Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
śiñj I1śiñjsIIIU25гнусавить
Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śiñjām āsa

śiñjām babhova

śiñjām cakara

śiñjām babhūvva

śiñjām cakṛva

śiñjām āsva

śiñjām babhūvma

śiñjām cakṛma

śiñjām āsma

2

śiñjām āstha

śiñjām babhovtha

śiñjām cakartha

śiñjām babhūvathur

śiñjām cakrathur

śiñjām āsathur

śiñjām babhūva

śiñjām cakra

śiñjām āsa

3

śiñjām āsa

śiñjām babhova

śiñjām cakara

śiñjām babhūvatur

śiñjām cakratur

śiñjām āsatur

śiñjām babhūvus

śiñjām cakrus

śiñjām āsus

sg.du.pl.
1

śiñjām babhūve

śiñjām cakre

śiñjām āse

śiñjām babhūvvahe

śiñjām cakṛvahe

śiñjām āsvahe

śiñjām babhūvmahe

śiñjām cakṛmahe

śiñjām āsmahe

2

śiñjām babhūvse

śiñjāmcakṛṣe

śiñjāmātse

śiñjām babhūvāthe

śiñjām cakrāthe

śiñjām āsāthe

śiñjām babhūvdhve

śiñjām cakṛdhve

śiñjāmādhve

3

śiñjām babhūve

śiñjām cakre

śiñjām āse

śiñjām babhūvāte

śiñjām cakrāte

śiñjām āsāte

śiñjām babhūvire

śiñjām cakrire

śiñjām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śiśiñjiṣāmāsa

śiśiñkṣāmāsa

śiśiñjiṣāmbabhova

śiśiñkṣāmbabhova

śiśiñjiṣāmcakara

śiśiñkṣāmcakara

śiśiñjiṣāmbabhūvva

śiśiñkṣāmbabhūvva

śiśiñjiṣāmcakṛva

śiśiñkṣāmcakṛva

śiśiñjiṣāmāsva

śiśiñkṣāmāsva

śiśiñjiṣāmbabhūvma

śiśiñkṣāmbabhūvma

śiśiñjiṣāmcakṛma

śiśiñkṣāmcakṛma

śiśiñjiṣāmāsma

śiśiñkṣāmāsma

2

śiśiñjiṣāmāstha

śiśiñkṣāmāstha

śiśiñjiṣāmbabhovtha

śiśiñkṣāmbabhovtha

śiśiñjiṣāmcakartha

śiśiñkṣāmcakartha

śiśiñjiṣāmbabhūvathur

śiśiñkṣāmbabhūvathur

śiśiñjiṣāmcakrathur

śiśiñkṣāmcakrathur

śiśiñjiṣāmāsathur

śiśiñkṣāmāsathur

śiśiñjiṣāmbabhūva

śiśiñkṣāmbabhūva

śiśiñjiṣāmcakra

śiśiñkṣāmcakra

śiśiñjiṣāmāsa

śiśiñkṣāmāsa

3

śiśiñjiṣāmāsa

śiśiñkṣāmāsa

śiśiñjiṣāmbabhova

śiśiñkṣāmbabhova

śiśiñjiṣāmcakara

śiśiñkṣāmcakara

śiśiñjiṣāmbabhūvatur

śiśiñkṣāmbabhūvatur

śiśiñjiṣāmcakratur

śiśiñkṣāmcakratur

śiśiñjiṣāmāsatur

śiśiñkṣāmāsatur

śiśiñjiṣāmbabhūvus

śiśiñkṣāmbabhūvus

śiśiñjiṣāmcakrus

śiśiñkṣāmcakrus

śiśiñjiṣāmāsus

śiśiñkṣāmāsus

sg.du.pl.
1

śiśiñjiṣāmbabhūve

śiśiñkṣāmbabhūve

śiśiñjiṣāmcakre

śiśiñkṣāmcakre

śiśiñjiṣāmāse

śiśiñkṣāmāse

śiśiñjiṣāmbabhūvvahe

śiśiñkṣāmbabhūvvahe

śiśiñjiṣāmcakṛvahe

śiśiñkṣāmcakṛvahe

śiśiñjiṣāmāsvahe

śiśiñkṣāmāsvahe

śiśiñjiṣāmbabhūvmahe

śiśiñkṣāmbabhūvmahe

śiśiñjiṣāmcakṛmahe

śiśiñkṣāmcakṛmahe

śiśiñjiṣāmāsmahe

śiśiñkṣāmāsmahe

2

śiśiñjiṣāmbabhūvse

śiśiñkṣāmbabhūvse

śiśiñjiṣāmcakṛṣe

śiśiñkṣāmcakṛṣe

śiśiñjiṣāmātse

śiśiñkṣāmātse

śiśiñjiṣāmbabhūvāthe

śiśiñkṣāmbabhūvāthe

śiśiñjiṣāmcakrāthe

śiśiñkṣāmcakrāthe

śiśiñjiṣāmāsāthe

śiśiñkṣāmāsāthe

śiśiñjiṣāmbabhūvdhve

śiśiñkṣāmbabhūvdhve

śiśiñjiṣāmcakṛdhve

śiśiñkṣāmcakṛdhve

śiśiñjiṣāmādhve

śiśiñkṣāmādhve

3

śiśiñjiṣāmbabhūve

śiśiñkṣāmbabhūve

śiśiñjiṣāmcakre

