Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
vid 2	I1	2 vid	v4	I	U	2,6	2,3,4	найти

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

vidām babhūvva

vidām cakṛva

vidām babhūvma

vidām cakṛma

2

vidām babhovtha

vidām cakartha

vidām babhūvathur

vidām cakrathur

vidām āsathur

vidām babhūva

3

vidām babhūvatur

vidām cakratur

vidām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

vidām babhūve

vidām babhūvvahe

vidām cakṛvahe

vidām babhūvmahe

vidām cakṛmahe

2

vidām babhūvse

vidāmcakṛṣe

vidām babhūvāthe

vidām cakrāthe

vidām āsāthe

vidām babhūvdhve

vidām cakṛdhve

3

vidām babhūve

vidām babhūvāte

vidām cakrāte

vidām babhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

vivitsāmbabhova

vivitsāmcakara

vivitsāmbabhūvva

vivitsāmcakṛva

vivitsāmbabhūvma

vivitsāmcakṛma

2

vivitsāmāstha

vivitsāmbabhovtha

vivitsāmcakartha

vivitsāmbabhūvathur

vivitsāmcakrathur

vivitsāmāsathur

vivitsāmbabhūva

3

vivitsāmbabhova

vivitsāmcakara

vivitsāmbabhūvatur

vivitsāmcakratur

vivitsāmāsatur

vivitsāmbabhūvus

vivitsāmcakrus

sg.

du.

pl.

1

vivitsāmbabhūve

vivitsāmbabhūvvahe

vivitsāmcakṛvahe

vivitsāmāsvahe

vivitsāmbabhūvmahe

vivitsāmcakṛmahe

vivitsāmāsmahe

2

vivitsāmbabhūvse

vivitsāmcakṛṣe

vivitsāmbabhūvāthe

vivitsāmcakrāthe

vivitsāmāsāthe

vivitsāmbabhūvdhve

vivitsāmcakṛdhve

vivitsāmādhve

3

vivitsāmbabhūve

vivitsāmbabhūvāte

vivitsāmcakrāte

vivitsāmāsāte

vivitsāmbabhūvire

vivitsāmcakrire

vivitsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

vedayām babhova

vedayām cakara

vedayām babhūvva

vedayām cakṛva

vedayām babhūvma

vedayām cakṛma

2

vedayām āstha

vedayām babhovtha

vedayām cakartha

vedayām babhūvathur

vedayām cakrathur

vedayām āsathur

vedayām babhūva

3

vedayām babhova

vedayām cakara

vedayām babhūvatur

vedayām cakratur

vedayām āsatur

vedayām babhūvus

vedayām cakrus

sg.

du.

pl.

