Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
A2aIIP24понять, схватывать
Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

lāmbabhūvau

lāmcakrau

lāmāsau

lāmbabhūvva

lāmcakṛva

lāmāsva

lāmbabhūvma

lāmcakṛma

lāmāsma

2

lāmāstha

lāmbabhovtha

lāmcakartha

lāmbabhūvathur

lāmcakrathur

lāmāsathur

lāmbabhūva

lāmcakra

lāmāsa

3

lāmbabhūvāu

lāmcakrāu

lāmāsāu

lāmbabhūvatur

lāmcakratur

lāmāsatur

lāmbabhūvus

lāmcakrus

lāmāsus

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

lilāsām babhūvau

lilāsām cakrau

lilāsām āsau

lilāsām babhūvva

lilāsām cakṛva

lilāsām āsva

lilāsām babhūvma

lilāsām cakṛma

lilāsām āsma

2

lilāsām āstha

lilāsām babhovtha

lilāsām cakartha

lilāsām babhūvathur

lilāsām cakrathur

lilāsām āsathur

lilāsām babhūva

lilāsām cakra

lilāsām āsa

3

lilāsām babhūvāu

lilāsām cakrāu

lilāsām āsāu

lilāsām babhūvatur

lilāsām cakratur

lilāsām āsatur

lilāsām babhūvus

lilāsām cakrus

lilāsām āsus

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

lāpayām babhūvau

lāpayām cakrau

lāpayām āsau

lāpayām babhūvva

lāpayām cakṛva

lāpayām āsva

lāpayām babhūvma

lāpayām cakṛma

lāpayām āsma

2

lāpayām āstha

lāpayām babhovtha

lāpayām cakartha

lāpayām babhūvathur

lāpayām cakrathur

lāpayām āsathur

lāpayām babhūva

lāpayām cakra

lāpayām āsa

3

lāpayām babhūvāu

lāpayām cakrāu

lāpayām āsāu

lāpayām babhūvatur

lāpayām cakratur

lāpayām āsatur

lāpayām babhūvus

lāpayām cakrus

lāpayām āsus

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

lilāpaysām babhūvau

lilāpaysām cakrau

lilāpaysām āsau

lilāpaysām babhūvva

lilāpaysām cakṛva

lilāpaysām āsva

lilāpaysām babhūvma

lilāpaysām cakṛma

lilāpaysām āsma

2

lilāpaysām āstha

lilāpaysām babhovtha

lilāpaysām cakartha

lilāpaysām babhūvathur

lilāpaysām cakrathur

lilāpaysām āsathur

lilāpaysām babhūva

lilāpaysām cakra

lilāpaysām āsa

3

lilāpaysām babhūvāu

lilāpaysām cakrāu

lilāpaysām āsāu

lilāpaysām babhūvatur

lilāpaysām cakratur

lilāpaysām āsatur

lilāpaysām babhūvus

lilāpaysām cakrus

lilāpaysām āsus

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

lālāpayām babhūvau

lālāpayām cakrau

lālāpayām āsau

lālāpayām babhūvva

lālāpayām cakṛva

lālāpayām āsva

lālāpayām babhūvma

lālāpayām cakṛma

lālāpayām āsma

2

lālāpayām āstha

lālāpayām babhovtha

lālāpayām cakartha

lālāpayām babhūvathur

lālāpayām cakrathur

lālāpayām āsathur

lālāpayām babhūva

lālāpayām cakra

lālāpayām āsa

3

lālāpayām babhūvāu

lālāpayām cakrāu

lālāpayām āsāu

lālāpayām babhūvatur

lālāpayām cakratur

lālāpayām āsatur

lālāpayām babhūvus

lālāpayām cakrus

lālāpayām āsus

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.
sg.du.pl.
1

lālāmbabhūvau

lālāmcakrau

lālāmāsau

lālāmbabhūvva

lālāmcakṛva

lālāmāsva

lālāmbabhūvma

lālāmcakṛma

lālāmāsma

2

lālāmāstha

lālāmbabhovtha

lālāmcakartha

lālāmbabhūvathur

lālāmcakrathur

lālāmāsathur

lālāmbabhūva

lālāmcakra

lālāmāsa

3

lālāmbabhūvāu

lālāmcakrāu

lālāmāsāu

lālāmbabhūvatur

lālāmcakratur

lālāmāsatur

lālāmbabhūvus

lālāmcakrus

lālāmāsus

Активное (описательное) причастие
sg.
N

lāmbabhūvvās

lāmcakrvās

lāmbabhūvvas

lāmcakrvas

Acc

lāmbabhūvvāsam

lāmcakrvāsam

lāmbabhūvvas

lāmcakrvas

I

lāmbabhūvuṣā

lāmcakruṣā

lāmbabhūvuṣā

lāmcakruṣā

D

lāmbabhūvuṣe

lāmcakruṣe

lāmbabhūvuṣe

lāmcakruṣe

Abl

lāmbabhūvuṣas

lāmcakruṣas

lāmbabhūvuṣas

lāmcakruṣas

G

lāmbabhūvuṣas

lāmcakruṣas

lāmbabhūvuṣas

lāmcakruṣas

L

lāmbabhūvuṣi

lāmcakruṣi

lāmbabhūvuṣi

lāmcakruṣi

V

lāmbabhūvvas

lāmcakrvas

lāmbabhūvvas

lāmcakrvas