Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
śri	I1	śri	s	I	U	1	1,2,3,4,5	останавливаться

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

śriyām babhova

śriyām cakāra

śriyām babhāuva

śriyām cakara

śriyām babhūvva

śriyām cakṛva

śriyām babhūvma

śriyām cakṛma

2

śriyām āstha

śriyām babhovtha

śriyām cakartha

śriyām babhūvathur

śriyām cakrathur

śriyām āsathur

śriyām babhūva

3

śriyām babhāuva

śriyām cakāra

śriyām babhūvatur

śriyām cakratur

śriyām āsatur

śriyām babhūvus

śriyām cakrus

sg.

du.

pl.

1

śriyām babhūve

śriyām babhūvvahe

śriyām cakṛvahe

śriyām āsvahe

śriyām babhūvmahe

śriyām cakṛmahe

śriyām āsmahe

2

śriyām babhūvse

śriyāmcakṛṣe

śriyām babhūvāthe

śriyām cakrāthe

śriyām āsāthe

śriyām babhūvdhve

śriyām cakṛdhve

3

śriyām babhūve

śriyām babhūvāte

śriyām cakrāte

śriyām āsāte

śriyām babhūvire

śriyām cakrire

śriyām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

śiśrīṣāmāsa

śiśrīṣāmbabhova

śiśrīṣāmcakāra

śiśrīṣāmāsa

śiśrīṣāmbabhāuva

śiśrīṣāmcakara

śiśrīṣāmbabhūvva

śiśrīṣāmcakṛva

śiśrīṣāmāsva

śiśrīṣāmbabhūvma

śiśrīṣāmcakṛma

śiśrīṣāmāsma

2

śiśrīṣāmāstha

śiśrīṣāmbabhovtha

śiśrīṣāmcakartha

śiśrīṣāmbabhūvathur

śiśrīṣāmcakrathur

śiśrīṣāmāsathur

śiśrīṣāmbabhūva

śiśrīṣāmcakra

śiśrīṣāmāsa

3

śiśrīṣāmāsa

śiśrīṣāmbabhāuva

śiśrīṣāmcakāra

śiśrīṣāmbabhūvatur

śiśrīṣāmcakratur

śiśrīṣāmāsatur

śiśrīṣāmbabhūvus

śiśrīṣāmcakrus

śiśrīṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

śiśrīṣāmbabhūve

śiśrīṣāmcakre

śiśrīṣāmāse

śiśrīṣāmbabhūvvahe

śiśrīṣāmcakṛvahe

śiśrīṣāmāsvahe

śiśrīṣāmbabhūvmahe

śiśrīṣāmcakṛmahe

śiśrīṣāmāsmahe

2

śiśrīṣāmbabhūvse

śiśrīṣāmcakṛṣe

śiśrīṣāmātse

śiśrīṣāmbabhūvāthe

śiśrīṣāmcakrāthe

śiśrīṣāmāsāthe

śiśrīṣāmbabhūvdhve

śiśrīṣāmcakṛdhve

śiśrīṣāmādhve

3

śiśrīṣāmbabhūve

śiśrīṣāmcakre

śiśrīṣāmāse

śiśrīṣāmbabhūvāte

śiśrīṣāmcakrāte

śiśrīṣāmāsāte

śiśrīṣāmbabhūvire

śiśrīṣāmcakrire

śiśrīṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

śrāyayāmāsa

śrāyayāmbabhova

śrāyayāmcakāra

śrāyayāmāsa

śrāyayāmbabhāuva

śrāyayāmcakara

śrāyayāmbabhūvva

śrāyayāmcakṛva

śrāyayāmāsva

śrāyayāmbabhūvma

śrāyayāmcakṛma

śrāyayāmāsma

2

śrāyayāmāstha

śrāyayāmbabhovtha

śrāyayāmcakartha

śrāyayāmbabhūvathur

śrāyayāmcakrathur

śrāyayāmāsathur

śrāyayāmbabhūva

śrāyayāmcakra

śrāyayāmāsa

3

śrāyayāmāsa

śrāyayāmbabhāuva

