Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
yāc	A2	yāc	s	II	U	1	1,3,5	спрашивать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

yācām babhūvau

yācām babhūvva

yācām cakṛva

yācām babhūvma

yācām cakṛma

2

yācām babhovtha

yācām cakartha

yācām babhūvathur

yācām cakrathur

yācām āsathur

yācām babhūva

3

yācām babhūvāu

yācām cakrāu

yācām babhūvatur

yācām cakratur

yācām āsatur

yācām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

yācām babhūve

yācām babhūvvahe

yācām cakṛvahe

yācām āsvahe

yācām babhūvmahe

yācām cakṛmahe

yācām āsmahe

2

yācām babhūvse

yācāmcakṛṣe

yācām babhūvāthe

yācām cakrāthe

yācām āsāthe

yācām babhūvdhve

yācām cakṛdhve

3

yācām babhūve

yācām babhūvāte

yācām cakrāte

yācām āsāte

yācām babhūvire

yācām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

yiyāciṣāmbabhūvau

yiyākṣāmbabhūvau

yiyāciṣāmcakrau

yiyākṣāmcakrau

yiyāciṣāmāsau

yiyākṣāmāsau

yiyāciṣāmbabhūvva

yiyākṣāmbabhūvva

yiyāciṣāmcakṛva

yiyākṣāmcakṛva

yiyāciṣāmāsva

yiyākṣāmāsva

yiyāciṣāmbabhūvma

yiyākṣāmbabhūvma

yiyāciṣāmcakṛma

yiyākṣāmcakṛma

yiyāciṣāmāsma

yiyākṣāmāsma

2

yiyāciṣāmāstha

yiyākṣāmāstha

yiyāciṣāmbabhovtha

yiyākṣāmbabhovtha

yiyāciṣāmcakartha

yiyākṣāmcakartha

yiyāciṣāmbabhūvathur

yiyākṣāmbabhūvathur

yiyāciṣāmcakrathur

yiyākṣāmcakrathur

yiyāciṣāmāsathur

yiyākṣāmāsathur

yiyāciṣāmbabhūva

yiyākṣāmbabhūva

yiyāciṣāmcakra

yiyākṣāmcakra

yiyāciṣāmāsa

yiyākṣāmāsa

3

yiyāciṣāmbabhūvāu

yiyākṣāmbabhūvāu

yiyāciṣāmcakrāu

yiyākṣāmcakrāu

yiyāciṣāmāsāu

yiyākṣāmāsāu

yiyāciṣāmbabhūvatur

yiyākṣāmbabhūvatur

yiyāciṣāmcakratur

yiyākṣāmcakratur

yiyāciṣāmāsatur

yiyākṣāmāsatur

yiyāciṣāmbabhūvus

yiyākṣāmbabhūvus

yiyāciṣāmcakrus

yiyākṣāmcakrus

yiyāciṣāmāsus

yiyākṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

yiyāciṣāmbabhūve

yiyākṣāmbabhūve

yiyāciṣāmcakre

yiyākṣāmcakre

yiyāciṣāmāse

yiyākṣāmāse

yiyāciṣāmbabhūvvahe

yiyākṣāmbabhūvvahe

yiyāciṣāmcakṛvahe

yiyākṣāmcakṛvahe

yiyāciṣāmāsvahe

yiyākṣāmāsvahe

yiyāciṣāmbabhūvmahe

yiyākṣāmbabhūvmahe

yiyāciṣāmcakṛmahe

yiyākṣāmcakṛmahe

yiyāciṣāmāsmahe

yiyākṣāmāsmahe

2

yiyāciṣāmbabhūvse

yiyākṣāmbabhūvse

yiyāciṣāmcakṛṣe

yiyākṣāmcakṛṣe

yiyāciṣāmātse

yiyākṣāmātse

yiyāciṣāmbabhūvāthe

yiyākṣāmbabhūvāthe

yiyāciṣāmcakrāthe

yiyākṣāmcakrāthe

yiyāciṣāmāsāthe

yiyākṣāmāsāthe

yiyāciṣāmbabhūvdhve

yiyākṣāmbabhūvdhve

yiyāciṣāmcakṛdhve

yiyākṣāmcakṛdhve

yiyāciṣāmādhve

yiyākṣāmādhve

3

yiyāciṣāmbabhūve

yiyākṣāmbabhūve

yiyāciṣāmcakre

yiyākṣāmcakre

yiyāciṣāmāse

yiyākṣāmāse

yiyāciṣāmbabhūvāte

yiyākṣāmbabhūvāte

yiyāciṣāmcakrāte

yiyākṣāmcakrāte

yiyāciṣāmāsāte

yiyākṣāmāsāte

yiyāciṣāmbabhūvire

yiyākṣāmbabhūvire

yiyāciṣāmcakrire

