Глагольные корни

Глагольные корни

Verb root	Series	Verb by Whitney	seṭ-aniṭ	Type	P/Ā	PrS	AoS	Translation
khid	I1	khid	v	I	U	6,7	1,6	рвать

Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

khidām babhova

khidām babhūvva

khidām cakṛva

khidām babhūvma

khidām cakṛma

2

khidām babhovtha

khidām cakartha

khidām babhūvathur

khidām cakrathur

khidām āsathur

khidām babhūva

3

khidām babhova

khidām babhūvatur

khidām cakratur

khidām āsatur

khidām babhūvus

sg.

du.

pl.

1

khidām babhūve

khidām babhūvvahe

khidām cakṛvahe

khidām āsvahe

khidām babhūvmahe

khidām cakṛmahe

khidām āsmahe

2

khidām babhūvse

khidāmcakṛṣe

khidām babhūvāthe

khidām cakrāthe

khidām āsāthe

khidām babhūvdhve

khidām cakṛdhve

3

khidām babhūve

khidām babhūvāte

khidām cakrāte

khidām āsāte

khidām babhūvire

khidām cakrire

Desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cikhidiṣāmāsa

cikhediṣāmbabhova

cikhetsāmbabhova

cikhidiṣāmcakara

cikhitsāmcakara

cikhediṣāmbabhūvva

cikhetsāmbabhūvva

cikhidiṣāmcakṛva

cikhitsāmcakṛva

cikhidiṣāmāsva

cikhitsāmāsva

cikhediṣāmbabhūvma

cikhetsāmbabhūvma

cikhidiṣāmcakṛma

cikhitsāmcakṛma

cikhidiṣāmāsma

cikhitsāmāsma

2

cikhidiṣāmāstha

cikhitsāmāstha

cikhediṣāmbabhovtha

cikhetsāmbabhovtha

cikhidiṣāmcakartha

cikhitsāmcakartha

cikhediṣāmbabhūvathur

cikhetsāmbabhūvathur

cikhidiṣāmcakrathur

cikhitsāmcakrathur

cikhidiṣāmāsathur

cikhitsāmāsathur

cikhediṣāmbabhūva

cikhetsāmbabhūva

cikhidiṣāmcakra

cikhitsāmcakra

cikhidiṣāmāsa

3

cikhidiṣāmāsa

cikhediṣāmbabhova

cikhetsāmbabhova

cikhidiṣāmcakara

cikhitsāmcakara

cikhediṣāmbabhūvatur

cikhetsāmbabhūvatur

cikhidiṣāmcakratur

cikhitsāmcakratur

cikhidiṣāmāsatur

cikhitsāmāsatur

cikhediṣāmbabhūvus

cikhetsāmbabhūvus

cikhidiṣāmcakrus

cikhitsāmcakrus

cikhidiṣāmāsus

cikhitsāmāsus

sg.

du.

pl.

