Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
vāś	A2	vāś	s	II	U	1,4	3,5	вопить

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

vāśām babhūvau

vāśām cakrau

vāśām babhūvva

vāśām cakṛva

vāśām babhūvma

vāśām cakṛma

2

vāśām āstha

vāśām babhovtha

vāśām cakartha

vāśām babhūvathur

vāśām cakrathur

vāśām āsathur

vāśām babhūva

3

vāśām babhūvāu

vāśām cakrāu

vāśām āsāu

vāśām babhūvatur

vāśām cakratur

vāśām āsatur

vāśām babhūvus

vāśām cakrus

sg.

du.

pl.

1

vāśām babhūve

vāśām babhūvvahe

vāśām cakṛvahe

vāśām āsvahe

vāśām babhūvmahe

vāśām cakṛmahe

vāśām āsmahe

2

vāśām babhūvse

vāśāmcakṛṣe

vāśām babhūvāthe

vāśām cakrāthe

vāśām āsāthe

vāśām babhūvdhve

vāśām cakṛdhve

3

vāśām babhūve

vāśām babhūvāte

vāśām cakrāte

vāśām āsāte

vāśām babhūvire

vāśām cakrire

vāśām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

vivāśiṣāmbabhūvau

vivākṣāmbabhūvau

vivāśiṣāmcakrau

vivākṣāmcakrau

vivāśiṣāmāsau

vivākṣāmāsau

vivāśiṣāmbabhūvva

vivākṣāmbabhūvva

vivāśiṣāmcakṛva

vivākṣāmcakṛva

vivāśiṣāmāsva

vivākṣāmāsva

vivāśiṣāmbabhūvma

vivākṣāmbabhūvma

vivāśiṣāmcakṛma

vivākṣāmcakṛma

vivāśiṣāmāsma

vivākṣāmāsma

2

vivāśiṣāmāstha

vivākṣāmāstha

vivāśiṣāmbabhovtha

vivākṣāmbabhovtha

vivāśiṣāmcakartha

vivākṣāmcakartha

vivāśiṣāmbabhūvathur

vivākṣāmbabhūvathur

vivāśiṣāmcakrathur

vivākṣāmcakrathur

vivāśiṣāmāsathur

vivākṣāmāsathur

vivāśiṣāmbabhūva

vivākṣāmbabhūva

vivāśiṣāmcakra

vivākṣāmcakra

vivāśiṣāmāsa

vivākṣāmāsa

3

vivāśiṣāmbabhūvāu

vivākṣāmbabhūvāu

vivāśiṣāmcakrāu

vivākṣāmcakrāu

vivāśiṣāmāsāu

vivākṣāmāsāu

vivāśiṣāmbabhūvatur

vivākṣāmbabhūvatur

vivāśiṣāmcakratur

vivākṣāmcakratur

vivāśiṣāmāsatur

vivākṣāmāsatur

vivāśiṣāmbabhūvus

vivākṣāmbabhūvus

vivāśiṣāmcakrus

vivākṣāmcakrus

vivāśiṣāmāsus

vivākṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

vivāśiṣāmbabhūve

vivākṣāmbabhūve

vivāśiṣāmcakre

vivākṣāmcakre

vivāśiṣāmāse

vivākṣāmāse

vivāśiṣāmbabhūvvahe

vivākṣāmbabhūvvahe

vivāśiṣāmcakṛvahe

vivākṣāmcakṛvahe

vivāśiṣāmāsvahe

vivākṣāmāsvahe

vivāśiṣāmbabhūvmahe

vivākṣāmbabhūvmahe

vivāśiṣāmcakṛmahe

vivākṣāmcakṛmahe

vivāśiṣāmāsmahe

vivākṣāmāsmahe

2

vivāśiṣāmbabhūvse

vivākṣāmbabhūvse

vivāśiṣāmcakṛṣe

vivākṣāmcakṛṣe

vivāśiṣāmātse

vivākṣāmātse

vivāśiṣāmbabhūvāthe

vivākṣāmbabhūvāthe

vivāśiṣāmcakrāthe

vivākṣāmcakrāthe

vivāśiṣāmāsāthe

vivākṣāmāsāthe

vivāśiṣāmbabhūvdhve

vivākṣāmbabhūvdhve

vivāśiṣāmcakṛdhve

vivākṣāmcakṛdhve

vivāśiṣāmādhve

vivākṣāmādhve

3

vivāśiṣāmbabhūve

vivākṣāmbabhūve

vivāśiṣāmcakre

vivākṣāmcakre

vivāśiṣāmāse

vivākṣāmāse

vivāśiṣāmbabhūvāte

vivākṣāmbabhūvāte

vivāśiṣāmcakrāte

vivākṣāmcakrāte

vivāśiṣāmāsāte

vivākṣāmāsāte

vivāśiṣāmbabhūvire

vivākṣāmbabhūvire

vivāśiṣāmcakrire

