Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
svād	A2	svād	v3	II	U	1	0	сладить

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

svādām babhūvau

svādām cakrau

svādām babhūvva

svādām cakṛva

svādām babhūvma

svādām cakṛma

2

svādām āstha

svādām babhovtha

svādām cakartha

svādām babhūvathur

svādām cakrathur

svādām āsathur

svādām babhūva

3

svādām babhūvāu

svādām cakrāu

svādām āsāu

svādām babhūvatur

svādām cakratur

svādām āsatur

svādām babhūvus

svādām cakrus

sg.

du.

pl.

1

svādām babhūve

svādām babhūvvahe

svādām cakṛvahe

svādām āsvahe

svādām babhūvmahe

svādām cakṛmahe

svādām āsmahe

2

svādām babhūvse

svādāmcakṛṣe

svādām babhūvāthe

svādām cakrāthe

svādām āsāthe

svādām babhūvdhve

svādām cakṛdhve

3

svādām babhūve

svādām babhūvāte

svādām cakrāte

svādām āsāte

svādām babhūvire

svādām cakrire

svādām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

siṣvādiṣāmbabhūvau

siṣvātsāmbabhūvau

siṣvādiṣāmcakrau

siṣvātsāmcakrau

siṣvādiṣāmāsau

siṣvātsāmāsau

siṣvādiṣāmbabhūvva

siṣvātsāmbabhūvva

siṣvādiṣāmcakṛva

siṣvātsāmcakṛva

siṣvādiṣāmāsva

siṣvātsāmāsva

siṣvādiṣāmbabhūvma

siṣvātsāmbabhūvma

siṣvādiṣāmcakṛma

siṣvātsāmcakṛma

siṣvādiṣāmāsma

siṣvātsāmāsma

2

siṣvādiṣāmāstha

siṣvātsāmāstha

siṣvādiṣāmbabhovtha

siṣvātsāmbabhovtha

siṣvādiṣāmcakartha

siṣvātsāmcakartha

siṣvādiṣāmbabhūvathur

siṣvātsāmbabhūvathur

siṣvādiṣāmcakrathur

siṣvātsāmcakrathur

siṣvādiṣāmāsathur

siṣvātsāmāsathur

siṣvādiṣāmbabhūva

siṣvātsāmbabhūva

siṣvādiṣāmcakra

siṣvātsāmcakra

siṣvādiṣāmāsa

siṣvātsāmāsa

3

siṣvādiṣāmbabhūvāu

siṣvātsāmbabhūvāu

siṣvādiṣāmcakrāu

siṣvātsāmcakrāu

siṣvādiṣāmāsāu

siṣvātsāmāsāu

siṣvādiṣāmbabhūvatur

siṣvātsāmbabhūvatur

siṣvādiṣāmcakratur

siṣvātsāmcakratur

siṣvādiṣāmāsatur

siṣvātsāmāsatur

siṣvādiṣāmbabhūvus

siṣvātsāmbabhūvus

siṣvādiṣāmcakrus

siṣvātsāmcakrus

siṣvādiṣāmāsus

siṣvātsāmāsus

sg.

du.

pl.

