Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
sthØ̄	A2	sthā	a	I	U	6	1,2,4	стоять, находиться

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

sthām babhūvau

sthām babhūvva

sthām cakṛva

sthām babhūvma

sthām cakṛma

2

sthām babhovtha

sthām cakartha

sthām babhūvathur

sthām cakrathur

sthām āsathur

sthām babhūva

3

sthām babhūvāu

sthām babhūvatur

sthām cakratur

sthām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

sthām babhūve

sthām babhūvvahe

sthām cakṛvahe

sthām babhūvmahe

sthām cakṛmahe

2

sthām babhūvse

sthāmcakṛṣe

sthām babhūvāthe

sthām cakrāthe

sthām āsāthe

sthām babhūvdhve

sthām cakṛdhve

3

sthām babhūve

sthām babhūvāte

sthām cakrāte

sthām babhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

tiṣthāsāmbabhūvau

tiṣthāsāmcakrau

tiṣthāsāmāsau

tiṣthāsāmbabhūvva

tiṣthāsāmcakṛva

tiṣthāsāmāsva

tiṣthāsāmbabhūvma

tiṣthāsāmcakṛma

tiṣthāsāmāsma

2

tiṣthāsāmāstha

tiṣthāsāmbabhovtha

tiṣthāsāmcakartha

tiṣthāsāmbabhūvathur

tiṣthāsāmcakrathur

tiṣthāsāmāsathur

tiṣthāsāmbabhūva

tiṣthāsāmcakra

tiṣthāsāmāsa

3

tiṣthāsāmbabhūvāu

tiṣthāsāmcakrāu

tiṣthāsāmāsāu

tiṣthāsāmbabhūvatur

tiṣthāsāmcakratur

tiṣthāsāmāsatur

tiṣthāsāmbabhūvus

tiṣthāsāmcakrus

tiṣthāsāmāsus

sg.

du.

pl.

1

tiṣthāsāmbabhūve

tiṣthāsāmcakre

tiṣthāsāmāse

tiṣthāsāmbabhūvvahe

tiṣthāsāmcakṛvahe

tiṣthāsāmāsvahe

tiṣthāsāmbabhūvmahe

tiṣthāsāmcakṛmahe

tiṣthāsāmāsmahe

2

tiṣthāsāmbabhūvse

tiṣthāsāmcakṛṣe

tiṣthāsāmātse

tiṣthāsāmbabhūvāthe

tiṣthāsāmcakrāthe

tiṣthāsāmāsāthe

tiṣthāsāmbabhūvdhve

tiṣthāsāmcakṛdhve

tiṣthāsāmādhve

3

tiṣthāsāmbabhūve

tiṣthāsāmcakre

tiṣthāsāmāse

tiṣthāsāmbabhūvāte

tiṣthāsāmcakrāte

tiṣthāsāmāsāte

tiṣthāsāmbabhūvire

tiṣthāsāmcakrire

tiṣthāsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

sthāpayām babhūvau

sthāpayām cakrau

sthāpayām āsau

sthāpayām babhūvva

sthāpayām cakṛva

sthāpayām āsva

sthāpayām babhūvma

sthāpayām cakṛma

sthāpayām āsma

2

sthāpayām āstha

sthāpayām babhovtha

sthāpayām cakartha

sthāpayām babhūvathur

sthāpayām cakrathur

sthāpayām āsathur

sthāpayām babhūva

sthāpayām cakra

sthāpayām āsa

3

sthāpayām babhūvāu

sthāpayām cakrāu

sthāpayām āsāu

sthāpayām babhūvatur

sthāpayām cakratur

sthāpayām āsatur

sthāpayām babhūvus

sthāpayām cakrus

sthāpayām āsus

sg.

du.

pl.