1

vedayām babhūve

vedayām babhūvvahe

vedayām cakṛvahe

vedayām āsvahe

vedayām babhūvmahe

vedayām cakṛmahe

vedayām āsmahe

2

vedayām babhūvse

vedayāmcakṛṣe

vedayām babhūvāthe

vedayām cakrāthe

vedayām āsāthe

vedayām babhūvdhve

vedayām cakṛdhve

3

vedayām babhūve

vedayām babhūvāte

vedayām cakrāte

vedayām āsāte

vedayām babhūvire

vedayām cakrire

vedayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

vevedaysām āsa

vevedaysām babhova

vevedaysām cakara

vevedaysām babhūvva

vevedaysām cakṛva

vevedaysām āsva

vevedaysām babhūvma

vevedaysām cakṛma

vevedaysām āsma

2

vevedaysām āstha

vevedaysām babhovtha

vevedaysām cakartha

vevedaysām babhūvathur

vevedaysām cakrathur

vevedaysām āsathur

vevedaysām babhūva

vevedaysām cakra

vevedaysām āsa

3

vevedaysām āsa

vevedaysām babhova

vevedaysām cakara

vevedaysām babhūvatur

vevedaysām cakratur

vevedaysām āsatur

vevedaysām babhūvus

vevedaysām cakrus

vevedaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

vevedaysām babhūve

vevedaysām cakre

vevedaysām āse

vevedaysām babhūvvahe

vevedaysām cakṛvahe

vevedaysām āsvahe

vevedaysām babhūvmahe

vevedaysām cakṛmahe

vevedaysām āsmahe

2

vevedaysām babhūvse

vevedaysāmcakṛṣe

vevedaysāmātse

vevedaysām babhūvāthe

vevedaysām cakrāthe

vevedaysām āsāthe

vevedaysām babhūvdhve

vevedaysām cakṛdhve

vevedaysāmādhve

3

vevedaysām babhūve

vevedaysām cakre

vevedaysām āse

vevedaysām babhūvāte

vevedaysām cakrāte

vevedaysām āsāte

vevedaysām babhūvire

vevedaysām cakrire

vevedaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

vevedayām āsa

vevedayām babhova

vevedayām cakara

vevedayām babhūvva

vevedayām cakṛva

vevedayām āsva

vevedayām babhūvma

vevedayām cakṛma

vevedayām āsma

2

vevedayām āstha

vevedayām babhovtha

vevedayām cakartha

vevedayām babhūvathur

vevedayām cakrathur

vevedayām āsathur

vevedayām babhūva

vevedayām cakra

vevedayām āsa

3

vevedayām āsa

vevedayām babhova

vevedayām cakara

vevedayām babhūvatur

vevedayām cakratur

vevedayām āsatur

vevedayām babhūvus

vevedayām cakrus

vevedayām āsus

sg.

du.

pl.

1

vevedayām babhūve

vevedayām cakre

vevedayām āse

vevedayām babhūvvahe

vevedayām cakṛvahe

vevedayām āsvahe

vevedayām babhūvmahe

vevedayām cakṛmahe

vevedayām āsmahe

2

vevedayām babhūvse

vevedayāmcakṛṣe

vevedayāmātse

vevedayām babhūvāthe

vevedayām cakrāthe

vevedayām āsāthe

vevedayām babhūvdhve

vevedayām cakṛdhve

vevedayāmādhve

3

vevedayām babhūve

vevedayām cakre

vevedayām āse

vevedayām babhūvāte

vevedayām cakrāte

vevedayām āsāte

vevedayām babhūvire

vevedayām cakrire

vevedayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

vevidām babhova

vevidām cakara

vevidām babhūvva

vevidām cakṛva

vevidām babhūvma

vevidām cakṛma

2

vevidām āstha

vevidām babhovtha

vevidām cakartha

vevidām babhūvathur

vevidām cakrathur

vevidām āsathur

vevidām babhūva

3

vevidām babhova

vevidām cakara

vevidām babhūvatur

vevidām cakratur

vevidām āsatur

vevidām babhūvus

vevidām cakrus

sg.

du.

pl.

1

vevidām babhūve

vevidām babhūvvahe

vevidām cakṛvahe

vevidām āsvahe

vevidām babhūvmahe

vevidām cakṛmahe

vevidām āsmahe

2

vevidām babhūvse

vevidāmcakṛṣe

vevidām babhūvāthe

vevidām cakrāthe

vevidām āsāthe

vevidām babhūvdhve

vevidām cakṛdhve

3

vevidām babhūve

vevidām babhūvāte

vevidām cakrāte

vevidām āsāte

vevidām babhūvire

vevidām cakrire

vevidām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	vidāmbabhūvvās vidāmcakrvās vidāmbabhūvvas vidāmcakrvas vidām babhūvānas vidām cakrānas vidām babhūvānam vidām cakrānam
Acc	vidāmbabhūvvāsam vidāmcakrvāsam vidāmbabhūvvas vidāmcakrvas vidām babhūvānam vidām cakrānam
I	vidāmbabhūvuṣā vidāmcakruṣā vidāmbabhūvuṣā vidāmcakruṣā vidāmbabhūvānena vidāmcakrānena
D	vidāmbabhūvuṣe vidāmcakruṣe vidāmbabhūvuṣe vidāmcakruṣe vidāmbabhūvānāya vidāmcakrānāya
Abl	vidāmbabhūvuṣas vidāmcakruṣas vidāmbabhūvuṣas vidāmcakruṣas vidāmbabhūvānāt vidāmcakrānāt
G	vidāmbabhūvuṣas vidāmcakruṣas vidāmbabhūvuṣas vidāmcakruṣas vidām babhūvānasya vidām cakrānasya
L	vidāmbabhūvuṣi vidāmcakruṣi vidāmbabhūvuṣi vidāmcakruṣi vidāmbabhūvāne vidāmcakrāne
V	vidāmbabhūvvas vidāmcakrvas vidāmbabhūvvas vidāmcakrvas vidām babhūvāna vidām cakrāna