Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
sic	I1	sic	a	I	U	1,6	2,3,4	выливать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

sicām babhūvva

sicām cakṛva

sicām babhūvma

sicām cakṛma

2

sicām babhovtha

sicām cakartha

sicām babhūvathur

sicām cakrathur

sicām āsathur

sicām babhūva

3

sicām babhūvatur

sicām cakratur

sicām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

sicām babhūve

sicām babhūvvahe

sicām cakṛvahe

sicām babhūvmahe

sicām cakṛmahe

2

sicām babhūvse

sicāmcakṛṣe

sicām babhūvāthe

sicām cakrāthe

sicām āsāthe

sicām babhūvdhve

sicām cakṛdhve

3

sicām babhūve

sicām babhūvāte

sicām cakrāte

sicām babhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

siṣikṣāmāsa

siṣikṣāmbabhova

siṣikṣāmcakara

siṣikṣāmbabhūvva

siṣikṣāmcakṛva

siṣikṣāmāsva

siṣikṣāmbabhūvma

siṣikṣāmcakṛma

siṣikṣāmāsma

2

siṣikṣāmāstha

siṣikṣāmbabhovtha

siṣikṣāmcakartha

siṣikṣāmbabhūvathur

siṣikṣāmcakrathur

siṣikṣāmāsathur

siṣikṣāmbabhūva

siṣikṣāmcakra

siṣikṣāmāsa

3

siṣikṣāmāsa

siṣikṣāmbabhova

siṣikṣāmcakara

siṣikṣāmbabhūvatur

siṣikṣāmcakratur

siṣikṣāmāsatur

siṣikṣāmbabhūvus

siṣikṣāmcakrus

siṣikṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

siṣikṣāmbabhūve

siṣikṣāmcakre

siṣikṣāmāse

siṣikṣāmbabhūvvahe

siṣikṣāmcakṛvahe

siṣikṣāmāsvahe

siṣikṣāmbabhūvmahe

siṣikṣāmcakṛmahe

siṣikṣāmāsmahe

2

siṣikṣāmbabhūvse

siṣikṣāmcakṛṣe

siṣikṣāmātse

siṣikṣāmbabhūvāthe

siṣikṣāmcakrāthe

siṣikṣāmāsāthe

siṣikṣāmbabhūvdhve

siṣikṣāmcakṛdhve

siṣikṣāmādhve

3

siṣikṣāmbabhūve

siṣikṣāmcakre

siṣikṣāmāse

siṣikṣāmbabhūvāte

siṣikṣāmcakrāte

siṣikṣāmāsāte

siṣikṣāmbabhūvire

siṣikṣāmcakrire

siṣikṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

secayām babhova

secayām cakara

secayām babhūvva

secayām cakṛva

secayām babhūvma

secayām cakṛma

2

secayām āstha

secayām babhovtha

secayām cakartha

secayām babhūvathur

secayām cakrathur

secayām āsathur

secayām babhūva

3

secayām babhova

secayām cakara

secayām babhūvatur

secayām cakratur

secayām āsatur

secayām babhūvus

secayām cakrus

sg.

du.

pl.

