Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
edh	I0	edh	s	II	U	1	3	процветать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

edhām babhūvva

edhām cakṛva

edhām babhūvma

edhām cakṛma

2

edhām babhovtha

edhām cakartha

edhām babhūvathur

edhām cakrathur

edhām āsathur

edhām babhūva

3

edhām babhūvatur

edhām cakratur

edhām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

edhām babhūve

edhām babhūvvahe

edhām cakṛvahe

edhām babhūvmahe

edhām cakṛmahe

2

edhām babhūvse

edhāmcakṛṣe

edhām babhūvāthe

edhām cakrāthe

edhām āsāthe

edhām babhūvdhve

edhām cakṛdhve

3

edhām babhūve

edhām babhūvāte

edhām cakrāte

edhām babhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

edhidhiṣāmāsa

edidhiṣāmbabhova

editsāmbabhova

edhidhiṣāmcakara

edhitsāmcakara

edidhiṣāmbabhūvva

editsāmbabhūvva

edhidhiṣāmcakṛva

edhitsāmcakṛva

edhidhiṣāmāsva

edidhiṣāmbabhūvma

editsāmbabhūvma

edhidhiṣāmcakṛma

edhitsāmcakṛma

edhidhiṣāmāsma

2

edhidhiṣāmāstha

edhitsāmāstha

edidhiṣāmbabhovtha

editsāmbabhovtha

edhidhiṣāmcakartha

edhitsāmcakartha

edidhiṣāmbabhūvathur

editsāmbabhūvathur

edhidhiṣāmcakrathur

edhitsāmcakrathur

edhidhiṣāmāsathur

edhitsāmāsathur

edidhiṣāmbabhūva

editsāmbabhūva

edhidhiṣāmcakra

edhidhiṣāmāsa

3

edhidhiṣāmāsa

edidhiṣāmbabhova

editsāmbabhova

edhidhiṣāmcakara

edhitsāmcakara

edidhiṣāmbabhūvatur

editsāmbabhūvatur

edhidhiṣāmcakratur

edhitsāmcakratur

edhidhiṣāmāsatur

edhitsāmāsatur

edidhiṣāmbabhūvus

editsāmbabhūvus

edhidhiṣāmcakrus

edhitsāmcakrus

edhidhiṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

edidhiṣāmbabhūve

editsāmbabhūve

edhidhiṣāmcakre

edhidhiṣāmāse

edidhiṣāmbabhūvvahe

editsāmbabhūvvahe

edhidhiṣāmcakṛvahe

edhitsāmcakṛvahe

edhidhiṣāmāsvahe

edhitsāmāsvahe

edidhiṣāmbabhūvmahe

editsāmbabhūvmahe

edhidhiṣāmcakṛmahe

edhitsāmcakṛmahe

edhidhiṣāmāsmahe

edhitsāmāsmahe

2

edidhiṣāmbabhūvse

editsāmbabhūvse

edhidhiṣāmcakṛṣe

edhitsāmcakṛṣe

edhidhiṣāmātse

edidhiṣāmbabhūvāthe

editsāmbabhūvāthe

edhidhiṣāmcakrāthe

edhitsāmcakrāthe

edhidhiṣāmāsāthe

edhitsāmāsāthe

edidhiṣāmbabhūvdhve

editsāmbabhūvdhve

edhidhiṣāmcakṛdhve

edhitsāmcakṛdhve

edhidhiṣāmādhve

edhitsāmādhve

3

edidhiṣāmbabhūve

editsāmbabhūve

edhidhiṣāmcakre

edhidhiṣāmāse

edidhiṣāmbabhūvāte

editsāmbabhūvāte

edhidhiṣāmcakrāte

edhitsāmcakrāte

edhidhiṣāmāsāte

edhitsāmāsāte

edidhiṣāmbabhūvire

editsāmbabhūvire

edhidhiṣāmcakrire

edhitsāmcakrire

edhidhiṣāmāsire

edhitsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

edhayām babhova

edhayām cakara

edhayām babhūvva

edhayām cakṛva

edhayām babhūvma

edhayām cakṛma

2

edhayām āstha

edhayām babhovtha

edhayām cakartha

edhayām babhūvathur

edhayām cakrathur

edhayām āsathur

edhayām babhūva

3

edhayām babhova

edhayām cakara

edhayām babhūvatur

edhayām cakratur

edhayām āsatur

edhayām babhūvus

edhayām cakrus

sg.

du.

pl.

