Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
ned	I0	ned	v2	II	U	1	5	течь

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nedām babhūvva

nedām cakṛva

nedām babhūvma

nedām cakṛma

2

nedām babhovtha

nedām cakartha

nedām babhūvathur

nedām cakrathur

nedām āsathur

nedām babhūva

3

nedām babhūvatur

nedām cakratur

nedām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

nedām babhūve

nedām babhūvvahe

nedām cakṛvahe

nedām babhūvmahe

nedām cakṛmahe

2

nedām babhūvse

nedāmcakṛṣe

nedām babhūvāthe

nedām cakrāthe

nedām āsāthe

nedām babhūvdhve

nedām cakṛdhve

3

nedām babhūve

nedām babhūvāte

nedām cakrāte

nedām babhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ninediṣāmāsa

ninediṣāmbabhova

ninetsāmbabhova

ninediṣāmcakara

ninetsāmcakara

ninediṣāmbabhūvva

ninetsāmbabhūvva

ninediṣāmcakṛva

ninetsāmcakṛva

ninediṣāmāsva

ninediṣāmbabhūvma

ninetsāmbabhūvma

ninediṣāmcakṛma

ninetsāmcakṛma

ninediṣāmāsma

2

ninediṣāmāstha

ninetsāmāstha

ninediṣāmbabhovtha

ninetsāmbabhovtha

ninediṣāmcakartha

ninetsāmcakartha

ninediṣāmbabhūvathur

ninetsāmbabhūvathur

ninediṣāmcakrathur

ninetsāmcakrathur

ninediṣāmāsathur

ninetsāmāsathur

ninediṣāmbabhūva

ninetsāmbabhūva

ninediṣāmcakra

ninediṣāmāsa

3

ninediṣāmāsa

ninediṣāmbabhova

ninetsāmbabhova

ninediṣāmcakara

ninetsāmcakara

ninediṣāmbabhūvatur

ninetsāmbabhūvatur

ninediṣāmcakratur

ninetsāmcakratur

ninediṣāmāsatur

ninetsāmāsatur

ninediṣāmbabhūvus

ninetsāmbabhūvus

ninediṣāmcakrus

ninetsāmcakrus

ninediṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

ninediṣāmbabhūve

ninetsāmbabhūve

ninediṣāmcakre

ninediṣāmāse

ninediṣāmbabhūvvahe

ninetsāmbabhūvvahe

ninediṣāmcakṛvahe

ninetsāmcakṛvahe

ninediṣāmāsvahe

ninetsāmāsvahe

ninediṣāmbabhūvmahe

ninetsāmbabhūvmahe

ninediṣāmcakṛmahe

ninetsāmcakṛmahe

ninediṣāmāsmahe

ninetsāmāsmahe

2

ninediṣāmbabhūvse

ninetsāmbabhūvse

ninediṣāmcakṛṣe

ninetsāmcakṛṣe

ninediṣāmātse

ninediṣāmbabhūvāthe

ninetsāmbabhūvāthe

ninediṣāmcakrāthe

ninetsāmcakrāthe

ninediṣāmāsāthe

ninetsāmāsāthe

ninediṣāmbabhūvdhve

ninetsāmbabhūvdhve

ninediṣāmcakṛdhve

ninetsāmcakṛdhve

ninediṣāmādhve

ninetsāmādhve

3

ninediṣāmbabhūve

ninetsāmbabhūve

ninediṣāmcakre

ninediṣāmāse

ninediṣāmbabhūvāte

ninetsāmbabhūvāte

ninediṣāmcakrāte

ninetsāmcakrāte

ninediṣāmāsāte

ninetsāmāsāte

ninediṣāmbabhūvire

ninetsāmbabhūvire

ninediṣāmcakrire

ninetsāmcakrire

ninediṣāmāsire

ninetsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nedayām babhova

nedayām cakara

nedayām babhūvva

nedayām cakṛva

nedayām babhūvma

nedayām cakṛma

2

nedayām āstha

nedayām babhovtha

nedayām cakartha

nedayām babhūvathur

nedayām cakrathur

nedayām āsathur

nedayām babhūva

3

nedayām babhova

nedayām cakara

nedayām babhūvatur

nedayām cakratur

nedayām āsatur

nedayām babhūvus

nedayām cakrus

sg.

du.

pl.