śrāyayāmcakāra

śrāyayāmbabhūvatur

śrāyayāmcakratur

śrāyayāmāsatur

śrāyayāmbabhūvus

śrāyayāmcakrus

śrāyayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

śrāyayāmbabhūve

śrāyayāmcakre

śrāyayāmāse

śrāyayāmbabhūvvahe

śrāyayāmcakṛvahe

śrāyayāmāsvahe

śrāyayāmbabhūvmahe

śrāyayāmcakṛmahe

śrāyayāmāsmahe

2

śrāyayāmbabhūvse

śrāyayāmcakṛse

śrāyayāmāsse

śrāyayāmbabhūvāthe

śrāyayāmcakrāthe

śrāyayāmāsāthe

śrāyayāmbabhūvdhve

śrāyayāmcakṛdhve

śrāyayāmāsdhve

3

śrāyayāmbabhūve

śrāyayāmcakre

śrāyayāmāse

śrāyayāmbabhūvāte

śrāyayāmcakrāte

śrāyayāmāsāte

śrāyayāmbabhūvire

śrāyayāmcakrire

śrāyayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

śāiśryaysāmāsa

śāiśryaysāmbabhova

śāiśryaysāmcakāra

śāiśryaysāmāsa

śāiśryaysāmbabhāuva

śāiśryaysāmcakara

śāiśryaysāmbabhūvva

śāiśryaysāmcakṛva

śāiśryaysāmāsva

śāiśryaysāmbabhūvma

śāiśryaysāmcakṛma

śāiśryaysāmāsma

2

śāiśryaysāmāstha

śāiśryaysāmbabhovtha

śāiśryaysāmcakartha

śāiśryaysāmbabhūvathur

śāiśryaysāmcakrathur

śāiśryaysāmāsathur

śāiśryaysāmbabhūva

śāiśryaysāmcakra

śāiśryaysāmāsa

3

śāiśryaysāmāsa

śāiśryaysāmbabhāuva

śāiśryaysāmcakāra

śāiśryaysāmbabhūvatur

śāiśryaysāmcakratur

śāiśryaysāmāsatur

śāiśryaysāmbabhūvus

śāiśryaysāmcakrus

śāiśryaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

śāiśryaysāmbabhūve

śāiśryaysāmcakre

śāiśryaysāmāse

śāiśryaysāmbabhūvvahe

śāiśryaysāmcakṛvahe

śāiśryaysāmāsvahe

śāiśryaysāmbabhūvmahe

śāiśryaysāmcakṛmahe

śāiśryaysāmāsmahe

2

śāiśryaysāmbabhūvse

śāiśryaysāmcakṛṣe

śāiśryaysāmātse

śāiśryaysāmbabhūvāthe

śāiśryaysāmcakrāthe

śāiśryaysāmāsāthe

śāiśryaysāmbabhūvdhve

śāiśryaysāmcakṛdhve

śāiśryaysāmādhve

3

śāiśryaysāmbabhūve

śāiśryaysāmcakre

śāiśryaysāmāse

śāiśryaysāmbabhūvāte

śāiśryaysāmcakrāte

śāiśryaysāmāsāte

śāiśryaysāmbabhūvire

śāiśryaysāmcakrire

śāiśryaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

śeśrāyayāmāsa

śeśrāyayāmbabhova

śeśrāyayāmcakāra

śeśrāyayāmāsa

śeśrāyayāmbabhāuva

śeśrāyayāmcakara

śeśrāyayāmbabhūvva

śeśrāyayāmcakṛva

śeśrāyayāmāsva

śeśrāyayāmbabhūvma

śeśrāyayāmcakṛma

śeśrāyayāmāsma

2

śeśrāyayāmāstha

śeśrāyayāmbabhovtha

śeśrāyayāmcakartha

śeśrāyayāmbabhūvathur

śeśrāyayāmcakrathur

śeśrāyayāmāsathur

śeśrāyayāmbabhūva

śeśrāyayāmcakra

śeśrāyayāmāsa

3

śeśrāyayāmāsa

śeśrāyayāmbabhāuva

śeśrāyayāmcakāra

śeśrāyayāmbabhūvatur

śeśrāyayāmcakratur

