Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
hi	I1	hi	a	I	U	1,5	1,2,3,4	побуждать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

hiyām babhāuva

hiyām babhūvva

hiyām cakṛva

hiyām babhūvma

hiyām cakṛma

2

hiyām babhovtha

hiyām cakartha

hiyām babhūvathur

hiyām cakrathur

hiyām āsathur

hiyām babhūva

3

hiyām babhāuva

hiyām babhūvatur

hiyām cakratur

hiyām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

hiyām babhūve

hiyām babhūvvahe

hiyām cakṛvahe

hiyām babhūvmahe

hiyām cakṛmahe

2

hiyām babhūvse

hiyāmcakṛṣe

hiyām babhūvāthe

hiyām cakrāthe

hiyām āsāthe

hiyām babhūvdhve

hiyām cakṛdhve

3

hiyām babhūve

hiyām babhūvāte

hiyām cakrāte

hiyām babhūvire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jighīṣāmāsa

jighīṣāmbabhova

jighīṣāmcakāra

jighīṣāmāsa

jighīṣāmbabhāuva

jighīṣāmcakara

jighīṣāmbabhūvva

jighīṣāmcakṛva

jighīṣāmāsva

jighīṣāmbabhūvma

jighīṣāmcakṛma

jighīṣāmāsma

2

jighīṣāmāstha

jighīṣāmbabhovtha

jighīṣāmcakartha

jighīṣāmbabhūvathur

jighīṣāmcakrathur

jighīṣāmāsathur

jighīṣāmbabhūva

jighīṣāmcakra

jighīṣāmāsa

3

jighīṣāmāsa

jighīṣāmbabhāuva

jighīṣāmcakāra

jighīṣāmbabhūvatur

jighīṣāmcakratur

jighīṣāmāsatur

jighīṣāmbabhūvus

jighīṣāmcakrus

jighīṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

jighīṣāmbabhūve

jighīṣāmcakre

jighīṣāmāse

jighīṣāmbabhūvvahe

jighīṣāmcakṛvahe

jighīṣāmāsvahe

jighīṣāmbabhūvmahe

jighīṣāmcakṛmahe

jighīṣāmāsmahe

2

jighīṣāmbabhūvse

jighīṣāmcakṛṣe

jighīṣāmātse

jighīṣāmbabhūvāthe

jighīṣāmcakrāthe

jighīṣāmāsāthe

jighīṣāmbabhūvdhve

jighīṣāmcakṛdhve

jighīṣāmādhve

3

jighīṣāmbabhūve

jighīṣāmcakre

jighīṣāmāse

jighīṣāmbabhūvāte

jighīṣāmcakrāte

jighīṣāmāsāte

jighīṣāmbabhūvire

jighīṣāmcakrire

jighīṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

hāyayāmbabhova

hāyayāmcakāra

hāyayāmbabhāuva

hāyayāmcakara

hāyayāmbabhūvva

hāyayāmcakṛva

hāyayāmbabhūvma

hāyayāmcakṛma

2

hāyayāmāstha

hāyayāmbabhovtha

hāyayāmcakartha

hāyayāmbabhūvathur

hāyayāmcakrathur

hāyayāmāsathur

hāyayāmbabhūva

3

hāyayāmbabhāuva

hāyayāmcakāra

hāyayāmbabhūvatur

hāyayāmcakratur

hāyayāmāsatur

hāyayāmbabhūvus

hāyayāmcakrus

sg.

du.

pl.

1

hāyayāmbabhūve

hāyayāmbabhūvvahe

hāyayāmcakṛvahe

hāyayāmāsvahe

hāyayāmbabhūvmahe

hāyayāmcakṛmahe

hāyayāmāsmahe

2

hāyayāmbabhūvse

hāyayāmcakṛse

hāyayāmbabhūvāthe

hāyayāmcakrāthe

hāyayāmāsāthe

hāyayāmbabhūvdhve

hāyayāmcakṛdhve

hāyayāmāsdhve

3

hāyayāmbabhūve

hāyayāmbabhūvāte

hāyayāmcakrāte

hāyayāmāsāte

hāyayāmbabhūvire

hāyayāmcakrire

hāyayāmāsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jāighyaysāmāsa

jāighyaysāmbabhova

jāighyaysāmcakāra

jāighyaysāmāsa

jāighyaysāmbabhāuva

jāighyaysāmcakara

jāighyaysāmbabhūvva

jāighyaysāmcakṛva

jāighyaysāmāsva

jāighyaysāmbabhūvma

jāighyaysāmcakṛma

jāighyaysāmāsma

2

jāighyaysāmāstha

jāighyaysāmbabhovtha

jāighyaysāmcakartha

jāighyaysāmbabhūvathur

jāighyaysāmcakrathur

jāighyaysāmāsathur

jāighyaysāmbabhūva

jāighyaysāmcakra

jāighyaysāmāsa

3

jāighyaysāmāsa

jāighyaysāmbabhāuva

jāighyaysāmcakāra

jāighyaysāmbabhūvatur

jāighyaysāmcakratur

jāighyaysāmāsatur

jāighyaysāmbabhūvus

jāighyaysāmcakrus

jāighyaysāmāsus

sg.

du.

pl.

