Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
hikk	I1	hikk	s	III	U	1	3,5	всхлипывать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

hikkām babhova

hikkām babhūvva

hikkām cakṛva

hikkām babhūvma

hikkām cakṛma

2

hikkām babhovtha

hikkām cakartha

hikkām babhūvathur

hikkām cakrathur

hikkām āsathur

hikkām babhūva

3

hikkām babhova

hikkām babhūvatur

hikkām cakratur

hikkām āsatur

hikkām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

hikkām babhūve

hikkām babhūvvahe

hikkām cakṛvahe

hikkām āsvahe

hikkām babhūvmahe

hikkām cakṛmahe

hikkām āsmahe

2

hikkām babhūvse

hikkāmcakṛṣe

hikkām babhūvāthe

hikkām cakrāthe

hikkām āsāthe

hikkām babhūvdhve

hikkām cakṛdhve

3

hikkām babhūve

hikkām babhūvāte

hikkām cakrāte

hikkām āsāte

hikkām babhūvire

hikkām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jihikkiṣāmāsa

jihikkṣāmāsa

jihikkiṣāmbabhova

jihikkṣāmbabhova

jihikkiṣāmcakara

jihikkṣāmcakara

jihikkiṣāmbabhūvva

jihikkṣāmbabhūvva

jihikkiṣāmcakṛva

jihikkṣāmcakṛva

jihikkiṣāmāsva

jihikkṣāmāsva

jihikkiṣāmbabhūvma

jihikkṣāmbabhūvma

jihikkiṣāmcakṛma

jihikkṣāmcakṛma

jihikkiṣāmāsma

jihikkṣāmāsma

2

jihikkiṣāmāstha

jihikkṣāmāstha

jihikkiṣāmbabhovtha

jihikkṣāmbabhovtha

jihikkiṣāmcakartha

jihikkṣāmcakartha

jihikkiṣāmbabhūvathur

jihikkṣāmbabhūvathur

jihikkiṣāmcakrathur

jihikkṣāmcakrathur

jihikkiṣāmāsathur

jihikkṣāmāsathur

jihikkiṣāmbabhūva

jihikkṣāmbabhūva

jihikkiṣāmcakra

jihikkṣāmcakra

jihikkiṣāmāsa

jihikkṣāmāsa

3

jihikkiṣāmāsa

jihikkṣāmāsa

jihikkiṣāmbabhova

jihikkṣāmbabhova

jihikkiṣāmcakara

jihikkṣāmcakara

jihikkiṣāmbabhūvatur

jihikkṣāmbabhūvatur

jihikkiṣāmcakratur

jihikkṣāmcakratur

jihikkiṣāmāsatur

jihikkṣāmāsatur

jihikkiṣāmbabhūvus

jihikkṣāmbabhūvus

jihikkiṣāmcakrus

jihikkṣāmcakrus

jihikkiṣāmāsus

jihikkṣāmāsus

sg.

du.

pl.