śeśrāyayāmāsatur

śeśrāyayāmbabhūvus

śeśrāyayāmcakrus

śeśrāyayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

śeśrāyayāmbabhūve

śeśrāyayāmcakre

śeśrāyayāmāse

śeśrāyayāmbabhūvvahe

śeśrāyayāmcakṛvahe

śeśrāyayāmāsvahe

śeśrāyayāmbabhūvmahe

śeśrāyayāmcakṛmahe

śeśrāyayāmāsmahe

2

śeśrāyayāmbabhūvse

śeśrāyayāmcakṛse

śeśrāyayāmāsse

śeśrāyayāmbabhūvāthe

śeśrāyayāmcakrāthe

śeśrāyayāmāsāthe

śeśrāyayāmbabhūvdhve

śeśrāyayāmcakṛdhve

śeśrāyayāmāsdhve

3

śeśrāyayāmbabhūve

śeśrāyayāmcakre

śeśrāyayāmāse

śeśrāyayāmbabhūvāte

śeśrāyayāmcakrāte

śeśrāyayāmāsāte

śeśrāyayāmbabhūvire

śeśrāyayāmcakrire

śeśrāyayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

śeśryāmbabhova

śeśryāmcakāra

śeśryāmbabhāuva

śeśryāmcakara

śeśryāmbabhūvva

śeśryāmcakṛva

śeśryāmāsva

śeśryāmbabhūvma

śeśryāmcakṛma

śeśryāmāsma

2

śeśryāmāstha

śeśryāmbabhovtha

śeśryāmcakartha

śeśryāmbabhūvathur

śeśryāmcakrathur

śeśryāmāsathur

śeśryāmbabhūva

śeśryāmcakra

3

śeśryāmbabhāuva

śeśryāmcakāra

śeśryāmbabhūvatur

śeśryāmcakratur

śeśryāmāsatur

śeśryāmbabhūvus

śeśryāmcakrus

śeśryāmāsus

sg.

du.

pl.

1

śeśryāmbabhūve

śeśryāmcakre

śeśryāmbabhūvvahe

śeśryāmcakṛvahe

śeśryāmāsvahe

śeśryāmbabhūvmahe

śeśryāmcakṛmahe

śeśryāmāsmahe

2

śeśryāmbabhūvse

śeśryāmcakṛṣe

śeśryāmātse

śeśryāmbabhūvāthe

śeśryāmcakrāthe

śeśryāmāsāthe

śeśryāmbabhūvdhve

śeśryāmcakṛdhve

śeśryāmādhve

3

śeśryāmbabhūve

śeśryāmcakre

śeśryāmbabhūvāte

śeśryāmcakrāte

śeśryāmāsāte

śeśryāmbabhūvire

śeśryāmcakrire

śeśryāmāsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	śriyāmbabhūvvās śriyāmcakrvās śriyāmbabhūvvas śriyāmcakrvas śriyām babhūvānas śriyām cakrānas śriyām babhūvānam śriyām cakrānam
Acc	śriyāmbabhūvvāsam śriyāmcakrvāsam śriyāmbabhūvvas śriyāmcakrvas śriyām babhūvānam śriyām cakrānam
I	śriyāmbabhūvuṣā śriyāmcakruṣā śriyāmbabhūvuṣā śriyāmcakruṣā śriyāmbabhūvānena śriyāmcakrānena
D	śriyāmbabhūvuṣe śriyāmcakruṣe śriyāmbabhūvuṣe śriyāmcakruṣe śriyāmbabhūvānāya śriyāmcakrānāya
Abl	śriyāmbabhūvuṣas śriyāmcakruṣas śriyāmbabhūvuṣas śriyāmcakruṣas śriyāmbabhūvānāt śriyāmcakrānāt
G	śriyāmbabhūvuṣas śriyāmcakruṣas śriyāmbabhūvuṣas śriyāmcakruṣas śriyām babhūvānasya śriyām cakrānasya
L	śriyāmbabhūvuṣi śriyāmcakruṣi śriyāmbabhūvuṣi śriyāmcakruṣi śriyāmbabhūvāne śriyāmcakrāne
V	śriyāmbabhūvvas śriyāmcakrvas śriyāmbabhūvvas śriyāmcakrvas śriyām babhūvāna śriyām cakrāna