1

nedayām babhūve

nedayām babhūvvahe

nedayām cakṛvahe

nedayām āsvahe

nedayām babhūvmahe

nedayām cakṛmahe

nedayām āsmahe

2

nedayām babhūvse

nedayāmcakṛṣe

nedayām babhūvāthe

nedayām cakrāthe

nedayām āsāthe

nedayām babhūvdhve

nedayām cakṛdhve

3

nedayām babhūve

nedayām babhūvāte

nedayām cakrāte

nedayām āsāte

nedayām babhūvire

nedayām cakrire

nedayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

ninedaysām āsa

ninedaysām babhova

ninedaysām cakara

ninedaysām babhūvva

ninedaysām cakṛva

ninedaysām āsva

ninedaysām babhūvma

ninedaysām cakṛma

ninedaysām āsma

2

ninedaysām āstha

ninedaysām babhovtha

ninedaysām cakartha

ninedaysām babhūvathur

ninedaysām cakrathur

ninedaysām āsathur

ninedaysām babhūva

ninedaysām cakra

ninedaysām āsa

3

ninedaysām āsa

ninedaysām babhova

ninedaysām cakara

ninedaysām babhūvatur

ninedaysām cakratur

ninedaysām āsatur

ninedaysām babhūvus

ninedaysām cakrus

ninedaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

ninedaysām babhūve

ninedaysām cakre

ninedaysām āse

ninedaysām babhūvvahe

ninedaysām cakṛvahe

ninedaysām āsvahe

ninedaysām babhūvmahe

ninedaysām cakṛmahe

ninedaysām āsmahe

2

ninedaysām babhūvse

ninedaysāmcakṛṣe

ninedaysāmātse

ninedaysām babhūvāthe

ninedaysām cakrāthe

ninedaysām āsāthe

ninedaysām babhūvdhve

ninedaysām cakṛdhve

ninedaysāmādhve

3

ninedaysām babhūve

ninedaysām cakre

ninedaysām āse

ninedaysām babhūvāte

ninedaysām cakrāte

ninedaysām āsāte

ninedaysām babhūvire

ninedaysām cakrire

ninedaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nenedayām āsa

nenedayām babhova

nenedayām cakara

nenedayām babhūvva

nenedayām cakṛva

nenedayām āsva

nenedayām babhūvma

nenedayām cakṛma

nenedayām āsma

2

nenedayām āstha

nenedayām babhovtha

nenedayām cakartha

nenedayām babhūvathur

nenedayām cakrathur

nenedayām āsathur

nenedayām babhūva

nenedayām cakra

nenedayām āsa

3

nenedayām āsa

nenedayām babhova

nenedayām cakara

nenedayām babhūvatur

nenedayām cakratur

nenedayām āsatur

nenedayām babhūvus

nenedayām cakrus

nenedayām āsus

sg.

du.

pl.

1

nenedayām babhūve

nenedayām cakre

nenedayām āse

nenedayām babhūvvahe

nenedayām cakṛvahe

nenedayām āsvahe

nenedayām babhūvmahe

nenedayām cakṛmahe

nenedayām āsmahe

2

nenedayām babhūvse

nenedayāmcakṛṣe

nenedayāmātse

nenedayām babhūvāthe

nenedayām cakrāthe

nenedayām āsāthe

nenedayām babhūvdhve

nenedayām cakṛdhve

nenedayāmādhve

3

nenedayām babhūve

nenedayām cakre

nenedayām āse

nenedayām babhūvāte

nenedayām cakrāte

nenedayām āsāte

nenedayām babhūvire

nenedayām cakrire

nenedayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

nenedām babhova

nenedām cakara

nenedām babhūvva

nenedām cakṛva

nenedām babhūvma

nenedām cakṛma

2

nenedām āstha

nenedām babhovtha

nenedām cakartha

nenedām babhūvathur

nenedām cakrathur

nenedām āsathur

nenedām babhūva

3

nenedām babhova

nenedām cakara

nenedām babhūvatur

nenedām cakratur

nenedām āsatur

nenedām babhūvus

nenedām cakrus

sg.

du.

pl.

1

nenedām babhūve

nenedām babhūvvahe

nenedām cakṛvahe

nenedām āsvahe

nenedām babhūvmahe

nenedām cakṛmahe

nenedām āsmahe

2

nenedām babhūvse

nenedāmcakṛṣe

nenedām babhūvāthe

nenedām cakrāthe

nenedām āsāthe

nenedām babhūvdhve

nenedām cakṛdhve

3

nenedām babhūve

nenedām babhūvāte

nenedām cakrāte

nenedām āsāte

nenedām babhūvire

nenedām cakrire

nenedām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	nedāmbabhūvvās nedāmcakrvās nedāmbabhūvvas nedāmcakrvas nedām babhūvānas nedām cakrānas nedām babhūvānam nedām cakrānam
Acc	nedāmbabhūvvāsam nedāmcakrvāsam nedāmbabhūvvas nedāmcakrvas nedām babhūvānam nedām cakrānam
I	nedāmbabhūvuṣā nedāmcakruṣā nedāmbabhūvuṣā nedāmcakruṣā nedāmbabhūvānena nedāmcakrānena
D	nedāmbabhūvuṣe nedāmcakruṣe nedāmbabhūvuṣe nedāmcakruṣe nedāmbabhūvānāya nedāmcakrānāya
Abl	nedāmbabhūvuṣas nedāmcakruṣas nedāmbabhūvuṣas nedāmcakruṣas nedāmbabhūvānāt nedāmcakrānāt
G	nedāmbabhūvuṣas nedāmcakruṣas nedāmbabhūvuṣas nedāmcakruṣas nedām babhūvānasya nedām cakrānasya
L	nedāmbabhūvuṣi nedāmcakruṣi nedāmbabhūvuṣi nedāmcakruṣi nedāmbabhūvāne nedāmcakrāne
V	nedāmbabhūvvas nedāmcakrvas nedāmbabhūvvas nedāmcakrvas nedām babhūvāna nedām cakrāna