1

edhayām babhūve

edhayām babhūvvahe

edhayām cakṛvahe

edhayām āsvahe

edhayām babhūvmahe

edhayām cakṛmahe

edhayām āsmahe

2

edhayām babhūvse

edhayāmcakṛṣe

edhayām babhūvāthe

edhayām cakrāthe

edhayām āsāthe

edhayām babhūvdhve

edhayām cakṛdhve

3

edhayām babhūve

edhayām babhūvāte

edhayām cakrāte

edhayām āsāte

edhayām babhūvire

edhayām cakrire

edhayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

edhidhaysām āsa

edidhaysām babhova

edhidhaysām cakara

edidhaysām babhūvva

edhidhaysām cakṛva

edhidhaysām āsva

edidhaysām babhūvma

edhidhaysām cakṛma

edhidhaysām āsma

2

edhidhaysām āstha

edidhaysām babhovtha

edhidhaysām cakartha

edidhaysām babhūvathur

edhidhaysām cakrathur

edhidhaysām āsathur

edidhaysām babhūva

edhidhaysām cakra

edhidhaysām āsa

3

edhidhaysām āsa

edidhaysām babhova

edhidhaysām cakara

edidhaysām babhūvatur

edhidhaysām cakratur

edhidhaysām āsatur

edidhaysām babhūvus

edhidhaysām cakrus

edhidhaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

edidhaysām babhūve

edhidhaysām cakre

edhidhaysām āse

edidhaysām babhūvvahe

edhidhaysām cakṛvahe

edhidhaysām āsvahe

edidhaysām babhūvmahe

edhidhaysām cakṛmahe

edhidhaysām āsmahe

2

edidhaysām babhūvse

edhidhaysāmcakṛṣe

edhidhaysāmātse

edidhaysām babhūvāthe

edhidhaysām cakrāthe

edhidhaysām āsāthe

edidhaysām babhūvdhve

edhidhaysām cakṛdhve

edhidhaysāmādhve

3

edidhaysām babhūve

edhidhaysām cakre

edhidhaysām āse

edidhaysām babhūvāte

edhidhaysām cakrāte

edhidhaysām āsāte

edidhaysām babhūvire

edhidhaysām cakrire

edhidhaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ededhayām āsa

ededhayām babhova

ededhayām cakara

ededhayām babhūvva

ededhayām cakṛva

ededhayām āsva

ededhayām babhūvma

ededhayām cakṛma

ededhayām āsma

2

ededhayām āstha

ededhayām babhovtha

ededhayām cakartha

ededhayām babhūvathur

ededhayām cakrathur

ededhayām āsathur

ededhayām babhūva

ededhayām cakra

ededhayām āsa

3

ededhayām āsa

ededhayām babhova

ededhayām cakara

ededhayām babhūvatur

ededhayām cakratur

ededhayām āsatur

ededhayām babhūvus

ededhayām cakrus

ededhayām āsus

sg.

du.

pl.

1

ededhayām babhūve

ededhayām cakre

ededhayām āse

ededhayām babhūvvahe

ededhayām cakṛvahe

ededhayām āsvahe

ededhayām babhūvmahe

ededhayām cakṛmahe

ededhayām āsmahe

2

ededhayām babhūvse

ededhayāmcakṛṣe

ededhayāmātse

ededhayām babhūvāthe

ededhayām cakrāthe

ededhayām āsāthe

ededhayām babhūvdhve

ededhayām cakṛdhve

ededhayāmādhve

3

ededhayām babhūve

ededhayām cakre

ededhayām āse

ededhayām babhūvāte

ededhayām cakrāte

ededhayām āsāte

ededhayām babhūvire

ededhayām cakrire

ededhayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ededhām babhova

ededhām cakara

ededhām babhūvva

ededhām cakṛva

ededhām babhūvma

ededhām cakṛma

2

ededhām āstha

ededhām babhovtha

ededhām cakartha

ededhām babhūvathur

ededhām cakrathur

ededhām āsathur

ededhām babhūva

3

ededhām babhova

ededhām cakara

ededhām babhūvatur

ededhām cakratur

ededhām āsatur

ededhām babhūvus

ededhām cakrus

sg.

du.

pl.

1

ededhām babhūve

ededhām babhūvvahe

ededhām cakṛvahe

ededhām āsvahe

ededhām babhūvmahe

ededhām cakṛmahe

ededhām āsmahe

2

ededhām babhūvse

ededhāmcakṛṣe

ededhām babhūvāthe

ededhām cakrāthe

ededhām āsāthe

ededhām babhūvdhve

ededhām cakṛdhve

3

ededhām babhūve

ededhām babhūvāte

ededhām cakrāte

ededhām āsāte

ededhām babhūvire

ededhām cakrire

ededhām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	edhāmbabhūvvās edhāmcakrvās edhāmbabhūvvas edhāmcakrvas edhām babhūvānas edhām cakrānas edhām babhūvānam edhām cakrānam
Acc	edhāmbabhūvvāsam edhāmcakrvāsam edhāmbabhūvvas edhāmcakrvas edhām babhūvānam edhām cakrānam
I	edhāmbabhūvuṣā edhāmcakruṣā edhāmbabhūvuṣā edhāmcakruṣā edhāmbabhūvānena edhāmcakrānena
D	edhāmbabhūvuṣe edhāmcakruṣe edhāmbabhūvuṣe edhāmcakruṣe edhāmbabhūvānāya edhāmcakrānāya
Abl	edhāmbabhūvuṣas edhāmcakruṣas edhāmbabhūvuṣas edhāmcakruṣas edhāmbabhūvānāt edhāmcakrānāt
G	edhāmbabhūvuṣas edhāmcakruṣas edhāmbabhūvuṣas edhāmcakruṣas edhām babhūvānasya edhām cakrānasya
L	edhāmbabhūvuṣi edhāmcakruṣi edhāmbabhūvuṣi edhāmcakruṣi edhāmbabhūvāne edhāmcakrāne
V	edhāmbabhūvvas edhāmcakrvas edhāmbabhūvvas edhāmcakrvas edhām babhūvāna edhām cakrāna