1

jāighyaysāmbabhūve

jāighyaysāmcakre

jāighyaysāmāse

jāighyaysāmbabhūvvahe

jāighyaysāmcakṛvahe

jāighyaysāmāsvahe

jāighyaysāmbabhūvmahe

jāighyaysāmcakṛmahe

jāighyaysāmāsmahe

2

jāighyaysāmbabhūvse

jāighyaysāmcakṛṣe

jāighyaysāmātse

jāighyaysāmbabhūvāthe

jāighyaysāmcakrāthe

jāighyaysāmāsāthe

jāighyaysāmbabhūvdhve

jāighyaysāmcakṛdhve

jāighyaysāmādhve

3

jāighyaysāmbabhūve

jāighyaysāmcakre

jāighyaysāmāse

jāighyaysāmbabhūvāte

jāighyaysāmcakrāte

jāighyaysāmāsāte

jāighyaysāmbabhūvire

jāighyaysāmcakrire

jāighyaysāmāsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jeghāyayāmāsa

jeghāyayāmbabhova

jeghāyayāmcakāra

jeghāyayāmāsa

jeghāyayāmbabhāuva

jeghāyayāmcakara

jeghāyayāmbabhūvva

jeghāyayāmcakṛva

jeghāyayāmāsva

jeghāyayāmbabhūvma

jeghāyayāmcakṛma

jeghāyayāmāsma

2

jeghāyayāmāstha

jeghāyayāmbabhovtha

jeghāyayāmcakartha

jeghāyayāmbabhūvathur

jeghāyayāmcakrathur

jeghāyayāmāsathur

jeghāyayāmbabhūva

jeghāyayāmcakra

jeghāyayāmāsa

3

jeghāyayāmāsa

jeghāyayāmbabhāuva

jeghāyayāmcakāra

jeghāyayāmbabhūvatur

jeghāyayāmcakratur

jeghāyayāmāsatur

jeghāyayāmbabhūvus

jeghāyayāmcakrus

jeghāyayāmāsus

sg.

du.

pl.

1

jeghāyayāmbabhūve

jeghāyayāmcakre

jeghāyayāmāse

jeghāyayāmbabhūvvahe

jeghāyayāmcakṛvahe

jeghāyayāmāsvahe

jeghāyayāmbabhūvmahe

jeghāyayāmcakṛmahe

jeghāyayāmāsmahe

2

jeghāyayāmbabhūvse

jeghāyayāmcakṛse

jeghāyayāmāsse

jeghāyayāmbabhūvāthe

jeghāyayāmcakrāthe

jeghāyayāmāsāthe

jeghāyayāmbabhūvdhve

jeghāyayāmcakṛdhve

jeghāyayāmāsdhve

3

jeghāyayāmbabhūve

jeghāyayāmcakre

jeghāyayāmāse

jeghāyayāmbabhūvāte

jeghāyayāmcakrāte

jeghāyayāmāsāte

jeghāyayāmbabhūvire

jeghāyayāmcakrire

jeghāyayāmāsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jeghyāmbabhova

jeghyāmcakāra

jeghyāmbabhāuva

jeghyāmbabhūvva

jeghyāmcakṛva

jeghyāmbabhūvma

jeghyāmcakṛma

2

jeghyāmbabhovtha

jeghyāmcakartha

jeghyāmbabhūvathur

jeghyāmcakrathur

jeghyāmāsathur

jeghyāmbabhūva

3

jeghyāmbabhāuva

jeghyāmcakāra

jeghyāmbabhūvatur

jeghyāmcakratur

jeghyāmāsatur

jeghyāmbabhūvus

sg.

du.

pl.

1

jeghyāmbabhūve

jeghyāmbabhūvvahe

jeghyāmcakṛvahe

jeghyāmāsvahe

jeghyāmbabhūvmahe

jeghyāmcakṛmahe

jeghyāmāsmahe

2

jeghyāmbabhūvse

jeghyāmcakṛṣe

jeghyāmbabhūvāthe

jeghyāmcakrāthe

jeghyāmāsāthe

jeghyāmbabhūvdhve

jeghyāmcakṛdhve

3

jeghyāmbabhūve

jeghyāmbabhūvāte

jeghyāmcakrāte

jeghyāmāsāte

jeghyāmbabhūvire

jeghyāmcakrire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	hiyāmbabhūvvās hiyāmcakrvās hiyāmbabhūvvas hiyāmcakrvas hiyām babhūvānas hiyām cakrānas hiyām babhūvānam hiyām cakrānam
Acc	hiyāmbabhūvvāsam hiyāmcakrvāsam hiyāmbabhūvvas hiyāmcakrvas hiyām babhūvānam hiyām cakrānam
I	hiyāmbabhūvuṣā hiyāmcakruṣā hiyāmbabhūvuṣā hiyāmcakruṣā hiyāmbabhūvānena hiyāmcakrānena
D	hiyāmbabhūvuṣe hiyāmcakruṣe hiyāmbabhūvuṣe hiyāmcakruṣe hiyāmbabhūvānāya hiyāmcakrānāya
Abl	hiyāmbabhūvuṣas hiyāmcakruṣas hiyāmbabhūvuṣas hiyāmcakruṣas hiyāmbabhūvānāt hiyāmcakrānāt
G	hiyāmbabhūvuṣas hiyāmcakruṣas hiyāmbabhūvuṣas hiyāmcakruṣas hiyām babhūvānasya hiyām cakrānasya
L	hiyāmbabhūvuṣi hiyāmcakruṣi hiyāmbabhūvuṣi hiyāmcakruṣi hiyāmbabhūvāne hiyāmcakrāne
V	hiyāmbabhūvvas hiyāmcakrvas hiyāmbabhūvvas hiyāmcakrvas hiyām babhūvāna hiyām cakrāna