vivākṣāmcakrire

vivāśiṣāmāsire

vivākṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

vāśayām babhūvau

vāśayām cakrau

vāśayām āsau

vāśayām babhūvva

vāśayām cakṛva

vāśayām āsva

vāśayām babhūvma

vāśayām cakṛma

vāśayām āsma

2

vāśayām āstha

vāśayām babhovtha

vāśayām cakartha

vāśayām babhūvathur

vāśayām cakrathur

vāśayām āsathur

vāśayām babhūva

vāśayām cakra

vāśayām āsa

3

vāśayām babhūvāu

vāśayām cakrāu

vāśayām āsāu

vāśayām babhūvatur

vāśayām cakratur

vāśayām āsatur

vāśayām babhūvus

vāśayām cakrus

vāśayām āsus

sg.

du.

pl.

1

vāśayām babhūve

vāśayām cakre

vāśayām āse

vāśayām babhūvvahe

vāśayām cakṛvahe

vāśayām āsvahe

vāśayām babhūvmahe

vāśayām cakṛmahe

vāśayām āsmahe

2

vāśayām babhūvse

vāśayāmcakṛṣe

vāśayāmātse

vāśayām babhūvāthe

vāśayām cakrāthe

vāśayām āsāthe

vāśayām babhūvdhve

vāśayām cakṛdhve

vāśayāmādhve

3

vāśayām babhūve

vāśayām cakre

vāśayām āse

vāśayām babhūvāte

vāśayām cakrāte

vāśayām āsāte

vāśayām babhūvire

vāśayām cakrire

vāśayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

vivāśaysām babhūvau

vivāśaysām cakrau

vivāśaysām āsau

vivāśaysām babhūvva

vivāśaysām cakṛva

vivāśaysām āsva

vivāśaysām babhūvma

vivāśaysām cakṛma

vivāśaysām āsma

2

vivāśaysām āstha

vivāśaysām babhovtha

vivāśaysām cakartha

vivāśaysām babhūvathur

vivāśaysām cakrathur

vivāśaysām āsathur

vivāśaysām babhūva

vivāśaysām cakra

vivāśaysām āsa

3

vivāśaysām babhūvāu

vivāśaysām cakrāu

vivāśaysām āsāu

vivāśaysām babhūvatur

vivāśaysām cakratur

vivāśaysām āsatur

vivāśaysām babhūvus

vivāśaysām cakrus

vivāśaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

vivāśaysām babhūve

vivāśaysām cakre

vivāśaysām āse

vivāśaysām babhūvvahe

vivāśaysām cakṛvahe

vivāśaysām āsvahe

vivāśaysām babhūvmahe

vivāśaysām cakṛmahe

vivāśaysām āsmahe

2

vivāśaysām babhūvse

vivāśaysāmcakṛṣe

vivāśaysāmātse

vivāśaysām babhūvāthe

vivāśaysām cakrāthe

vivāśaysām āsāthe

vivāśaysām babhūvdhve

vivāśaysām cakṛdhve

vivāśaysāmādhve

3

vivāśaysām babhūve

vivāśaysām cakre

vivāśaysām āse

vivāśaysām babhūvāte

vivāśaysām cakrāte

vivāśaysām āsāte

vivāśaysām babhūvire

vivāśaysām cakrire

vivāśaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

vāvāśayām babhūvau

vāvāśayām cakrau

vāvāśayām āsau

vāvāśayām babhūvva

vāvāśayām cakṛva

vāvāśayām āsva

vāvāśayām babhūvma

vāvāśayām cakṛma

vāvāśayām āsma

2

vāvāśayām āstha

vāvāśayām babhovtha

vāvāśayām cakartha

vāvāśayām babhūvathur

vāvāśayām cakrathur

vāvāśayām āsathur

vāvāśayām babhūva

vāvāśayām cakra

vāvāśayām āsa

3

vāvāśayām babhūvāu

vāvāśayām cakrāu

vāvāśayām āsāu

vāvāśayām babhūvatur

vāvāśayām cakratur

vāvāśayām āsatur

vāvāśayām babhūvus

vāvāśayām cakrus

vāvāśayām āsus

sg.

du.

pl.

