Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
cai	I0	cāy	s	IV	U	1	5	наблюдать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cāyāmbabhāuva

cāyāmbabhūvva

cāyāmcakṛva

cāyāmbabhūvma

cāyāmcakṛma

2

cāyāmbabhovtha

cāyāmcakartha

cāyāmbabhūvathur

cāyāmcakrathur

cāyāmāsathur

cāyāmbabhūva

3

cāyāmbabhāuva

cāyāmbabhūvatur

cāyāmcakratur

cāyāmbabhūvus

sg.

du.

pl.

1

cāyāmbabhūve

cāyāmbabhūvvahe

cāyāmcakṛvahe

cāyāmbabhūvmahe

cāyāmcakṛmahe

2

cāyāmbabhūvse

cāyāmcakṛse

cāyāmbabhūvāthe

cāyāmcakrāthe

cāyāmāsāthe

cāyāmbabhūvdhve

cāyāmcakṛdhve

3

cāyāmbabhūve

cāyāmbabhūvāte

cāyāmcakrāte

cāyāmbabhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cicīṣāmāsa

cicīṣāmbabhova

cicīṣāmcakāra

cicīṣāmāsa

cicīṣāmbabhāuva

cicīṣāmcakara

cicīṣāmbabhūvva

cicīṣāmcakṛva

cicīṣāmāsva

cicīṣāmbabhūvma

cicīṣāmcakṛma

cicīṣāmāsma

2

cicīṣāmāstha

cicīṣāmbabhovtha

cicīṣāmcakartha

cicīṣāmbabhūvathur

cicīṣāmcakrathur

cicīṣāmāsathur

cicīṣāmbabhūva

cicīṣāmcakra

cicīṣāmāsa

3

cicīṣāmāsa

cicīṣāmbabhāuva

cicīṣāmcakāra

cicīṣāmbabhūvatur

cicīṣāmcakratur

cicīṣāmāsatur

cicīṣāmbabhūvus

cicīṣāmcakrus

cicīṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

cicīṣāmbabhūve

cicīṣāmcakre

cicīṣāmāse

cicīṣāmbabhūvvahe

cicīṣāmcakṛvahe

cicīṣāmāsvahe

cicīṣāmbabhūvmahe

cicīṣāmcakṛmahe

cicīṣāmāsmahe

2

cicīṣāmbabhūvse

cicīṣāmcakṛṣe

cicīṣāmātse

cicīṣāmbabhūvāthe

cicīṣāmcakrāthe

cicīṣāmāsāthe

cicīṣāmbabhūvdhve

cicīṣāmcakṛdhve

cicīṣāmādhve

3

cicīṣāmbabhūve

cicīṣāmcakre

cicīṣāmāse

cicīṣāmbabhūvāte

cicīṣāmcakrāte

cicīṣāmāsāte

cicīṣāmbabhūvire

cicīṣāmcakrire

cicīṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cāyayāmbabhova

cāyayāmcakāra

cāyayāmbabhova

cāyayāmcakāra

cāyayāmbabhūvva

cāyayāmcakṛva

cāyayāmbabhūvma

cāyayāmcakṛma

2

cāyayāmāstha

cāyayāmbabhovtha

cāyayāmcakartha

cāyayāmbabhūvathur

cāyayāmcakrathur

cāyayāmāsathur

cāyayāmbabhūva

3

cāyayāmbabhāuva

cāyayāmcakāra

cāyayāmbabhūvatur

cāyayāmcakratur

cāyayāmāsatur

cāyayāmbabhūvus

cāyayāmcakrus

sg.

du.

pl.

