Глагольные корни
Verb rootSeriesVerb by Whitneyseṭ-aniṭTypeP/ĀPrSAoSTranslation
hiṇḍ I1hiṇḍsIIIĀ15скитаться
Periphrastic Perfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

hiṇḍām babhūve

hiṇḍām cakre

hiṇḍām āse

hiṇḍām babhūvvahe

hiṇḍām cakṛvahe

hiṇḍām āsvahe

hiṇḍām babhūvmahe

hiṇḍām cakṛmahe

hiṇḍām āsmahe

2

hiṇḍām babhūvse

hiṇḍāmcakṛṣe

hiṇḍāmātse

hiṇḍām babhūvāthe

hiṇḍām cakrāthe

hiṇḍām āsāthe

hiṇḍām babhūvdhve

hiṇḍām cakṛdhve

hiṇḍāmādhve

3

hiṇḍām babhūve

hiṇḍām cakre

hiṇḍām āse

hiṇḍām babhūvāte

hiṇḍām cakrāte

hiṇḍām āsāte

hiṇḍām babhūvire

hiṇḍām cakrire

hiṇḍām āsire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

jihiṇḍiṣāmbabhūve

jihiṇṭsāmbabhūve

jihiṇḍiṣāmcakre

jihiṇṭsāmcakre

jihiṇḍiṣāmāse

jihiṇṭsāmāse

jihiṇḍiṣāmbabhūvvahe

jihiṇṭsāmbabhūvvahe

jihiṇḍiṣāmcakṛvahe

jihiṇṭsāmcakṛvahe

jihiṇḍiṣāmāsvahe

jihiṇṭsāmāsvahe

jihiṇḍiṣāmbabhūvmahe

jihiṇṭsāmbabhūvmahe

jihiṇḍiṣāmcakṛmahe

jihiṇṭsāmcakṛmahe

jihiṇḍiṣāmāsmahe

jihiṇṭsāmāsmahe

2

jihiṇḍiṣāmbabhūvse

jihiṇṭsāmbabhūvse

jihiṇḍiṣāmcakṛṣe

jihiṇṭsāmcakṛṣe

jihiṇḍiṣāmātse

jihiṇṭsāmātse

jihiṇḍiṣāmbabhūvāthe

jihiṇṭsāmbabhūvāthe

jihiṇḍiṣāmcakrāthe

jihiṇṭsāmcakrāthe

jihiṇḍiṣāmāsāthe

jihiṇṭsāmāsāthe

jihiṇḍiṣāmbabhūvdhve

jihiṇṭsāmbabhūvdhve

jihiṇḍiṣāmcakṛdhve

jihiṇṭsāmcakṛdhve

jihiṇḍiṣāmādhve

jihiṇṭsāmādhve

3

jihiṇḍiṣāmbabhūve

jihiṇṭsāmbabhūve

jihiṇḍiṣāmcakre

jihiṇṭsāmcakre

jihiṇḍiṣāmāse

jihiṇṭsāmāse

jihiṇḍiṣāmbabhūvāte

jihiṇṭsāmbabhūvāte

jihiṇḍiṣāmcakrāte

jihiṇṭsāmcakrāte

jihiṇḍiṣāmāsāte

jihiṇṭsāmāsāte

jihiṇḍiṣāmbabhūvire

jihiṇṭsāmbabhūvire

jihiṇḍiṣāmcakrire

jihiṇṭsāmcakrire

jihiṇḍiṣāmāsire

jihiṇṭsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

hiṇḍayām babhūve

hiṇḍayām cakre

hiṇḍayām āse

hiṇḍayām babhūvvahe

hiṇḍayām cakṛvahe

hiṇḍayām āsvahe

hiṇḍayām babhūvmahe

hiṇḍayām cakṛmahe

hiṇḍayām āsmahe

2

hiṇḍayām babhūvse

hiṇḍayāmcakṛṣe

hiṇḍayāmātse

hiṇḍayām babhūvāthe

hiṇḍayām cakrāthe

hiṇḍayām āsāthe

hiṇḍayām babhūvdhve

hiṇḍayām cakṛdhve

hiṇḍayāmādhve

3

hiṇḍayām babhūve

hiṇḍayām cakre

hiṇḍayām āse

hiṇḍayām babhūvāte

hiṇḍayām cakrāte

hiṇḍayām āsāte

hiṇḍayām babhūvire

hiṇḍayām cakrire

hiṇḍayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

jihiṇḍaysām babhūve

jihiṇḍaysām cakre

jihiṇḍaysām āse

jihiṇḍaysām babhūvvahe

jihiṇḍaysām cakṛvahe

jihiṇḍaysām āsvahe

jihiṇḍaysām babhūvmahe

jihiṇḍaysām cakṛmahe

jihiṇḍaysām āsmahe

2

jihiṇḍaysām babhūvse

jihiṇḍaysāmcakṛṣe

jihiṇḍaysāmātse

jihiṇḍaysām babhūvāthe

jihiṇḍaysām cakrāthe

jihiṇḍaysām āsāthe

jihiṇḍaysām babhūvdhve

jihiṇḍaysām cakṛdhve

jihiṇḍaysāmādhve

3

jihiṇḍaysām babhūve

jihiṇḍaysām cakre

jihiṇḍaysām āse

jihiṇḍaysām babhūvāte

jihiṇḍaysām cakrāte

jihiṇḍaysām āsāte

jihiṇḍaysām babhūvire

jihiṇḍaysām cakrire

jihiṇḍaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

jehiṇḍayām babhūve

jehiṇḍayām cakre

jehiṇḍayām āse

jehiṇḍayām babhūvvahe

jehiṇḍayām cakṛvahe

jehiṇḍayām āsvahe

jehiṇḍayām babhūvmahe

jehiṇḍayām cakṛmahe

jehiṇḍayām āsmahe

2

jehiṇḍayām babhūvse

jehiṇḍayāmcakṛṣe

jehiṇḍayāmātse

jehiṇḍayām babhūvāthe

jehiṇḍayām cakrāthe

jehiṇḍayām āsāthe

jehiṇḍayām babhūvdhve

jehiṇḍayām cakṛdhve

jehiṇḍayāmādhve

3

jehiṇḍayām babhūve

jehiṇḍayām cakre

jehiṇḍayām āse

jehiṇḍayām babhūvāte

jehiṇḍayām cakrāte

jehiṇḍayām āsāte

jehiṇḍayām babhūvire

jehiṇḍayām cakrire

jehiṇḍayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense
A.
sg.du.pl.
1

jehiṇḍām babhūve

jehiṇḍām cakre

jehiṇḍām āse

jehiṇḍām babhūvvahe

jehiṇḍām cakṛvahe

jehiṇḍām āsvahe

jehiṇḍām babhūvmahe

jehiṇḍām cakṛmahe

jehiṇḍām āsmahe

2

jehiṇḍām babhūvse

jehiṇḍāmcakṛṣe

jehiṇḍāmātse

jehiṇḍām babhūvāthe

jehiṇḍām cakrāthe

jehiṇḍām āsāthe

jehiṇḍām babhūvdhve

jehiṇḍām cakṛdhve

jehiṇḍāmādhve

3

jehiṇḍām babhūve

jehiṇḍām cakre

jehiṇḍām āse

jehiṇḍām babhūvāte

jehiṇḍām cakrāte

jehiṇḍām āsāte

jehiṇḍām babhūvire

jehiṇḍām cakrire

jehiṇḍām āsire

Активное (описательное) причастие
sg.
N
Acc
I
D
Abl
G
L
V