1

jihikkiṣāmbabhūve

jihikkṣāmbabhūve

jihikkiṣāmcakre

jihikkṣāmcakre

jihikkiṣāmāse

jihikkṣāmāse

jihikkiṣāmbabhūvvahe

jihikkṣāmbabhūvvahe

jihikkiṣāmcakṛvahe

jihikkṣāmcakṛvahe

jihikkiṣāmāsvahe

jihikkṣāmāsvahe

jihikkiṣāmbabhūvmahe

jihikkṣāmbabhūvmahe

jihikkiṣāmcakṛmahe

jihikkṣāmcakṛmahe

jihikkiṣāmāsmahe

jihikkṣāmāsmahe

2

jihikkiṣāmbabhūvse

jihikkṣāmbabhūvse

jihikkiṣāmcakṛṣe

jihikkṣāmcakṛṣe

jihikkiṣāmātse

jihikkṣāmātse

jihikkiṣāmbabhūvāthe

jihikkṣāmbabhūvāthe

jihikkiṣāmcakrāthe

jihikkṣāmcakrāthe

jihikkiṣāmāsāthe

jihikkṣāmāsāthe

jihikkiṣāmbabhūvdhve

jihikkṣāmbabhūvdhve

jihikkiṣāmcakṛdhve

jihikkṣāmcakṛdhve

jihikkiṣāmādhve

jihikkṣāmādhve

3

jihikkiṣāmbabhūve

jihikkṣāmbabhūve

jihikkiṣāmcakre

jihikkṣāmcakre

jihikkiṣāmāse

jihikkṣāmāse

jihikkiṣāmbabhūvāte

jihikkṣāmbabhūvāte

jihikkiṣāmcakrāte

jihikkṣāmcakrāte

jihikkiṣāmāsāte

jihikkṣāmāsāte

jihikkiṣāmbabhūvire

jihikkṣāmbabhūvire

jihikkiṣāmcakrire

jihikkṣāmcakrire

jihikkiṣāmāsire

jihikkṣāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

hikkayām babhova

hikkayām cakara

hikkayām babhūvva

hikkayām cakṛva

hikkayām āsva

hikkayām babhūvma

hikkayām cakṛma

hikkayām āsma

2

hikkayām āstha

hikkayām babhovtha

hikkayām cakartha

hikkayām babhūvathur

hikkayām cakrathur

hikkayām āsathur

hikkayām babhūva

hikkayām cakra

3

hikkayām babhova

hikkayām cakara

hikkayām babhūvatur

hikkayām cakratur

hikkayām āsatur

hikkayām babhūvus

hikkayām cakrus

hikkayām āsus

sg.

du.

pl.

1

hikkayām babhūve

hikkayām cakre

hikkayām babhūvvahe

hikkayām cakṛvahe

hikkayām āsvahe

hikkayām babhūvmahe

hikkayām cakṛmahe

hikkayām āsmahe

2

hikkayām babhūvse

hikkayāmcakṛṣe

hikkayām babhūvāthe

hikkayām cakrāthe

hikkayām āsāthe

hikkayām babhūvdhve

hikkayām cakṛdhve

hikkayāmādhve

3

hikkayām babhūve

hikkayām cakre

hikkayām babhūvāte

hikkayām cakrāte

hikkayām āsāte

hikkayām babhūvire

hikkayām cakrire

hikkayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jihikkaysām āsa

jihikkaysām babhova

jihikkaysām cakara

jihikkaysām babhūvva

jihikkaysām cakṛva

jihikkaysām āsva

jihikkaysām babhūvma

jihikkaysām cakṛma

jihikkaysām āsma

2

jihikkaysām āstha

jihikkaysām babhovtha

jihikkaysām cakartha

jihikkaysām babhūvathur

jihikkaysām cakrathur

jihikkaysām āsathur

jihikkaysām babhūva

jihikkaysām cakra

jihikkaysām āsa

3

jihikkaysām āsa

jihikkaysām babhova

jihikkaysām cakara

jihikkaysām babhūvatur

jihikkaysām cakratur

jihikkaysām āsatur

jihikkaysām babhūvus

jihikkaysām cakrus

jihikkaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

jihikkaysām babhūve

jihikkaysām cakre

jihikkaysām āse

jihikkaysām babhūvvahe

jihikkaysām cakṛvahe

jihikkaysām āsvahe

jihikkaysām babhūvmahe

jihikkaysām cakṛmahe

jihikkaysām āsmahe

2

jihikkaysām babhūvse

jihikkaysāmcakṛṣe

jihikkaysāmātse

jihikkaysām babhūvāthe

jihikkaysām cakrāthe

jihikkaysām āsāthe

jihikkaysām babhūvdhve

jihikkaysām cakṛdhve

jihikkaysāmādhve

3

jihikkaysām babhūve

jihikkaysām cakre

jihikkaysām āse

jihikkaysām babhūvāte

jihikkaysām cakrāte

jihikkaysām āsāte

jihikkaysām babhūvire

jihikkaysām cakrire

jihikkaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jehikkayām āsa

jehikkayām babhova

jehikkayām cakara

jehikkayām babhūvva

jehikkayām cakṛva

jehikkayām āsva

jehikkayām babhūvma

jehikkayām cakṛma

jehikkayām āsma

2

jehikkayām āstha

jehikkayām babhovtha

jehikkayām cakartha

jehikkayām babhūvathur

jehikkayām cakrathur

jehikkayām āsathur

jehikkayām babhūva

jehikkayām cakra

jehikkayām āsa

3

jehikkayām āsa

jehikkayām babhova

jehikkayām cakara

jehikkayām babhūvatur

jehikkayām cakratur

jehikkayām āsatur

jehikkayām babhūvus

jehikkayām cakrus

jehikkayām āsus

sg.

du.

pl.

