsayāmbabhāuva

vāvāsayāmcakara

vāvāsayāmbabhūvva

vāvāsayāmcakṛva

vāvāsayāmāsva

vāvāsayāmbabhūvma

vāvāsayāmcakṛma

vāvāsayāmāsma

2

vāvāsayāmāstha

vāvāsayāmbabhovtha

vāvāsayāmcakartha

vāvāsayāmbabhūvathur

vāvāsayāmcakrathur

vāvāsayāmāsathur

vāvāsayāmbabhūva

vāvāsayāmcakra

vāvāsayāmāsa

3

vāvāsayāmāsa

vāvāsayāmbabhāuva

vāvāsayāmcakāra

vāvāsayāmbabhūvatur

vāvāsayāmcakratur

vāvāsayāmāsatur

vāvāsayāmbabhūvus

vāvāsayāmcakrus

vāvāsayāmāsus

sg.du.pl.
1

vāvāsayāmbabhūve

vāvāsayāmcakre

vāvāsayāmāse

vāvāsayāmbabhūvvahe

vāvāsayāmcakṛvahe

vāvāsayāmāsvahe

vāvāsayāmbabhūvmahe

vāvāsayāmcakṛmahe

vāvāsayāmāsmahe

2

vāvāsayāmbabhūvse

vāvāsayāmcakṛṣe

vāvāsayāmātse

vāvāsayāmbabhūvāthe

vāvāsayāmcakrāthe

vāvāsayāmāsāthe

vāvāsayāmbabhūvdhve

vāvāsayāmcakṛdhve

vāvāsayāmādhve

3

vāvāsayāmbabhūve

vāvāsayāmcakre

vāvāsayāmāse

vāvāsayāmbabhūvāte

vāvāsayāmcakrāte

vāvāsayāmāsāte

vāvāsayāmbabhūvire

vāvāsayāmcakrire

vāvāsayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

vosāmāsa

vosāmbabhova

vosāmcakāra

vosāmāsa

vosāmbabhāuva

vosāmcakara

vosāmbabhūvva

vosāmcakṛva

vosāmāsva

vosāmbabhūvma

vosāmcakṛma

vosāmāsma

2

vosāmāstha

vosāmbabhovtha

vosāmcakartha

vosāmbabhūvathur

vosāmcakrathur

vosāmāsathur

vosāmbabhūva

vosāmcakra

vosāmāsa

3

vosāmāsa

vosāmbabhāuva

vosāmcakāra

vosāmbabhūvatur

vosāmcakratur

vosāmāsatur

vosāmbabhūvus

vosāmcakrus

vosāmāsus

sg.du.pl.
1

vosāmbabhūve

vosāmcakre

vosāmāse

vosāmbabhūvvahe

vosāmcakṛvahe

vosāmāsvahe

vosāmbabhūvmahe

vosāmcakṛmahe

vosāmāsmahe

2

vosāmbabhūvse

vosāmcakṛṣe

vosāmātse

vosāmbabhūvāthe

vosāmcakrāthe

vosāmāsāthe

vosāmbabhūvdhve

vosāmcakṛdhve

vosāmādhve

3

vosāmbabhūve

vosāmcakre

vosāmāse

vosāmbabhūvāte

vosāmcakrāte

vosāmāsāte

vosāmbabhūvire

vosāmcakrire

vosāmāsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

uṣāmbabhūvvās

uṣāmcakrvās

uṣāmbabhūvvas

uṣāmcakrvas

uṣāmbabhūvānas

uṣāmcakrānas

uṣāmbabhūvānam

uṣāmcakrānam

Acc

uṣāmbabhūvvāsam

uṣāmcakrvāsam

uṣāmbabhūvvas

uṣāmcakrvas

uṣāmbabhūvānam

uṣāmcakrānam

I

uṣāmbabhūvuṣā

uṣāmcakruṣā

uṣāmbabhūvuṣā

uṣāmcakruṣā

uṣāmbabhūvānena

uṣāmcakrānena

D

uṣāmbabhūvuṣe

uṣāmcakruṣe

uṣāmbabhūvuṣe

uṣāmcakruṣe

uṣāmbabhūvānāya

uṣāmcakrānāya

Abl

uṣāmbabhūvuṣas

uṣāmcakruṣas

uṣāmbabhūvuṣas

uṣāmcakruṣas

uṣāmbabhūvānāt

uṣāmcakrānāt

G

uṣāmbabhūvuṣas

uṣāmcakruṣas

uṣāmbabhūvuṣas

uṣāmcakruṣas

uṣāmbabhūvānasya

uṣāmcakrānasya

L

uṣāmbabhūvuṣi

uṣāmcakruṣi

uṣāmbabhūvuṣi

uṣāmcakruṣi

uṣāmbabhūvāne

uṣāmcakrāne

V

uṣāmbabhūvvas

uṣāmcakrvas

uṣāmbabhūvvas

uṣāmcakrvas

uṣāmbabhūvāna

uṣāmcakrāna