Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
sthØ̄ A2sthāaIU61,2,4стоять, находиться
Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atiṣṭham

atiṣṭhāva

atiṣṭhāma

2

atiṣṭhas

atiṣṭhatam

atiṣṭhata

3

atiṣṭhat

atiṣṭhatām

atiṣṭhan

sg.du.pl.
1

atiṣṭhe

atiṣṭhāvahi

atiṣṭhāmahi

2

atiṣṭhathās

atiṣṭhethām

atiṣṭhadhvam

3

atiṣṭhata

atiṣṭhetām

atiṣṭhanta

Passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

asthiye

asthiyāvahi

asthiyāmahi

2

asthiyathās

asthiyethām

asthiyadhvam

3

asthiyata

asthiyetām

asthiyanta

Desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atiṣthāsam

atiṣthāsāva

atiṣthāsāma

2

atiṣthāsas

atiṣthāsatam

atiṣthāsata

3

atiṣthāsat

atiṣthāsatām

atiṣthāsan

sg.du.pl.
1

atiṣthāse

atiṣthāsāvahi

atiṣthāsāmahi

2

atiṣthāsathās

atiṣthāsethām

atiṣthāsadhvam

3

atiṣthāsata

atiṣthāsetām

atiṣthāsanta

Desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atiṣthāsye

atiṣthāsyāvahi

atiṣthāsyāmahi

2

atiṣthāsyathās

atiṣthāsyethām

atiṣthāsyadhvam

3

atiṣthāsyata

atiṣthāsyetām

atiṣthāsyanta

Causative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

asthāpayam

asthāpayāva

asthāpayāma

2

asthāpayas

asthāpayatam

asthāpayata

3

asthāpayat

asthāpayatām

asthāpayan

sg.du.pl.
1

asthāpaye

asthāpayāvahi

asthāpayāmahi

2

asthāpayathās

asthāpayethām

asthāpayadhvam

3

asthāpayata

asthāpayetām

asthāpayanta

Causative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

asthāpayye

asthāpayyāvahi

asthāpayyāmahi

2

asthāpayyathās

asthāpayyethām

asthāpayyadhvam

3

asthāpayyata

asthāpayyetām

asthāpayyanta

Causative-desiderative Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atiṣthāpaysam

atiṣthāpaysāva

atiṣthāpaysāma

2

atiṣthāpaysas

atiṣthāpaysatam

atiṣthāpaysata

3

atiṣthāpaysat

atiṣthāpaysatām

atiṣthāpaysan

sg.du.pl.
1

atiṣthāpayse

atiṣthāpaysāvahi

atiṣthāpaysāmahi

2

atiṣthāpaysathās

atiṣthāpaysethām

atiṣthāpaysadhvam

3

atiṣthāpaysata

atiṣthāpaysetām

atiṣthāpaysanta

Causative-desiderative-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atiṣthāpaysye

atiṣthāpaysyāvahi

atiṣthāpaysyāmahi

2

atiṣthāpaysyathās

atiṣthāpaysyethām

atiṣthāpaysyadhvam

3

atiṣthāpaysyata

atiṣthāpaysyetām

atiṣthāpaysyanta

Causative-intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atāsthāpayam

atāsthāpayāva

atāsthāpayāma

2

atāsthāpayas

atāsthāpayatam

atāsthāpayata

3

atāsthāpayat

atāsthāpayatām

atāsthāpayan

sg.du.pl.
1

atāsthāpaye

atāsthāpayāvahi

atāsthāpayāmahi

2

atāsthāpayathās

atāsthāpayethām

atāsthāpayadhvam

3

atāsthāpayata

atāsthāpayetām

atāsthāpayanta

Causative-intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atāsthāpayye

atāsthāpayyāvahi

atāsthāpayyāmahi

2

atāsthāpayyathās

atāsthāpayyethām

atāsthāpayyadhvam

3

atāsthāpayyata

atāsthāpayyetām

atāsthāpayyanta

Intensive Imperfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

atāstham

atāsthāva

atāsthāma

2

atāsthas

atāsthatam

atāsthata

3

atāsthat

atāsthatām

atāsthan

sg.du.pl.
1

atāsthe

atāsthāvahi

atāsthāmahi

2

atāsthathās

atāsthethām

atāsthadhvam

3

atāsthata

atāsthetām

atāsthanta

Intensive-passive Imperfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

atāsthiye

atāsthiyāvahi

atāsthiyāmahi

2

atāsthiyathās

atāsthiyethām

atāsthiyadhvam

3

atāsthiyata

atāsthiyetām

atāsthiyanta