Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
stīØ̄	A2	styā, stī	a	I	U	4	5	коченеть

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

styām babhūvau

styām babhūvva

styām cakṛva

styām babhūvma

styām cakṛma

2

styām babhovtha

styām cakartha

styām babhūvathur

styām cakrathur

styām āsathur

styām babhūva

3

styām babhūvāu

styām babhūvatur

styām cakratur

styām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

styām babhūve

styām babhūvvahe

styām cakṛvahe

styām babhūvmahe

styām cakṛmahe

2

styām babhūvse

styāmcakṛṣe

styām babhūvāthe

styām cakrāthe

styām āsāthe

styām babhūvdhve

styām cakṛdhve

3

styām babhūve

styām babhūvāte

styām cakrāte

styām babhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

tiṣtāsāmbabhūvau

tiṣtāsāmcakrau

tiṣtāsāmāsau

tiṣtāsāmbabhūvva

tiṣtāsāmcakṛva

tiṣtāsāmāsva

tiṣtāsāmbabhūvma

tiṣtāsāmcakṛma

tiṣtāsāmāsma

2

tiṣtāsāmāstha

tiṣtāsāmbabhovtha

tiṣtāsāmcakartha

tiṣtāsāmbabhūvathur

tiṣtāsāmcakrathur

tiṣtāsāmāsathur

tiṣtāsāmbabhūva

tiṣtāsāmcakra

tiṣtāsāmāsa

3

tiṣtāsāmbabhūvāu

tiṣtāsāmcakrāu

tiṣtāsāmāsāu

tiṣtāsāmbabhūvatur

tiṣtāsāmcakratur

tiṣtāsāmāsatur

tiṣtāsāmbabhūvus

tiṣtāsāmcakrus

tiṣtāsāmāsus

sg.

du.

pl.

