Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
rāj	A2	rāj	v2	II	U	1,2	1,3,5	править

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

rājām babhūvau

rājām babhūvva

rājām cakṛva

rājām babhūvma

rājām cakṛma

2

rājām babhovtha

rājām cakartha

rājām babhūvathur

rājām cakrathur

rājām āsathur

rājām babhūva

3

rājām babhūvāu

rājām cakrāu

rājām babhūvatur

rājām cakratur

rājām āsatur

rājām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

rājām babhūve

rājām babhūvvahe

rājām cakṛvahe

rājām āsvahe

rājām babhūvmahe

rājām cakṛmahe

rājām āsmahe

2

rājām babhūvse

rājāmcakṛṣe

rājām babhūvāthe

rājām cakrāthe

rājām āsāthe

rājām babhūvdhve

rājām cakṛdhve

3

rājām babhūve

rājām babhūvāte

rājām cakrāte

rājām āsāte

rājām babhūvire

rājām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

rirājiṣāmbabhūvau

rirākṣāmbabhūvau

rirājiṣāmcakrau

rirākṣāmcakrau

rirājiṣāmāsau

rirākṣāmāsau

rirājiṣāmbabhūvva

rirākṣāmbabhūvva

rirājiṣāmcakṛva

rirākṣāmcakṛva

rirājiṣāmāsva

rirākṣāmāsva

rirājiṣāmbabhūvma

rirākṣāmbabhūvma

rirājiṣāmcakṛma

rirākṣāmcakṛma

rirājiṣāmāsma

rirākṣāmāsma

2

rirājiṣāmāstha

rirākṣāmāstha

rirājiṣāmbabhovtha

rirākṣāmbabhovtha

rirājiṣāmcakartha

rirākṣāmcakartha

rirājiṣāmbabhūvathur

rirākṣāmbabhūvathur

rirājiṣāmcakrathur

rirākṣāmcakrathur

rirājiṣāmāsathur

rirākṣāmāsathur

rirājiṣāmbabhūva

rirākṣāmbabhūva

rirājiṣāmcakra

rirākṣāmcakra

rirājiṣāmāsa

rirākṣāmāsa

3

rirājiṣāmbabhūvāu

rirākṣāmbabhūvāu

rirājiṣāmcakrāu

rirākṣāmcakrāu

rirājiṣāmāsāu

rirākṣāmāsāu

rirājiṣāmbabhūvatur

rirākṣāmbabhūvatur

rirājiṣāmcakratur

rirākṣāmcakratur

rirājiṣāmāsatur

rirākṣāmāsatur

rirājiṣāmbabhūvus

rirākṣāmbabhūvus

rirājiṣāmcakrus

rirākṣāmcakrus

rirājiṣāmāsus

rirākṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

rirājiṣāmbabhūve

rirākṣāmbabhūve

rirājiṣāmcakre

rirākṣāmcakre

rirājiṣāmāse

rirākṣāmāse

rirājiṣāmbabhūvvahe

rirākṣāmbabhūvvahe

rirājiṣāmcakṛvahe

rirākṣāmcakṛvahe

rirājiṣāmāsvahe

rirākṣāmāsvahe

rirājiṣāmbabhūvmahe

rirākṣāmbabhūvmahe

rirājiṣāmcakṛmahe

rirākṣāmcakṛmahe

rirājiṣāmāsmahe

rirākṣāmāsmahe

2

rirājiṣāmbabhūvse

rirākṣāmbabhūvse

rirājiṣāmcakṛṣe

rirākṣāmcakṛṣe

rirājiṣāmātse

rirākṣāmātse

rirājiṣāmbabhūvāthe

rirākṣāmbabhūvāthe

rirājiṣāmcakrāthe

rirākṣāmcakrāthe

rirājiṣāmāsāthe

rirākṣāmāsāthe

rirājiṣāmbabhūvdhve

rirākṣāmbabhūvdhve

rirājiṣāmcakṛdhve

rirākṣāmcakṛdhve

rirājiṣāmādhve

rirākṣāmādhve

3

rirājiṣāmbabhūve

rirākṣāmbabhūve

rirājiṣāmcakre

rirākṣāmcakre

rirājiṣāmāse

rirākṣāmāse

rirājiṣāmbabhūvāte

rirākṣāmbabhūvāte

rirājiṣāmcakrāte

rirākṣāmcakrāte

rirājiṣāmāsāte

rirākṣāmāsāte

rirājiṣāmbabhūvire

rirākṣāmbabhūvire

rirājiṣāmcakrire