1

secayām babhūve

secayām babhūvvahe

secayām cakṛvahe

secayām āsvahe

secayām babhūvmahe

secayām cakṛmahe

secayām āsmahe

2

secayām babhūvse

secayāmcakṛṣe

secayām babhūvāthe

secayām cakrāthe

secayām āsāthe

secayām babhūvdhve

secayām cakṛdhve

3

secayām babhūve

secayām babhūvāte

secayām cakrāte

secayām āsāte

secayām babhūvire

secayām cakrire

secayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

seṣecaysāmāsa

seṣecaysāmbabhova

seṣecaysāmcakara

seṣecaysāmbabhūvva

seṣecaysāmcakṛva

seṣecaysāmāsva

seṣecaysāmbabhūvma

seṣecaysāmcakṛma

seṣecaysāmāsma

2

seṣecaysāmāstha

seṣecaysāmbabhovtha

seṣecaysāmcakartha

seṣecaysāmbabhūvathur

seṣecaysāmcakrathur

seṣecaysāmāsathur

seṣecaysāmbabhūva

seṣecaysāmcakra

seṣecaysāmāsa

3

seṣecaysāmāsa

seṣecaysāmbabhova

seṣecaysāmcakara

seṣecaysāmbabhūvatur

seṣecaysāmcakratur

seṣecaysāmāsatur

seṣecaysāmbabhūvus

seṣecaysāmcakrus

seṣecaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

seṣecaysāmbabhūve

seṣecaysāmcakre

seṣecaysāmāse

seṣecaysāmbabhūvvahe

seṣecaysāmcakṛvahe

seṣecaysāmāsvahe

seṣecaysāmbabhūvmahe

seṣecaysāmcakṛmahe

seṣecaysāmāsmahe

2

seṣecaysāmbabhūvse

seṣecaysāmcakṛṣe

seṣecaysāmātse

seṣecaysāmbabhūvāthe

seṣecaysāmcakrāthe

seṣecaysāmāsāthe

seṣecaysāmbabhūvdhve

seṣecaysāmcakṛdhve

seṣecaysāmādhve

3

seṣecaysāmbabhūve

seṣecaysāmcakre

seṣecaysāmāse

seṣecaysāmbabhūvāte

seṣecaysāmcakrāte

seṣecaysāmāsāte

seṣecaysāmbabhūvire

seṣecaysāmcakrire

seṣecaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

seṣecayāmāsa

seṣecayāmbabhova

seṣecayāmcakara

seṣecayāmbabhūvva

seṣecayāmcakṛva

seṣecayāmāsva

seṣecayāmbabhūvma

seṣecayāmcakṛma

seṣecayāmāsma

2

seṣecayāmāstha

seṣecayāmbabhovtha

seṣecayāmcakartha

seṣecayāmbabhūvathur

seṣecayāmcakrathur

seṣecayāmāsathur

seṣecayāmbabhūva

seṣecayāmcakra

seṣecayāmāsa

3

seṣecayāmāsa

seṣecayāmbabhova

seṣecayāmcakara

seṣecayāmbabhūvatur

seṣecayāmcakratur

seṣecayāmāsatur

seṣecayāmbabhūvus

seṣecayāmcakrus

seṣecayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

seṣecayāmbabhūve

seṣecayāmcakre

seṣecayāmāse

seṣecayāmbabhūvvahe

seṣecayāmcakṛvahe

seṣecayāmāsvahe

seṣecayāmbabhūvmahe

seṣecayāmcakṛmahe

seṣecayāmāsmahe

2

seṣecayāmbabhūvse

seṣecayāmcakṛṣe

seṣecayāmātse

seṣecayāmbabhūvāthe

seṣecayāmcakrāthe

seṣecayāmāsāthe

seṣecayāmbabhūvdhve

seṣecayāmcakṛdhve

seṣecayāmādhve

3

seṣecayāmbabhūve

seṣecayāmcakre

seṣecayāmāse

seṣecayāmbabhūvāte

seṣecayāmcakrāte

seṣecayāmāsāte

seṣecayāmbabhūvire

seṣecayāmcakrire

seṣecayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

seṣicāmbabhova

seṣicāmcakara

seṣicāmbabhūvva

seṣicāmcakṛva

seṣicāmāsva

seṣicāmbabhūvma

seṣicāmcakṛma

seṣicāmāsma

2

seṣicāmāstha

seṣicāmbabhovtha

seṣicāmcakartha

seṣicāmbabhūvathur

seṣicāmcakrathur

seṣicāmāsathur

seṣicāmbabhūva

seṣicāmcakra

3

seṣicāmbabhova

seṣicāmcakara

seṣicāmbabhūvatur

seṣicāmcakratur

seṣicāmāsatur

seṣicāmbabhūvus

seṣicāmcakrus

seṣicāmāsus

sg.

du.

pl.

1

seṣicāmbabhūve

seṣicāmcakre

seṣicāmbabhūvvahe

seṣicāmcakṛvahe

seṣicāmāsvahe

seṣicāmbabhūvmahe

seṣicāmcakṛmahe

seṣicāmāsmahe

2

seṣicāmbabhūvse

seṣicāmcakṛṣe

seṣicāmātse

seṣicāmbabhūvāthe

seṣicāmcakrāthe

seṣicāmāsāthe

seṣicāmbabhūvdhve

seṣicāmcakṛdhve

seṣicāmādhve

3

seṣicāmbabhūve

seṣicāmcakre

seṣicāmbabhūvāte

seṣicāmcakrāte

seṣicāmāsāte

seṣicāmbabhūvire

seṣicāmcakrire

seṣicāmāsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	sicāmbabhūvvās sicāmcakrvās sicāmbabhūvvas sicāmcakrvas sicām babhūvānas sicām cakrānas sicām babhūvānam sicām cakrānam
Acc	sicāmbabhūvvāsam sicāmcakrvāsam sicāmbabhūvvas sicāmcakrvas sicām babhūvānam sicām cakrānam
I	sicāmbabhūvuṣā sicāmcakruṣā sicāmbabhūvuṣā sicāmcakruṣā sicāmbabhūvānena sicāmcakrānena
D	sicāmbabhūvuṣe sicāmcakruṣe sicāmbabhūvuṣe sicāmcakruṣe sicāmbabhūvānāya sicāmcakrānāya
Abl	sicāmbabhūvuṣas sicāmcakruṣas sicāmbabhūvuṣas sicāmcakruṣas sicāmbabhūvānāt sicāmcakrānāt
G	sicāmbabhūvuṣas sicāmcakruṣas sicāmbabhūvuṣas sicāmcakruṣas sicām babhūvānasya sicām cakrānasya
L	sicāmbabhūvuṣi sicāmcakruṣi sicāmbabhūvuṣi sicāmcakruṣi sicāmbabhūvāne sicāmcakrāne
V	sicāmbabhūvvas sicāmcakrvas sicāmbabhūvvas sicāmcakrvas sicām babhūvāna sicām cakrāna