1

siṣvādiṣāmbabhūve

siṣvātsāmbabhūve

siṣvādiṣāmcakre

siṣvātsāmcakre

siṣvādiṣāmāse

siṣvātsāmāse

siṣvādiṣāmbabhūvvahe

siṣvātsāmbabhūvvahe

siṣvādiṣāmcakṛvahe

siṣvātsāmcakṛvahe

siṣvādiṣāmāsvahe

siṣvātsāmāsvahe

siṣvādiṣāmbabhūvmahe

siṣvātsāmbabhūvmahe

siṣvādiṣāmcakṛmahe

siṣvātsāmcakṛmahe

siṣvādiṣāmāsmahe

siṣvātsāmāsmahe

2

siṣvādiṣāmbabhūvse

siṣvātsāmbabhūvse

siṣvādiṣāmcakṛṣe

siṣvātsāmcakṛṣe

siṣvādiṣāmātse

siṣvātsāmātse

siṣvādiṣāmbabhūvāthe

siṣvātsāmbabhūvāthe

siṣvādiṣāmcakrāthe

siṣvātsāmcakrāthe

siṣvādiṣāmāsāthe

siṣvātsāmāsāthe

siṣvādiṣāmbabhūvdhve

siṣvātsāmbabhūvdhve

siṣvādiṣāmcakṛdhve

siṣvātsāmcakṛdhve

siṣvādiṣāmādhve

siṣvātsāmādhve

3

siṣvādiṣāmbabhūve

siṣvātsāmbabhūve

siṣvādiṣāmcakre

siṣvātsāmcakre

siṣvādiṣāmāse

siṣvātsāmāse

siṣvādiṣāmbabhūvāte

siṣvātsāmbabhūvāte

siṣvādiṣāmcakrāte

siṣvātsāmcakrāte

siṣvādiṣāmāsāte

siṣvātsāmāsāte

siṣvādiṣāmbabhūvire

siṣvātsāmbabhūvire

siṣvādiṣāmcakrire

siṣvātsāmcakrire

siṣvādiṣāmāsire

siṣvātsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

svādayām babhūvau

svādayām cakrau

svādayām āsau

svādayām babhūvva

svādayām cakṛva

svādayām āsva

svādayām babhūvma

svādayām cakṛma

svādayām āsma

2

svādayām āstha

svādayām babhovtha

svādayām cakartha

svādayām babhūvathur

svādayām cakrathur

svādayām āsathur

svādayām babhūva

svādayām cakra

svādayām āsa

3

svādayām babhūvāu

svādayām cakrāu

svādayām āsāu

svādayām babhūvatur

svādayām cakratur

svādayām āsatur

svādayām babhūvus

svādayām cakrus

svādayām āsus

sg.

du.

pl.

1

svādayām babhūve

svādayām cakre

svādayām āse

svādayām babhūvvahe

svādayām cakṛvahe

svādayām āsvahe

svādayām babhūvmahe

svādayām cakṛmahe

svādayām āsmahe

2

svādayām babhūvse

svādayāmcakṛṣe

svādayāmātse

svādayām babhūvāthe

svādayām cakrāthe

svādayām āsāthe

svādayām babhūvdhve

svādayām cakṛdhve

svādayāmādhve

3

svādayām babhūve

svādayām cakre

svādayām āse

svādayām babhūvāte

svādayām cakrāte

svādayām āsāte

svādayām babhūvire

svādayām cakrire

svādayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

siṣvādaysāmbabhūvau

siṣvādaysāmcakrau

siṣvādaysāmāsau

siṣvādaysāmbabhūvva

siṣvādaysāmcakṛva

siṣvādaysāmāsva

siṣvādaysāmbabhūvma

siṣvādaysāmcakṛma

siṣvādaysāmāsma

2

siṣvādaysāmāstha

siṣvādaysāmbabhovtha

siṣvādaysāmcakartha

siṣvādaysāmbabhūvathur

siṣvādaysāmcakrathur

siṣvādaysāmāsathur

siṣvādaysāmbabhūva

siṣvādaysāmcakra

siṣvādaysāmāsa

3

siṣvādaysāmbabhūvāu

siṣvādaysāmcakrāu

siṣvādaysāmāsāu

siṣvādaysāmbabhūvatur

siṣvādaysāmcakratur

siṣvādaysāmāsatur

siṣvādaysāmbabhūvus

siṣvādaysāmcakrus

siṣvādaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

siṣvādaysāmbabhūve

siṣvādaysāmcakre

siṣvādaysāmāse

siṣvādaysāmbabhūvvahe

siṣvādaysāmcakṛvahe

siṣvādaysāmāsvahe

siṣvādaysāmbabhūvmahe

siṣvādaysāmcakṛmahe

siṣvādaysāmāsmahe

2

siṣvādaysāmbabhūvse

siṣvādaysāmcakṛṣe

siṣvādaysāmātse

siṣvādaysāmbabhūvāthe

siṣvādaysāmcakrāthe

siṣvādaysāmāsāthe

siṣvādaysāmbabhūvdhve

siṣvādaysāmcakṛdhve

siṣvādaysāmādhve

3

siṣvādaysāmbabhūve

siṣvādaysāmcakre

siṣvādaysāmāse

siṣvādaysāmbabhūvāte

siṣvādaysāmcakrāte

siṣvādaysāmāsāte

siṣvādaysāmbabhūvire

siṣvādaysāmcakrire

siṣvādaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

sāsvādayām babhūvau

sāsvādayām cakrau

sāsvādayām āsau

sāsvādayām babhūvva

sāsvādayām cakṛva

sāsvādayām āsva

sāsvādayām babhūvma

sāsvādayām cakṛma

sāsvādayām āsma

2

sāsvādayām āstha

sāsvādayām babhovtha

sāsvādayām cakartha

sāsvādayām babhūvathur

sāsvādayām cakrathur

sāsvādayām āsathur

sāsvādayām babhūva

sāsvādayām cakra

sāsvādayām āsa

3

sāsvādayām babhūvāu

sāsvādayām cakrāu

sāsvādayām āsāu

sāsvādayām babhūvatur

sāsvādayām cakratur

sāsvādayām āsatur

sāsvādayām babhūvus

sāsvādayām cakrus

sāsvādayām āsus

sg.

du.

pl.