rirākṣāmcakrire

rirājiṣāmāsire

rirākṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

rājayām babhūvau

rājayām cakrau

rājayām āsau

rājayām babhūvva

rājayām cakṛva

rājayām āsva

rājayām babhūvma

rājayām cakṛma

rājayām āsma

2

rājayām āstha

rājayām babhovtha

rājayām cakartha

rājayām babhūvathur

rājayām cakrathur

rājayām āsathur

rājayām babhūva

rājayām cakra

3

rājayām babhūvāu

rājayām cakrāu

rājayām āsāu

rājayām babhūvatur

rājayām cakratur

rājayām āsatur

rājayām babhūvus

rājayām cakrus

rājayām āsus

sg.

du.

pl.

1

rājayām babhūve

rājayām cakre

rājayām babhūvvahe

rājayām cakṛvahe

rājayām āsvahe

rājayām babhūvmahe

rājayām cakṛmahe

rājayām āsmahe

2

rājayām babhūvse

rājayāmcakṛṣe

rājayām babhūvāthe

rājayām cakrāthe

rājayām āsāthe

rājayām babhūvdhve

rājayām cakṛdhve

rājayāmādhve

3

rājayām babhūve

rājayām cakre

rājayām babhūvāte

rājayām cakrāte

rājayām āsāte

rājayām babhūvire

rājayām cakrire

rājayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

rirājaysām babhūvau

rirājaysām cakrau

rirājaysām āsau

rirājaysām babhūvva

rirājaysām cakṛva

rirājaysām āsva

rirājaysām babhūvma

rirājaysām cakṛma

rirājaysām āsma

2

rirājaysām āstha

rirājaysām babhovtha

rirājaysām cakartha

rirājaysām babhūvathur

rirājaysām cakrathur

rirājaysām āsathur

rirājaysām babhūva

rirājaysām cakra

rirājaysām āsa

3

rirājaysām babhūvāu

rirājaysām cakrāu

rirājaysām āsāu

rirājaysām babhūvatur

rirājaysām cakratur

rirājaysām āsatur

rirājaysām babhūvus

rirājaysām cakrus

rirājaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

rirājaysām babhūve

rirājaysām cakre

rirājaysām āse

rirājaysām babhūvvahe

rirājaysām cakṛvahe

rirājaysām āsvahe

rirājaysām babhūvmahe

rirājaysām cakṛmahe

rirājaysām āsmahe

2

rirājaysām babhūvse

rirājaysāmcakṛṣe

rirājaysāmātse

rirājaysām babhūvāthe

rirājaysām cakrāthe

rirājaysām āsāthe

rirājaysām babhūvdhve

rirājaysām cakṛdhve

rirājaysāmādhve

3

rirājaysām babhūve

rirājaysām cakre

rirājaysām āse

rirājaysām babhūvāte

rirājaysām cakrāte

rirājaysām āsāte

rirājaysām babhūvire

rirājaysām cakrire

rirājaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

rārājayām babhūvau

rārājayām cakrau

rārājayām āsau

rārājayām babhūvva

rārājayām cakṛva

rārājayām āsva

rārājayām babhūvma

rārājayām cakṛma

rārājayām āsma

2

rārājayām āstha

rārājayām babhovtha

rārājayām cakartha

rārājayām babhūvathur

rārājayām cakrathur

rārājayām āsathur

rārājayām babhūva

rārājayām cakra

rārājayām āsa

3

rārājayām babhūvāu

rārājayām cakrāu

rārājayām āsāu

rārājayām babhūvatur

rārājayām cakratur

rārājayām āsatur

rārājayām babhūvus

rārājayām cakrus

rārājayām āsus

sg.

du.

pl.