yiyākṣāmcakrire

yiyāciṣāmāsire

yiyākṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

yācayām babhūvau

yācayām cakrau

yācayām āsau

yācayām babhūvva

yācayām cakṛva

yācayām āsva

yācayām babhūvma

yācayām cakṛma

yācayām āsma

2

yācayām āstha

yācayām babhovtha

yācayām cakartha

yācayām babhūvathur

yācayām cakrathur

yācayām āsathur

yācayām babhūva

yācayām cakra

3

yācayām babhūvāu

yācayām cakrāu

yācayām āsāu

yācayām babhūvatur

yācayām cakratur

yācayām āsatur

yācayām babhūvus

yācayām cakrus

yācayām āsus

sg.

du.

pl.

1

yācayām babhūve

yācayām cakre

yācayām babhūvvahe

yācayām cakṛvahe

yācayām āsvahe

yācayām babhūvmahe

yācayām cakṛmahe

yācayām āsmahe

2

yācayām babhūvse

yācayāmcakṛṣe

yācayām babhūvāthe

yācayām cakrāthe

yācayām āsāthe

yācayām babhūvdhve

yācayām cakṛdhve

yācayāmādhve

3

yācayām babhūve

yācayām cakre

yācayām babhūvāte

yācayām cakrāte

yācayām āsāte

yācayām babhūvire

yācayām cakrire

yācayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

yiyācaysām babhūvau

yiyācaysām cakrau

yiyācaysām āsau

yiyācaysām babhūvva

yiyācaysām cakṛva

yiyācaysām āsva

yiyācaysām babhūvma

yiyācaysām cakṛma

yiyācaysām āsma

2

yiyācaysām āstha

yiyācaysām babhovtha

yiyācaysām cakartha

yiyācaysām babhūvathur

yiyācaysām cakrathur

yiyācaysām āsathur

yiyācaysām babhūva

yiyācaysām cakra

yiyācaysām āsa

3

yiyācaysām babhūvāu

yiyācaysām cakrāu

yiyācaysām āsāu

yiyācaysām babhūvatur

yiyācaysām cakratur

yiyācaysām āsatur

yiyācaysām babhūvus

yiyācaysām cakrus

yiyācaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

yiyācaysām babhūve

yiyācaysām cakre

yiyācaysām āse

yiyācaysām babhūvvahe

yiyācaysām cakṛvahe

yiyācaysām āsvahe

yiyācaysām babhūvmahe

yiyācaysām cakṛmahe

yiyācaysām āsmahe

2

yiyācaysām babhūvse

yiyācaysāmcakṛṣe

yiyācaysāmātse

yiyācaysām babhūvāthe

yiyācaysām cakrāthe

yiyācaysām āsāthe

yiyācaysām babhūvdhve

yiyācaysām cakṛdhve

yiyācaysāmādhve

3

yiyācaysām babhūve

yiyācaysām cakre

yiyācaysām āse

yiyācaysām babhūvāte

yiyācaysām cakrāte

yiyācaysām āsāte

yiyācaysām babhūvire

yiyācaysām cakrire

yiyācaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

yāyācayām babhūvau

yāyācayām cakrau

yāyācayām āsau

yāyācayām babhūvva

yāyācayām cakṛva

yāyācayām āsva

yāyācayām babhūvma

yāyācayām cakṛma

yāyācayām āsma

2

yāyācayām āstha

yāyācayām babhovtha

yāyācayām cakartha

yāyācayām babhūvathur

yāyācayām cakrathur

yāyācayām āsathur

yāyācayām babhūva

yāyācayām cakra

yāyācayām āsa

3

yāyācayām babhūvāu

yāyācayām cakrāu

yāyācayām āsāu

yāyācayām babhūvatur

yāyācayām cakratur

yāyācayām āsatur

yāyācayām babhūvus

yāyācayām cakrus

yāyācayām āsus

sg.

du.

pl.

