Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
mnā A2mnāaIIP21,6отмечать
Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

mnāmbabhūvau

mnāmcakrau

mnāmāsau

mnāmbabhūvva

mnāmcakṛva

mnāmāsva

mnāmbabhūvma

mnāmcakṛma

mnāmāsma

2

mnāmāstha

mnāmbabhovtha

mnāmcakartha

mnāmbabhūvathur

mnāmcakrathur

mnāmāsathur

mnāmbabhūva

mnāmcakra

mnāmāsa

3

mnāmbabhūvāu

mnāmcakrāu

mnāmāsāu

mnāmbabhūvatur

mnāmcakratur

mnāmāsatur

mnāmbabhūvus

mnāmcakrus

mnāmāsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

mimnāsām babhūvau

mimnāsām cakrau

mimnāsām āsau

mimnāsām babhūvva

mimnāsām cakṛva

mimnāsām āsva

mimnāsām babhūvma

mimnāsām cakṛma

mimnāsām āsma

2

mimnāsām āstha

mimnāsām babhovtha

mimnāsām cakartha

mimnāsām babhūvathur

mimnāsām cakrathur

mimnāsām āsathur

mimnāsām babhūva

mimnāsām cakra

mimnāsām āsa

3

mimnāsām babhūvāu

mimnāsām cakrāu

mimnāsām āsāu

mimnāsām babhūvatur

mimnāsām cakratur

mimnāsām āsatur

mimnāsām babhūvus

mimnāsām cakrus

mimnāsām āsus

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

mnāpayām babhūvau

mnāpayām cakrau

mnāpayām āsau

mnāpayām babhūvva

mnāpayām cakṛva

mnāpayām āsva

mnāpayām babhūvma

mnāpayām cakṛma

mnāpayām āsma

2

mnāpayām āstha

mnāpayām babhovtha

mnāpayām cakartha

mnāpayām babhūvathur

mnāpayām cakrathur

mnāpayām āsathur

mnāpayām babhūva

mnāpayām cakra

mnāpayām āsa

3

mnāpayām babhūvāu

mnāpayām cakrāu

mnāpayām āsāu

mnāpayām babhūvatur

mnāpayām cakratur

mnāpayām āsatur

mnāpayām babhūvus

mnāpayām cakrus

mnāpayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

mimnāpaysām babhūvau

mimnāpaysām cakrau

mimnāpaysām āsau

mimnāpaysām babhūvva

mimnāpaysām cakṛva

mimnāpaysām āsva

mimnāpaysām babhūvma

mimnāpaysām cakṛma

mimnāpaysām āsma

2

mimnāpaysām āstha

mimnāpaysām babhovtha

mimnāpaysām cakartha

mimnāpaysām babhūvathur

mimnāpaysām cakrathur

mimnāpaysām āsathur

mimnāpaysām babhūva

mimnāpaysām cakra

mimnāpaysām āsa

3

mimnāpaysām babhūvāu

mimnāpaysām cakrāu

mimnāpaysām āsāu

mimnāpaysām babhūvatur

mimnāpaysām cakratur

mimnāpaysām āsatur

mimnāpaysām babhūvus

mimnāpaysām cakrus

mimnāpaysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

māmnāpayām babhūvau

māmnāpayām cakrau

māmnāpayām āsau

māmnāpayām babhūvva

māmnāpayām cakṛva

māmnāpayām āsva

māmnāpayām babhūvma

māmnāpayām cakṛma

māmnāpayām āsma

2

māmnāpayām āstha

māmnāpayām babhovtha

māmnāpayām cakartha

māmnāpayām babhūvathur

māmnāpayām cakrathur

māmnāpayām āsathur

māmnāpayām babhūva

māmnāpayām cakra

māmnāpayām āsa

3

māmnāpayām babhūvāu

māmnāpayām cakrāu

māmnāpayām āsāu

māmnāpayām babhūvatur

māmnāpayām cakratur

māmnāpayām āsatur

māmnāpayām babhūvus

māmnāpayām cakrus

māmnāpayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

māmnāmbabhūvau

māmnāmcakrau

māmnāmāsau

māmnāmbabhūvva

māmnāmcakṛva

māmnāmāsva

māmnāmbabhūvma

māmnāmcakṛma

māmnāmāsma

2

māmnāmāstha

māmnāmbabhovtha

māmnāmcakartha

māmnāmbabhūvathur

māmnāmcakrathur

māmnāmāsathur

māmnāmbabhūva

māmnāmcakra

māmnāmāsa

3

māmnāmbabhūvāu

māmnāmcakrāu

māmnāmāsāu

māmnāmbabhūvatur

māmnāmcakratur

māmnāmāsatur

māmnāmbabhūvus

māmnāmcakrus

māmnāmāsus

Активное (описательное) причастие
sg.
N

mnāmbabhūvvās

mnāmcakrvās

mnāmbabhūvvas

mnāmcakrvas

Acc

mnāmbabhūvvāsam

mnāmcakrvāsam

mnāmbabhūvvas

mnāmcakrvas

I

mnāmbabhūvuṣā

mnāmcakruṣā

mnāmbabhūvuṣā

mnāmcakruṣā

D

mnāmbabhūvuṣe

mnāmcakruṣe

mnāmbabhūvuṣe

mnāmcakruṣe

Abl

mnāmbabhūvuṣas

mnāmcakruṣas

mnāmbabhūvuṣas

mnāmcakruṣas

G

mnāmbabhūvuṣas

mnāmcakruṣas

mnāmbabhūvuṣas

mnāmcakruṣas

L

mnāmbabhūvuṣi

mnāmcakruṣi

mnāmbabhūvuṣi

mnāmcakruṣi

V

mnāmbabhūvvas

mnāmcakrvas

mnāmbabhūvvas

mnāmcakrvas