1

rārājayām babhūve

rārājayām cakre

rārājayām āse

rārājayām babhūvvahe

rārājayām cakṛvahe

rārājayām āsvahe

rārājayām babhūvmahe

rārājayām cakṛmahe

rārājayām āsmahe

2

rārājayām babhūvse

rārājayāmcakṛṣe

rārājayāmātse

rārājayām babhūvāthe

rārājayām cakrāthe

rārājayām āsāthe

rārājayām babhūvdhve

rārājayām cakṛdhve

rārājayāmādhve

3

rārājayām babhūve

rārājayām cakre

rārājayām āse

rārājayām babhūvāte

rārājayām cakrāte

rārājayām āsāte

rārājayām babhūvire

rārājayām cakrire

rārājayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

rārājām babhūvau

rārājām cakrau

rārājām āsau

rārājām babhūvva

rārājām cakṛva

rārājām āsva

rārājām babhūvma

rārājām cakṛma

rārājām āsma

2

rārājām āstha

rārājām babhovtha

rārājām cakartha

rārājām babhūvathur

rārājām cakrathur

rārājām āsathur

rārājām babhūva

rārājām cakra

rārājām āsa

3

rārājām babhūvāu

rārājām cakrāu

rārājām āsāu

rārājām babhūvatur

rārājām cakratur

rārājām āsatur

rārājām babhūvus

rārājām cakrus

rārājām āsus

sg.

du.

pl.

1

rārājām babhūve

rārājām cakre

rārājām āse

rārājām babhūvvahe

rārājām cakṛvahe

rārājām āsvahe

rārājām babhūvmahe

rārājām cakṛmahe

rārājām āsmahe

2

rārājām babhūvse

rārājāmcakṛṣe

rārājāmātse

rārājām babhūvāthe

rārājām cakrāthe

rārājām āsāthe

rārājām babhūvdhve

rārājām cakṛdhve

rārājāmādhve

3

rārājām babhūve

rārājām cakre

rārājām āse

rārājām babhūvāte

rārājām cakrāte

rārājām āsāte

rārājām babhūvire

rārājām cakrire

rārājām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	rājāmbabhūvvās rājāmcakrvās rājāmbabhūvvas rājāmcakrvas rājām babhūvānas rājām cakrānas rājām babhūvānam rājām cakrānam
Acc	rājāmbabhūvvāsam rājāmcakrvāsam rājāmbabhūvvas rājāmcakrvas rājām babhūvānam rājām cakrānam
I	rājāmbabhūvuṣā rājāmcakruṣā rājāmbabhūvuṣā rājāmcakruṣā rājāmbabhūvānena rājāmcakrānena
D	rājāmbabhūvuṣe rājāmcakruṣe rājāmbabhūvuṣe rājāmcakruṣe rājāmbabhūvānāya rājāmcakrānāya
Abl	rājāmbabhūvuṣas rājāmcakruṣas rājāmbabhūvuṣas rājāmcakruṣas rājāmbabhūvānāt rājāmcakrānāt
G	rājāmbabhūvuṣas rājāmcakruṣas rājāmbabhūvuṣas rājāmcakruṣas rājām babhūvānasya rājām cakrānasya
L	rājāmbabhūvuṣi rājāmcakruṣi rājāmbabhūvuṣi rājāmcakruṣi rājāmbabhūvāne rājāmcakrāne
V	rājāmbabhūvvas rājāmcakrvas rājāmbabhūvvas rājāmcakrvas rājām babhūvāna rājām cakrāna