1

tiṣtāsāmbabhūve

tiṣtāsāmcakre

tiṣtāsāmāse

tiṣtāsāmbabhūvvahe

tiṣtāsāmcakṛvahe

tiṣtāsāmāsvahe

tiṣtāsāmbabhūvmahe

tiṣtāsāmcakṛmahe

tiṣtāsāmāsmahe

2

tiṣtāsāmbabhūvse

tiṣtāsāmcakṛṣe

tiṣtāsāmātse

tiṣtāsāmbabhūvāthe

tiṣtāsāmcakrāthe

tiṣtāsāmāsāthe

tiṣtāsāmbabhūvdhve

tiṣtāsāmcakṛdhve

tiṣtāsāmādhve

3

tiṣtāsāmbabhūve

tiṣtāsāmcakre

tiṣtāsāmāse

tiṣtāsāmbabhūvāte

tiṣtāsāmcakrāte

tiṣtāsāmāsāte

tiṣtāsāmbabhūvire

tiṣtāsāmcakrire

tiṣtāsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

styāpayāmbabhūvau

styāpayāmcakrau

styāpayāmāsau

styāpayāmbabhūvva

styāpayāmcakṛva

styāpayāmāsva

styāpayāmbabhūvma

styāpayāmcakṛma

styāpayāmāsma

2

styāpayāmāstha

styāpayāmbabhovtha

styāpayāmcakartha

styāpayāmbabhūvathur

styāpayāmcakrathur

styāpayāmāsathur

styāpayāmbabhūva

styāpayāmcakra

styāpayāmāsa

3

styāpayāmbabhūvāu

styāpayāmcakrāu

styāpayāmāsāu

styāpayāmbabhūvatur

styāpayāmcakratur

styāpayāmāsatur

styāpayāmbabhūvus

styāpayāmcakrus

styāpayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

styāpayāmbabhūve

styāpayāmcakre

styāpayāmāse

styāpayāmbabhūvvahe

styāpayāmcakṛvahe

styāpayāmāsvahe

styāpayāmbabhūvmahe

styāpayāmcakṛmahe

styāpayāmāsmahe

2

styāpayāmbabhūvse

styāpayāmcakṛṣe

styāpayāmātse

styāpayāmbabhūvāthe

styāpayāmcakrāthe

styāpayāmāsāthe

styāpayāmbabhūvdhve

styāpayāmcakṛdhve

styāpayāmādhve

3

styāpayāmbabhūve

styāpayāmcakre

styāpayāmāse

styāpayāmbabhūvāte

styāpayāmcakrāte

styāpayāmāsāte

styāpayāmbabhūvire

styāpayāmcakrire

styāpayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

tiṣtāpaysāmbabhūvau

tiṣtāpaysāmcakrau

tiṣtāpaysāmāsau

tiṣtāpaysāmbabhūvva

tiṣtāpaysāmcakṛva

tiṣtāpaysāmāsva

tiṣtāpaysāmbabhūvma

tiṣtāpaysāmcakṛma

tiṣtāpaysāmāsma

2

tiṣtāpaysāmāstha

tiṣtāpaysāmbabhovtha

tiṣtāpaysāmcakartha

tiṣtāpaysāmbabhūvathur

tiṣtāpaysāmcakrathur

tiṣtāpaysāmāsathur

tiṣtāpaysāmbabhūva

tiṣtāpaysāmcakra

tiṣtāpaysāmāsa

3

tiṣtāpaysāmbabhūvāu

tiṣtāpaysāmcakrāu

tiṣtāpaysāmāsāu

tiṣtāpaysāmbabhūvatur

tiṣtāpaysāmcakratur

tiṣtāpaysāmāsatur

tiṣtāpaysāmbabhūvus

tiṣtāpaysāmcakrus

tiṣtāpaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

tiṣtāpaysāmbabhūve

tiṣtāpaysāmcakre

tiṣtāpaysāmāse

tiṣtāpaysāmbabhūvvahe

tiṣtāpaysāmcakṛvahe

tiṣtāpaysāmāsvahe

tiṣtāpaysāmbabhūvmahe

tiṣtāpaysāmcakṛmahe

tiṣtāpaysāmāsmahe

2

tiṣtāpaysāmbabhūvse

tiṣtāpaysāmcakṛṣe

tiṣtāpaysāmātse

tiṣtāpaysāmbabhūvāthe

tiṣtāpaysāmcakrāthe

tiṣtāpaysāmāsāthe

tiṣtāpaysāmbabhūvdhve

tiṣtāpaysāmcakṛdhve

tiṣtāpaysāmādhve

3

tiṣtāpaysāmbabhūve

tiṣtāpaysāmcakre

tiṣtāpaysāmāse

tiṣtāpaysāmbabhūvāte

tiṣtāpaysāmcakrāte

tiṣtāpaysāmāsāte

tiṣtāpaysāmbabhūvire

tiṣtāpaysāmcakrire

tiṣtāpaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

tāstāpayām babhūvau

tāstāpayām cakrau

tāstāpayām āsau

tāstāpayām babhūvva

tāstāpayām cakṛva

tāstāpayām āsva

tāstāpayām babhūvma

tāstāpayām cakṛma

tāstāpayām āsma

2

tāstāpayām āstha

tāstāpayām babhovtha

tāstāpayām cakartha

tāstāpayām babhūvathur

tāstāpayām cakrathur

tāstāpayām āsathur

tāstāpayām babhūva

tāstāpayām cakra

tāstāpayām āsa

3

tāstāpayām babhūvāu

tāstāpayām cakrāu

tāstāpayām āsāu

tāstāpayām babhūvatur

tāstāpayām cakratur

tāstāpayām āsatur

tāstāpayām babhūvus

tāstāpayām cakrus

tāstāpayām āsus

sg.

du.

pl.

1

tāstāpayām babhūve

tāstāpayām cakre

tāstāpayām āse

tāstāpayām babhūvvahe

tāstāpayām cakṛvahe

tāstāpayām āsvahe

tāstāpayām babhūvmahe

tāstāpayām cakṛmahe

tāstāpayām āsmahe

2

tāstāpayām babhūvse

tāstāpayāmcakṛṣe

tāstāpayāmātse

tāstāpayām babhūvāthe

tāstāpayām cakrāthe

tāstāpayām āsāthe

tāstāpayām babhūvdhve

tāstāpayām cakṛdhve

tāstāpayāmādhve

3

tāstāpayām babhūve

tāstāpayām cakre

tāstāpayām āse

tāstāpayām babhūvāte

tāstāpayām cakrāte

tāstāpayām āsāte

tāstāpayām babhūvire

tāstāpayām cakrire

tāstāpayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

tāstām babhūvau

tāstām cakrau

tāstām babhūvva

tāstām cakṛva

tāstām babhūvma

tāstām cakṛma

2

tāstām āstha

tāstām babhovtha

tāstām cakartha

tāstām babhūvathur

tāstām cakrathur

tāstām āsathur

tāstām babhūva

3

tāstām babhūvāu

tāstām cakrāu

tāstām āsāu

tāstām babhūvatur

tāstām cakratur

tāstām āsatur

tāstām babhūvus

tāstām cakrus

sg.

du.

pl.

1

tāstām babhūve

tāstām babhūvvahe

tāstām cakṛvahe

tāstām āsvahe

tāstām babhūvmahe

tāstām cakṛmahe

tāstām āsmahe

2

tāstām babhūvse

tāstāmcakṛṣe

tāstām babhūvāthe

tāstām cakrāthe

tāstām āsāthe

tāstām babhūvdhve

tāstām cakṛdhve

3

tāstām babhūve

tāstām babhūvāte

tāstām cakrāte

tāstām āsāte

tāstām babhūvire

tāstām cakrire

tāstām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	styāmbabhūvvās styāmcakrvās styāmbabhūvvas styāmcakrvas styām babhūvānas styām cakrānas styām babhūvānam styām cakrānam
Acc	styāmbabhūvvāsam styāmcakrvāsam styāmbabhūvvas styāmcakrvas styām babhūvānam styām cakrānam
I	styāmbabhūvuṣā styāmcakruṣā styāmbabhūvuṣā styāmcakruṣā styāmbabhūvānena styāmcakrānena
D	styāmbabhūvuṣe styāmcakruṣe styāmbabhūvuṣe styāmcakruṣe styāmbabhūvānāya styāmcakrānāya
Abl	styāmbabhūvuṣas styāmcakruṣas styāmbabhūvuṣas styāmcakruṣas styāmbabhūvānāt styāmcakrānāt
G	styāmbabhūvuṣas styāmcakruṣas styāmbabhūvuṣas styāmcakruṣas styām babhūvānasya styām cakrānasya
L	styāmbabhūvuṣi styāmcakruṣi styāmbabhūvuṣi styāmcakruṣi styāmbabhūvāne styāmcakrāne
V	styāmbabhūvvas styāmcakrvas styāmbabhūvvas styāmcakrvas styām babhūvāna styām cakrāna