1

cāyayāmbabhūve

cāyayāmbabhūvvahe

cāyayāmcakṛvahe

cāyayāmāsvahe

cāyayāmbabhūvmahe

cāyayāmcakṛmahe

cāyayāmāsmahe

2

cāyayāmbabhūvse

cāyayāmcakṛse

cāyayāmbabhūvāthe

cāyayāmcakrāthe

cāyayāmāsāthe

cāyayāmbabhūvdhve

cāyayāmcakṛdhve

cāyayāmāsdhve

3

cāyayāmbabhūve

cāyayāmbabhūvāte

cāyayāmcakrāte

cāyayāmāsāte

cāyayāmbabhūvire

cāyayāmcakrire

cāyayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cicyaysāmbabhova

cicyaysāmcakāra

cicyaysāmbabhova

cicyaysāmcakāra

cicyaysāmbabhūvva

cicyaysāmcakṛva

cicyaysāmāsva

cicyaysāmbabhūvma

cicyaysāmcakṛma

cicyaysāmāsma

2

cicyaysāmāstha

cicyaysāmbabhovtha

cicyaysāmcakartha

cicyaysāmbabhūvathur

cicyaysāmcakrathur

cicyaysāmāsathur

cicyaysāmbabhūva

cicyaysāmcakra

3

cicyaysāmbabhāuva

cicyaysāmcakāra

cicyaysāmbabhūvatur

cicyaysāmcakratur

cicyaysāmāsatur

cicyaysāmbabhūvus

cicyaysāmcakrus

cicyaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

cicyaysāmbabhūve

cicyaysāmcakre

cicyaysāmbabhūvvahe

cicyaysāmcakṛvahe

cicyaysāmāsvahe

cicyaysāmbabhūvmahe

cicyaysāmcakṛmahe

cicyaysāmāsmahe

2

cicyaysāmbabhūvse

cicyaysāmcakṛṣe

cicyaysāmātse

cicyaysāmbabhūvāthe

cicyaysāmcakrāthe

cicyaysāmāsāthe

cicyaysāmbabhūvdhve

cicyaysāmcakṛdhve

cicyaysāmādhve

3

cicyaysāmbabhūve

cicyaysāmcakre

cicyaysāmbabhūvāte

cicyaysāmcakrāte

cicyaysāmāsāte

cicyaysāmbabhūvire

cicyaysāmcakrire

cicyaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cecāyayāmāsa

cecāyayāmbabhova

cecāyayāmcakāra

cecāyayāmāsa

cecāyayāmbabhova

cecāyayāmcakāra

cecāyayāmbabhūvva

cecāyayāmcakṛva

cecāyayāmāsva

cecāyayāmbabhūvma

cecāyayāmcakṛma

cecāyayāmāsma

2

cecāyayāmāstha

cecāyayāmbabhovtha

cecāyayāmcakartha

cecāyayāmbabhūvathur

cecāyayāmcakrathur

cecāyayāmāsathur

cecāyayāmbabhūva

cecāyayāmcakra

cecāyayāmāsa

3

cecāyayāmāsa

cecāyayāmbabhāuva

cecāyayāmcakāra

cecāyayāmbabhūvatur

cecāyayāmcakratur

cecāyayāmāsatur

cecāyayāmbabhūvus

cecāyayāmcakrus

cecāyayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

cecāyayāmbabhūve

cecāyayāmcakre

cecāyayāmāse

cecāyayāmbabhūvvahe

cecāyayāmcakṛvahe

cecāyayāmāsvahe

cecāyayāmbabhūvmahe

cecāyayāmcakṛmahe

cecāyayāmāsmahe

2

cecāyayāmbabhūvse

cecāyayāmcakṛse

cecāyayāmāsse

cecāyayāmbabhūvāthe

cecāyayāmcakrāthe

cecāyayāmāsāthe

cecāyayāmbabhūvdhve

cecāyayāmcakṛdhve

cecāyayāmāsdhve

3

cecāyayāmbabhūve

cecāyayāmcakre

cecāyayāmāse

cecāyayāmbabhūvāte

cecāyayāmcakrāte

cecāyayāmāsāte

cecāyayāmbabhūvire

cecāyayāmcakrire

cecāyayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cecāyāmbabhova

cecāyāmcakāra

cecāyāmbabhāuva

cecāyāmcakara

cecāyāmbabhūvva

cecāyāmcakṛva

cecāyāmbabhūvma

cecāyāmcakṛma

2

cecāyāmāstha

cecāyāmbabhovtha

cecāyāmcakartha

cecāyāmbabhūvathur

cecāyāmcakrathur

cecāyāmāsathur

cecāyāmbabhūva

3

cecāyāmbabhāuva

cecāyāmcakāra

cecāyāmbabhūvatur

cecāyāmcakratur

cecāyāmāsatur

cecāyāmbabhūvus

cecāyāmcakrus

sg.

du.

pl.

1

cecāyāmbabhūve

cecāyāmbabhūvvahe

cecāyāmcakṛvahe

cecāyāmāsvahe

cecāyāmbabhūvmahe

cecāyāmcakṛmahe

cecāyāmāsmahe

2

cecāyāmbabhūvse

cecāyāmcakṛse

cecāyāmbabhūvāthe

cecāyāmcakrāthe

cecāyāmāsāthe

cecāyāmbabhūvdhve

cecāyāmcakṛdhve

cecāyāmāsdhve

3

cecāyāmbabhūve

cecāyāmbabhūvāte

cecāyāmcakrāte

cecāyāmāsāte

cecāyāmbabhūvire

cecāyāmcakrire

cecāyāmāsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	cāyāmbabhūvvās cāyāmcakrvās cāyāmbabhūvvas cāyāmcakrvas cāyāmbabhūvānas cāyāmcakrāṇas cāyāmbabhūvānam cāyāmcakrāṇam
Acc	cāyāmbabhūvvāsam cāyāmcakrvāsam cāyāmbabhūvvas cāyāmcakrvas cāyāmbabhūvānam cāyāmcakrāṇam
I	cāyāmbabhūvuṣā cāyāmcakruṣā cāyāmbabhūvuṣā cāyāmcakruṣā cāyāmbabhūvānena cāyāmcakrānena
D	cāyāmbabhūvuṣe cāyāmcakruṣe cāyāmbabhūvuṣe cāyāmcakruṣe cāyāmbabhūvānāya cāyāmcakrānāya
Abl	cāyāmbabhūvuṣas cāyāmcakruṣas cāyāmbabhūvuṣas cāyāmcakruṣas cāyāmbabhūvānāt cāyāmcakrānāt
G	cāyāmbabhūvuṣas cāyāmcakruṣas cāyāmbabhūvuṣas cāyāmcakruṣas cāyāmbabhūvānasya cāyāmcakrāṇasya
L	cāyāmbabhūvuṣi cāyāmcakruṣi cāyāmbabhūvuṣi cāyāmcakruṣi cāyāmbabhūvāne cāyāmcakrāne
V	cāyāmbabhūvvas cāyāmcakrvas cāyāmbabhūvvas cāyāmcakrvas cāyāmbabhūvāna cāyāmcakrāṇa