1

yāyācayām babhūve

yāyācayām cakre

yāyācayām āse

yāyācayām babhūvvahe

yāyācayām cakṛvahe

yāyācayām āsvahe

yāyācayām babhūvmahe

yāyācayām cakṛmahe

yāyācayām āsmahe

2

yāyācayām babhūvse

yāyācayāmcakṛṣe

yāyācayāmātse

yāyācayām babhūvāthe

yāyācayām cakrāthe

yāyācayām āsāthe

yāyācayām babhūvdhve

yāyācayām cakṛdhve

yāyācayāmādhve

3

yāyācayām babhūve

yāyācayām cakre

yāyācayām āse

yāyācayām babhūvāte

yāyācayām cakrāte

yāyācayām āsāte

yāyācayām babhūvire

yāyācayām cakrire

yāyācayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

yāyācām babhūvau

yāyācām cakrau

yāyācām āsau

yāyācām babhūvva

yāyācām cakṛva

yāyācām āsva

yāyācām babhūvma

yāyācām cakṛma

yāyācām āsma

2

yāyācām āstha

yāyācām babhovtha

yāyācām cakartha

yāyācām babhūvathur

yāyācām cakrathur

yāyācām āsathur

yāyācām babhūva

yāyācām cakra

yāyācām āsa

3

yāyācām babhūvāu

yāyācām cakrāu

yāyācām āsāu

yāyācām babhūvatur

yāyācām cakratur

yāyācām āsatur

yāyācām babhūvus

yāyācām cakrus

yāyācām āsus

sg.

du.

pl.

1

yāyācām babhūve

yāyācām cakre

yāyācām āse

yāyācām babhūvvahe

yāyācām cakṛvahe

yāyācām āsvahe

yāyācām babhūvmahe

yāyācām cakṛmahe

yāyācām āsmahe

2

yāyācām babhūvse

yāyācāmcakṛṣe

yāyācāmātse

yāyācām babhūvāthe

yāyācām cakrāthe

yāyācām āsāthe

yāyācām babhūvdhve

yāyācām cakṛdhve

yāyācāmādhve

3

yāyācām babhūve

yāyācām cakre

yāyācām āse

yāyācām babhūvāte

yāyācām cakrāte

yāyācām āsāte

yāyācām babhūvire

yāyācām cakrire

yāyācām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	yācāmbabhūvvās yācāmcakrvās yācāmbabhūvvas yācāmcakrvas yācām babhūvānas yācām cakrānas yācām babhūvānam yācām cakrānam
Acc	yācāmbabhūvvāsam yācāmcakrvāsam yācāmbabhūvvas yācāmcakrvas yācām babhūvānam yācām cakrānam
I	yācāmbabhūvuṣā yācāmcakruṣā yācāmbabhūvuṣā yācāmcakruṣā yācāmbabhūvānena yācāmcakrānena
D	yācāmbabhūvuṣe yācāmcakruṣe yācāmbabhūvuṣe yācāmcakruṣe yācāmbabhūvānāya yācāmcakrānāya
Abl	yācāmbabhūvuṣas yācāmcakruṣas yācāmbabhūvuṣas yācāmcakruṣas yācāmbabhūvānāt yācāmcakrānāt
G	yācāmbabhūvuṣas yācāmcakruṣas yācāmbabhūvuṣas yācāmcakruṣas yācām babhūvānasya yācām cakrānasya
L	yācāmbabhūvuṣi yācāmcakruṣi yācāmbabhūvuṣi yācāmcakruṣi yācāmbabhūvāne yācāmcakrāne
V	yācāmbabhūvvas yācāmcakrvas yācāmbabhūvvas yācāmcakrvas yācām babhūvāna yācām cakrāna