śiśiñkṣāmcakre

śiśiñjiṣāmāse

śiśiñkṣāmāse

śiśiñjiṣāmbabhūvāte

śiśiñkṣāmbabhūvāte

śiśiñjiṣāmcakrāte

śiśiñkṣāmcakrāte

śiśiñjiṣāmāsāte

śiśiñkṣāmāsāte

śiśiñjiṣāmbabhūvire

śiśiñkṣāmbabhūvire

śiśiñjiṣāmcakrire

śiśiñkṣāmcakrire

śiśiñjiṣāmāsire

śiśiñkṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śiñjayām āsa

śiñjayām babhova

śiñjayām cakara

śiñjayām babhūvva

śiñjayām cakṛva

śiñjayām āsva

śiñjayām babhūvma

śiñjayām cakṛma

śiñjayām āsma

2

śiñjayām āstha

śiñjayām babhovtha

śiñjayām cakartha

śiñjayām babhūvathur

śiñjayām cakrathur

śiñjayām āsathur

śiñjayām babhūva

śiñjayām cakra

śiñjayām āsa

3

śiñjayām āsa

śiñjayām babhova

śiñjayām cakara

śiñjayām babhūvatur

śiñjayām cakratur

śiñjayām āsatur

śiñjayām babhūvus

śiñjayām cakrus

śiñjayām āsus

sg.du.pl.
1

śiñjayām babhūve

śiñjayām cakre

śiñjayām āse

śiñjayām babhūvvahe

śiñjayām cakṛvahe

śiñjayām āsvahe

śiñjayām babhūvmahe

śiñjayām cakṛmahe

śiñjayām āsmahe

2

śiñjayām babhūvse

śiñjayāmcakṛṣe

śiñjayāmātse

śiñjayām babhūvāthe

śiñjayām cakrāthe

śiñjayām āsāthe

śiñjayām babhūvdhve

śiñjayām cakṛdhve

śiñjayāmādhve

3

śiñjayām babhūve

śiñjayām cakre

śiñjayām āse

śiñjayām babhūvāte

śiñjayām cakrāte

śiñjayām āsāte

śiñjayām babhūvire

śiñjayām cakrire

śiñjayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śiśiñjaysām āsa

śiśiñjaysām babhova

śiśiñjaysām cakara

śiśiñjaysām babhūvva

śiśiñjaysām cakṛva

śiśiñjaysām āsva

śiśiñjaysām babhūvma

śiśiñjaysām cakṛma

śiśiñjaysām āsma

2

śiśiñjaysām āstha

śiśiñjaysām babhovtha

śiśiñjaysām cakartha

śiśiñjaysām babhūvathur

śiśiñjaysām cakrathur

śiśiñjaysām āsathur

śiśiñjaysām babhūva

śiśiñjaysām cakra

śiśiñjaysām āsa

3

śiśiñjaysām āsa

śiśiñjaysām babhova

śiśiñjaysām cakara

śiśiñjaysām babhūvatur

śiśiñjaysām cakratur

śiśiñjaysām āsatur

śiśiñjaysām babhūvus

śiśiñjaysām cakrus

śiśiñjaysām āsus

sg.du.pl.
1

śiśiñjaysām babhūve

śiśiñjaysām cakre

śiśiñjaysām āse

śiśiñjaysām babhūvvahe

śiśiñjaysām cakṛvahe

śiśiñjaysām āsvahe

śiśiñjaysām babhūvmahe

śiśiñjaysām cakṛmahe

śiśiñjaysām āsmahe

2

śiśiñjaysām babhūvse

śiśiñjaysāmcakṛṣe

śiśiñjaysāmātse

śiśiñjaysām babhūvāthe

śiśiñjaysām cakrāthe

śiśiñjaysām āsāthe

śiśiñjaysām babhūvdhve

śiśiñjaysām cakṛdhve

śiśiñjaysāmādhve

3

śiśiñjaysām babhūve

śiśiñjaysām cakre

śiśiñjaysām āse

śiśiñjaysām babhūvāte

śiśiñjaysām cakrāte

śiśiñjaysām āsāte

śiśiñjaysām babhūvire

śiśiñjaysām cakrire

śiśiñjaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śeśiñjayām āsa

śeśiñjayām babhova

śeśiñjayām cakara

śeśiñjayām babhūvva

śeśiñjayām cakṛva

śeśiñjayām āsva

śeśiñjayām babhūvma

śeśiñjayām cakṛma

śeśiñjayām āsma

2

śeśiñjayām āstha

śeśiñjayām babhovtha

śeśiñjayām cakartha

śeśiñjayām babhūvathur