1

jehikkayām babhūve

jehikkayām cakre

jehikkayām āse

jehikkayām babhūvvahe

jehikkayām cakṛvahe

jehikkayām āsvahe

jehikkayām babhūvmahe

jehikkayām cakṛmahe

jehikkayām āsmahe

2

jehikkayām babhūvse

jehikkayāmcakṛṣe

jehikkayāmātse

jehikkayām babhūvāthe

jehikkayām cakrāthe

jehikkayām āsāthe

jehikkayām babhūvdhve

jehikkayām cakṛdhve

jehikkayāmādhve

3

jehikkayām babhūve

jehikkayām cakre

jehikkayām āse

jehikkayām babhūvāte

jehikkayām cakrāte

jehikkayām āsāte

jehikkayām babhūvire

jehikkayām cakrire

jehikkayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

jehikkām babhova

jehikkām cakara

jehikkām babhūvva

jehikkām cakṛva

jehikkām āsva

jehikkām babhūvma

jehikkām cakṛma

jehikkām āsma

2

jehikkām āstha

jehikkām babhovtha

jehikkām cakartha

jehikkām babhūvathur

jehikkām cakrathur

jehikkām āsathur

jehikkām babhūva

jehikkām cakra

3

jehikkām babhova

jehikkām cakara

jehikkām babhūvatur

jehikkām cakratur

jehikkām āsatur

jehikkām babhūvus

jehikkām cakrus

jehikkām āsus

sg.

du.

pl.

1

jehikkām babhūve

jehikkām cakre

jehikkām babhūvvahe

jehikkām cakṛvahe

jehikkām āsvahe

jehikkām babhūvmahe

jehikkām cakṛmahe

jehikkām āsmahe

2

jehikkām babhūvse

jehikkāmcakṛṣe

jehikkām babhūvāthe

jehikkām cakrāthe

jehikkām āsāthe

jehikkām babhūvdhve

jehikkām cakṛdhve

jehikkāmādhve

3

jehikkām babhūve

jehikkām cakre

jehikkām babhūvāte

jehikkām cakrāte

jehikkām āsāte

jehikkām babhūvire

jehikkām cakrire

jehikkām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	hikkāmbabhūvvās hikkāmcakrvās hikkāmbabhūvvas hikkāmcakrvas hikkām babhūvānas hikkām cakrānas hikkām babhūvānam hikkām cakrānam
Acc	hikkāmbabhūvvāsam hikkāmcakrvāsam hikkāmbabhūvvas hikkāmcakrvas hikkām babhūvānam hikkām cakrānam
I	hikkāmbabhūvuṣā hikkāmcakruṣā hikkāmbabhūvuṣā hikkāmcakruṣā hikkāmbabhūvānena hikkāmcakrānena
D	hikkāmbabhūvuṣe hikkāmcakruṣe hikkāmbabhūvuṣe hikkāmcakruṣe hikkāmbabhūvānāya hikkāmcakrānāya
Abl	hikkāmbabhūvuṣas hikkāmcakruṣas hikkāmbabhūvuṣas hikkāmcakruṣas hikkāmbabhūvānāt hikkāmcakrānāt
G	hikkāmbabhūvuṣas hikkāmcakruṣas hikkāmbabhūvuṣas hikkāmcakruṣas hikkām babhūvānasya hikkām cakrānasya
L	hikkāmbabhūvuṣi hikkāmcakruṣi hikkāmbabhūvuṣi hikkāmcakruṣi hikkāmbabhūvāne hikkāmcakrāne
V	hikkāmbabhūvvas hikkāmcakrvas hikkāmbabhūvvas hikkāmcakrvas hikkām babhūvāna hikkām cakrāna