1

sthāpayām babhūve

sthāpayām cakre

sthāpayām āse

sthāpayām babhūvvahe

sthāpayām cakṛvahe

sthāpayām āsvahe

sthāpayām babhūvmahe

sthāpayām cakṛmahe

sthāpayām āsmahe

2

sthāpayām babhūvse

sthāpayāmcakṛṣe

sthāpayāmātse

sthāpayām babhūvāthe

sthāpayām cakrāthe

sthāpayām āsāthe

sthāpayām babhūvdhve

sthāpayām cakṛdhve

sthāpayāmādhve

3

sthāpayām babhūve

sthāpayām cakre

sthāpayām āse

sthāpayām babhūvāte

sthāpayām cakrāte

sthāpayām āsāte

sthāpayām babhūvire

sthāpayām cakrire

sthāpayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

tiṣthāpaysāmbabhūvau

tiṣthāpaysāmcakrau

tiṣthāpaysāmāsau

tiṣthāpaysāmbabhūvva

tiṣthāpaysāmcakṛva

tiṣthāpaysāmāsva

tiṣthāpaysāmbabhūvma

tiṣthāpaysāmcakṛma

tiṣthāpaysāmāsma

2

tiṣthāpaysāmāstha

tiṣthāpaysāmbabhovtha

tiṣthāpaysāmcakartha

tiṣthāpaysāmbabhūvathur

tiṣthāpaysāmcakrathur

tiṣthāpaysāmāsathur

tiṣthāpaysāmbabhūva

tiṣthāpaysāmcakra

tiṣthāpaysāmāsa

3

tiṣthāpaysāmbabhūvāu

tiṣthāpaysāmcakrāu

tiṣthāpaysāmāsāu

tiṣthāpaysāmbabhūvatur

tiṣthāpaysāmcakratur

tiṣthāpaysāmāsatur

tiṣthāpaysāmbabhūvus

tiṣthāpaysāmcakrus

tiṣthāpaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

tiṣthāpaysāmbabhūve

tiṣthāpaysāmcakre

tiṣthāpaysāmāse

tiṣthāpaysāmbabhūvvahe

tiṣthāpaysāmcakṛvahe

tiṣthāpaysāmāsvahe

tiṣthāpaysāmbabhūvmahe

tiṣthāpaysāmcakṛmahe

tiṣthāpaysāmāsmahe

2

tiṣthāpaysāmbabhūvse

tiṣthāpaysāmcakṛṣe

tiṣthāpaysāmātse

tiṣthāpaysāmbabhūvāthe

tiṣthāpaysāmcakrāthe

tiṣthāpaysāmāsāthe

tiṣthāpaysāmbabhūvdhve

tiṣthāpaysāmcakṛdhve

tiṣthāpaysāmādhve

3

tiṣthāpaysāmbabhūve

tiṣthāpaysāmcakre

tiṣthāpaysāmāse

tiṣthāpaysāmbabhūvāte

tiṣthāpaysāmcakrāte

tiṣthāpaysāmāsāte

tiṣthāpaysāmbabhūvire

tiṣthāpaysāmcakrire

tiṣthāpaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

tāsthāpayām babhūvau

tāsthāpayām cakrau

tāsthāpayām āsau

tāsthāpayām babhūvva

tāsthāpayām cakṛva

tāsthāpayām āsva

tāsthāpayām babhūvma

tāsthāpayām cakṛma

tāsthāpayām āsma

2

tāsthāpayām āstha

tāsthāpayām babhovtha

tāsthāpayām cakartha

tāsthāpayām babhūvathur

tāsthāpayām cakrathur

tāsthāpayām āsathur

tāsthāpayām babhūva

tāsthāpayām cakra

tāsthāpayām āsa

3

tāsthāpayām babhūvāu

tāsthāpayām cakrāu

tāsthāpayām āsāu

tāsthāpayām babhūvatur

tāsthāpayām cakratur

tāsthāpayām āsatur

tāsthāpayām babhūvus

tāsthāpayām cakrus

tāsthāpayām āsus

sg.

du.

pl.

1

tāsthāpayām babhūve

tāsthāpayām cakre

tāsthāpayām āse

tāsthāpayām babhūvvahe

tāsthāpayām cakṛvahe

tāsthāpayām āsvahe

tāsthāpayām babhūvmahe

tāsthāpayām cakṛmahe

tāsthāpayām āsmahe

2

tāsthāpayām babhūvse

tāsthāpayāmcakṛṣe

tāsthāpayāmātse

tāsthāpayām babhūvāthe

tāsthāpayām cakrāthe

tāsthāpayām āsāthe

tāsthāpayām babhūvdhve

tāsthāpayām cakṛdhve

tāsthāpayāmādhve

3

tāsthāpayām babhūve

tāsthāpayām cakre

tāsthāpayām āse

tāsthāpayām babhūvāte

tāsthāpayām cakrāte

tāsthāpayām āsāte

tāsthāpayām babhūvire

tāsthāpayām cakrire

tāsthāpayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

tāsthām babhūvau

tāsthām cakrau

tāsthām āsau

tāsthām babhūvva

tāsthām cakṛva

tāsthām āsva

tāsthām babhūvma

tāsthām cakṛma

tāsthām āsma

2

tāsthām āstha

tāsthām babhovtha

tāsthām cakartha

tāsthām babhūvathur

tāsthām cakrathur

tāsthām āsathur

tāsthām babhūva

tāsthām cakra

3

tāsthām babhūvāu

tāsthām cakrāu

tāsthām āsāu

tāsthām babhūvatur

tāsthām cakratur

tāsthām āsatur

tāsthām babhūvus

tāsthām cakrus

tāsthām āsus

sg.

du.

pl.

1

tāsthām babhūve

tāsthām cakre

tāsthām babhūvvahe

tāsthām cakṛvahe

tāsthām āsvahe

tāsthām babhūvmahe

tāsthām cakṛmahe

tāsthām āsmahe

2

tāsthām babhūvse

tāsthāmcakṛṣe

tāsthām babhūvāthe

tāsthām cakrāthe

tāsthām āsāthe

tāsthām babhūvdhve

tāsthām cakṛdhve

tāsthāmādhve

3

tāsthām babhūve

tāsthām cakre

tāsthām babhūvāte

tāsthām cakrāte

tāsthām āsāte

tāsthām babhūvire

tāsthām cakrire

tāsthām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	sthāmbabhūvvās sthāmcakrvās sthāmbabhūvvas sthāmcakrvas sthām babhūvānas sthām cakrānas sthām babhūvānam sthām cakrānam
Acc	sthāmbabhūvvāsam sthāmcakrvāsam sthāmbabhūvvas sthāmcakrvas sthām babhūvānam sthām cakrānam
I	sthāmbabhūvuṣā sthāmcakruṣā sthāmbabhūvuṣā sthāmcakruṣā sthāmbabhūvānena sthāmcakrānena
D	sthāmbabhūvuṣe sthāmcakruṣe sthāmbabhūvuṣe sthāmcakruṣe sthāmbabhūvānāya sthāmcakrānāya
Abl	sthāmbabhūvuṣas sthāmcakruṣas sthāmbabhūvuṣas sthāmcakruṣas sthāmbabhūvānāt sthāmcakrānāt
G	sthāmbabhūvuṣas sthāmcakruṣas sthāmbabhūvuṣas sthāmcakruṣas sthām babhūvānasya sthām cakrānasya
L	sthāmbabhūvuṣi sthāmcakruṣi sthāmbabhūvuṣi sthāmcakruṣi sthāmbabhūvāne sthāmcakrāne
V	sthāmbabhūvvas sthāmcakrvas sthāmbabhūvvas sthāmcakrvas sthām babhūvāna sthām cakrāna