śeśiñjayām cakrathur

śeśiñjayām āsathur

śeśiñjayām babhūva

śeśiñjayām cakra

śeśiñjayām āsa

3

śeśiñjayām āsa

śeśiñjayām babhova

śeśiñjayām cakara

śeśiñjayām babhūvatur

śeśiñjayām cakratur

śeśiñjayām āsatur

śeśiñjayām babhūvus

śeśiñjayām cakrus

śeśiñjayām āsus

sg.du.pl.
1

śeśiñjayām babhūve

śeśiñjayām cakre

śeśiñjayām āse

śeśiñjayām babhūvvahe

śeśiñjayām cakṛvahe

śeśiñjayām āsvahe

śeśiñjayām babhūvmahe

śeśiñjayām cakṛmahe

śeśiñjayām āsmahe

2

śeśiñjayām babhūvse

śeśiñjayāmcakṛṣe

śeśiñjayāmātse

śeśiñjayām babhūvāthe

śeśiñjayām cakrāthe

śeśiñjayām āsāthe

śeśiñjayām babhūvdhve

śeśiñjayām cakṛdhve

śeśiñjayāmādhve

3

śeśiñjayām babhūve

śeśiñjayām cakre

śeśiñjayām āse

śeśiñjayām babhūvāte

śeśiñjayām cakrāte

śeśiñjayām āsāte

śeśiñjayām babhūvire

śeśiñjayām cakrire

śeśiñjayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
P.A.
sg.du.pl.
1

śeśiñjām āsa

śeśiñjām babhova

śeśiñjām cakara

śeśiñjām babhūvva

śeśiñjām cakṛva

śeśiñjām āsva

śeśiñjām babhūvma

śeśiñjām cakṛma

śeśiñjām āsma

2

śeśiñjām āstha

śeśiñjām babhovtha

śeśiñjām cakartha

śeśiñjām babhūvathur

śeśiñjām cakrathur

śeśiñjām āsathur

śeśiñjām babhūva

śeśiñjām cakra

śeśiñjām āsa

3

śeśiñjām āsa

śeśiñjām babhova

śeśiñjām cakara

śeśiñjām babhūvatur

śeśiñjām cakratur

śeśiñjām āsatur

śeśiñjām babhūvus

śeśiñjām cakrus

śeśiñjām āsus

sg.du.pl.
1

śeśiñjām babhūve

śeśiñjām cakre

śeśiñjām āse

śeśiñjām babhūvvahe

śeśiñjām cakṛvahe

śeśiñjām āsvahe

śeśiñjām babhūvmahe

śeśiñjām cakṛmahe

śeśiñjām āsmahe

2

śeśiñjām babhūvse

śeśiñjāmcakṛṣe

śeśiñjāmātse

śeśiñjām babhūvāthe

śeśiñjām cakrāthe

śeśiñjām āsāthe

śeśiñjām babhūvdhve

śeśiñjām cakṛdhve

śeśiñjāmādhve

3

śeśiñjām babhūve

śeśiñjām cakre

śeśiñjām āse

śeśiñjām babhūvāte

śeśiñjām cakrāte

śeśiñjām āsāte

śeśiñjām babhūvire

śeśiñjām cakrire

śeśiñjām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N

śiñjāmbabhūvvās

śiñjāmcakrvās

śiñjāmbabhūvvas

śiñjāmcakrvas

śiñjām babhūvānas

śiñjām cakrānas

śiñjām babhūvānam

śiñjām cakrānam

Acc

śiñjāmbabhūvvāsam

śiñjāmcakrvāsam

śiñjāmbabhūvvas

śiñjāmcakrvas

śiñjām babhūvānam

śiñjām cakrānam

I

śiñjāmbabhūvuṣā

śiñjāmcakruṣā

śiñjāmbabhūvuṣā

śiñjāmcakruṣā

śiñjāmbabhūvānena

śiñjāmcakrānena

D

śiñjāmbabhūvuṣe

śiñjāmcakruṣe

śiñjāmbabhūvuṣe

śiñjāmcakruṣe

śiñjāmbabhūvānāya

śiñjāmcakrānāya

Abl

śiñjāmbabhūvuṣas

śiñjāmcakruṣas

śiñjāmbabhūvuṣas

śiñjāmcakruṣas

śiñjāmbabhūvānāt

śiñjāmcakrānāt

G

śiñjāmbabhūvuṣas

śiñjāmcakruṣas

śiñjāmbabhūvuṣas

śiñjāmcakruṣas

śiñjām babhūvānasya

śiñjām cakrānasya

L

śiñjāmbabhūvuṣi

śiñjāmcakruṣi

śiñjāmbabhūvuṣi

śiñjāmcakruṣi

śiñjāmbabhūvāne

śiñjāmcakrāne

V

śiñjāmbabhūvvas

śiñjāmcakrvas

śiñjāmbabhūvvas

śiñjāmcakrvas

śiñjām babhūvāna

śiñjām cakrāna