1

sāsvādayām babhūve

sāsvādayām cakre

sāsvādayām āse

sāsvādayām babhūvvahe

sāsvādayām cakṛvahe

sāsvādayām āsvahe

sāsvādayām babhūvmahe

sāsvādayām cakṛmahe

sāsvādayām āsmahe

2

sāsvādayām babhūvse

sāsvādayāmcakṛṣe

sāsvādayāmātse

sāsvādayām babhūvāthe

sāsvādayām cakrāthe

sāsvādayām āsāthe

sāsvādayām babhūvdhve

sāsvādayām cakṛdhve

sāsvādayāmādhve

3

sāsvādayām babhūve

sāsvādayām cakre

sāsvādayām āse

sāsvādayām babhūvāte

sāsvādayām cakrāte

sāsvādayām āsāte

sāsvādayām babhūvire

sāsvādayām cakrire

sāsvādayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

sāsvādām babhūvau

sāsvādām cakrau

sāsvādām āsau

sāsvādām babhūvva

sāsvādām cakṛva

sāsvādām āsva

sāsvādām babhūvma

sāsvādām cakṛma

sāsvādām āsma

2

sāsvādām āstha

sāsvādām babhovtha

sāsvādām cakartha

sāsvādām babhūvathur

sāsvādām cakrathur

sāsvādām āsathur

sāsvādām babhūva

sāsvādām cakra

sāsvādām āsa

3

sāsvādām babhūvāu

sāsvādām cakrāu

sāsvādām āsāu

sāsvādām babhūvatur

sāsvādām cakratur

sāsvādām āsatur

sāsvādām babhūvus

sāsvādām cakrus

sāsvādām āsus

sg.

du.

pl.

1

sāsvādām babhūve

sāsvādām cakre

sāsvādām āse

sāsvādām babhūvvahe

sāsvādām cakṛvahe

sāsvādām āsvahe

sāsvādām babhūvmahe

sāsvādām cakṛmahe

sāsvādām āsmahe

2

sāsvādām babhūvse

sāsvādāmcakṛṣe

sāsvādāmātse

sāsvādām babhūvāthe

sāsvādām cakrāthe

sāsvādām āsāthe

sāsvādām babhūvdhve

sāsvādām cakṛdhve

sāsvādāmādhve

3

sāsvādām babhūve

sāsvādām cakre

sāsvādām āse

sāsvādām babhūvāte

sāsvādām cakrāte

sāsvādām āsāte

sāsvādām babhūvire

sāsvādām cakrire

sāsvādām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	svādāmbabhūvvās svādāmcakrvās svādāmbabhūvvas svādāmcakrvas svādām babhūvānas svādām cakrānas svādām babhūvānam svādām cakrānam
Acc	svādāmbabhūvvāsam svādāmcakrvāsam svādāmbabhūvvas svādāmcakrvas svādām babhūvānam svādām cakrānam
I	svādāmbabhūvuṣā svādāmcakruṣā svādāmbabhūvuṣā svādāmcakruṣā svādāmbabhūvānena svādāmcakrānena
D	svādāmbabhūvuṣe svādāmcakruṣe svādāmbabhūvuṣe svādāmcakruṣe svādāmbabhūvānāya svādāmcakrānāya
Abl	svādāmbabhūvuṣas svādāmcakruṣas svādāmbabhūvuṣas svādāmcakruṣas svādāmbabhūvānāt svādāmcakrānāt
G	svādāmbabhūvuṣas svādāmcakruṣas svādāmbabhūvuṣas svādāmcakruṣas svādām babhūvānasya svādām cakrānasya
L	svādāmbabhūvuṣi svādāmcakruṣi svādāmbabhūvuṣi svādāmcakruṣi svādāmbabhūvāne svādāmcakrāne
V	svādāmbabhūvvas svādāmcakrvas svādāmbabhūvvas svādāmcakrvas svādām babhūvāna svādām cakrāna