1

vāvāśayām babhūve

vāvāśayām cakre

vāvāśayām āse

vāvāśayām babhūvvahe

vāvāśayām cakṛvahe

vāvāśayām āsvahe

vāvāśayām babhūvmahe

vāvāśayām cakṛmahe

vāvāśayām āsmahe

2

vāvāśayām babhūvse

vāvāśayāmcakṛṣe

vāvāśayāmātse

vāvāśayām babhūvāthe

vāvāśayām cakrāthe

vāvāśayām āsāthe

vāvāśayām babhūvdhve

vāvāśayām cakṛdhve

vāvāśayāmādhve

3

vāvāśayām babhūve

vāvāśayām cakre

vāvāśayām āse

vāvāśayām babhūvāte

vāvāśayām cakrāte

vāvāśayām āsāte

vāvāśayām babhūvire

vāvāśayām cakrire

vāvāśayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

vāvāśām babhūvau

vāvāśām cakrau

vāvāśām āsau

vāvāśām babhūvva

vāvāśām cakṛva

vāvāśām āsva

vāvāśām babhūvma

vāvāśām cakṛma

vāvāśām āsma

2

vāvāśām āstha

vāvāśām babhovtha

vāvāśām cakartha

vāvāśām babhūvathur

vāvāśām cakrathur

vāvāśām āsathur

vāvāśām babhūva

vāvāśām cakra

vāvāśām āsa

3

vāvāśām babhūvāu

vāvāśām cakrāu

vāvāśām āsāu

vāvāśām babhūvatur

vāvāśām cakratur

vāvāśām āsatur

vāvāśām babhūvus

vāvāśām cakrus

vāvāśām āsus

sg.

du.

pl.

1

vāvāśām babhūve

vāvāśām cakre

vāvāśām āse

vāvāśām babhūvvahe

vāvāśām cakṛvahe

vāvāśām āsvahe

vāvāśām babhūvmahe

vāvāśām cakṛmahe

vāvāśām āsmahe

2

vāvāśām babhūvse

vāvāśāmcakṛṣe

vāvāśāmātse

vāvāśām babhūvāthe

vāvāśām cakrāthe

vāvāśām āsāthe

vāvāśām babhūvdhve

vāvāśām cakṛdhve

vāvāśāmādhve

3

vāvāśām babhūve

vāvāśām cakre

vāvāśām āse

vāvāśām babhūvāte

vāvāśām cakrāte

vāvāśām āsāte

vāvāśām babhūvire

vāvāśām cakrire

vāvāśām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	vāśāmbabhūvvās vāśāmcakrvās vāśāmbabhūvvas vāśāmcakrvas vāśām babhūvānas vāśām cakrānas vāśām babhūvānam vāśām cakrānam
Acc	vāśāmbabhūvvāsam vāśāmcakrvāsam vāśāmbabhūvvas vāśāmcakrvas vāśām babhūvānam vāśām cakrānam
I	vāśāmbabhūvuṣā vāśāmcakruṣā vāśāmbabhūvuṣā vāśāmcakruṣā vāśāmbabhūvānena vāśāmcakrānena
D	vāśāmbabhūvuṣe vāśāmcakruṣe vāśāmbabhūvuṣe vāśāmcakruṣe vāśāmbabhūvānāya vāśāmcakrānāya
Abl	vāśāmbabhūvuṣas vāśāmcakruṣas vāśāmbabhūvuṣas vāśāmcakruṣas vāśāmbabhūvānāt vāśāmcakrānāt
G	vāśāmbabhūvuṣas vāśāmcakruṣas vāśāmbabhūvuṣas vāśāmcakruṣas vāśām babhūvānasya vāśām cakrānasya
L	vāśāmbabhūvuṣi vāśāmcakruṣi vāśāmbabhūvuṣi vāśāmcakruṣi vāśāmbabhūvāne vāśāmcakrāne
V	vāśāmbabhūvvas vāśāmcakrvas vāśāmbabhūvvas vāśāmcakrvas vāśām babhūvāna vāśām cakrāna