1

cikhediṣāmbabhūve

cikhetsāmbabhūve

cikhidiṣāmcakre

cikhitsāmcakre

cikhidiṣāmāse

cikhediṣāmbabhūvvahe

cikhetsāmbabhūvvahe

cikhidiṣāmcakṛvahe

cikhitsāmcakṛvahe

cikhidiṣāmāsvahe

cikhitsāmāsvahe

cikhediṣāmbabhūvmahe

cikhetsāmbabhūvmahe

cikhidiṣāmcakṛmahe

cikhitsāmcakṛmahe

cikhidiṣāmāsmahe

cikhitsāmāsmahe

2

cikhediṣāmbabhūvse

cikhetsāmbabhūvse

cikhidiṣāmcakṛṣe

cikhitsāmcakṛṣe

cikhidiṣāmātse

cikhitsāmātse

cikhediṣāmbabhūvāthe

cikhetsāmbabhūvāthe

cikhidiṣāmcakrāthe

cikhitsāmcakrāthe

cikhidiṣāmāsāthe

cikhitsāmāsāthe

cikhediṣāmbabhūvdhve

cikhetsāmbabhūvdhve

cikhidiṣāmcakṛdhve

cikhitsāmcakṛdhve

cikhidiṣāmādhve

cikhitsāmādhve

3

cikhediṣāmbabhūve

cikhetsāmbabhūve

cikhidiṣāmcakre

cikhitsāmcakre

cikhidiṣāmāse

cikhediṣāmbabhūvāte

cikhetsāmbabhūvāte

cikhidiṣāmcakrāte

cikhitsāmcakrāte

cikhidiṣāmāsāte

cikhitsāmāsāte

cikhediṣāmbabhūvire

cikhetsāmbabhūvire

cikhidiṣāmcakrire

cikhitsāmcakrire

cikhidiṣāmāsire

cikhitsāmāsire

Causative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

khedayām babhova

khedayām cakara

khedayām babhūvva

khedayām cakṛva

khedayām āsva

khedayām babhūvma

khedayām cakṛma

khedayām āsma

2

khedayām āstha

khedayām babhovtha

khedayām cakartha

khedayām babhūvathur

khedayām cakrathur

khedayām āsathur

khedayām babhūva

khedayām cakra

3

khedayām babhova

khedayām cakara

khedayām babhūvatur

khedayām cakratur

khedayām āsatur

khedayām babhūvus

khedayām cakrus

khedayām āsus

sg.

du.

pl.

1

khedayām babhūve

khedayām cakre

khedayām babhūvvahe

khedayām cakṛvahe

khedayām āsvahe

khedayām babhūvmahe

khedayām cakṛmahe

khedayām āsmahe

2

khedayām babhūvse

khedayāmcakṛṣe

khedayām babhūvāthe

khedayām cakrāthe

khedayām āsāthe

khedayām babhūvdhve

khedayām cakṛdhve

khedayāmādhve

3

khedayām babhūve

khedayām cakre

khedayām babhūvāte

khedayām cakrāte

khedayām āsāte

khedayām babhūvire

khedayām cakrire

khedayām āsire

Causative-desiderative Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cekhedaysām āsa

cekhedaysām babhova

cekhedaysām cakara

cekhedaysām babhūvva

cekhedaysām cakṛva

cekhedaysām āsva

cekhedaysām babhūvma

cekhedaysām cakṛma

cekhedaysām āsma

2

cekhedaysām āstha

cekhedaysām babhovtha

cekhedaysām cakartha

cekhedaysām babhūvathur

cekhedaysām cakrathur

cekhedaysām āsathur

cekhedaysām babhūva

cekhedaysām cakra

cekhedaysām āsa

3

cekhedaysām āsa

cekhedaysām babhova

cekhedaysām cakara

cekhedaysām babhūvatur

cekhedaysām cakratur

cekhedaysām āsatur

cekhedaysām babhūvus

cekhedaysām cakrus

cekhedaysām āsus

sg.

du.

pl.

1

cekhedaysām babhūve

cekhedaysām cakre

cekhedaysām āse

cekhedaysām babhūvvahe

cekhedaysām cakṛvahe

cekhedaysām āsvahe

cekhedaysām babhūvmahe

cekhedaysām cakṛmahe

cekhedaysām āsmahe

2

cekhedaysām babhūvse

cekhedaysāmcakṛṣe

cekhedaysāmātse

cekhedaysām babhūvāthe

cekhedaysām cakrāthe

cekhedaysām āsāthe

cekhedaysām babhūvdhve

cekhedaysām cakṛdhve

cekhedaysāmādhve

3

cekhedaysām babhūve

cekhedaysām cakre

cekhedaysām āse

cekhedaysām babhūvāte

cekhedaysām cakrāte

cekhedaysām āsāte

cekhedaysām babhūvire

cekhedaysām cakrire

cekhedaysām āsire

Causative-intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cekhedayām āsa

cekhedayām babhova

cekhedayām cakara

cekhedayām babhūvva

cekhedayām cakṛva

cekhedayām āsva

cekhedayām babhūvma

cekhedayām cakṛma

cekhedayām āsma

2

cekhedayām āstha

cekhedayām babhovtha

cekhedayām cakartha

cekhedayām babhūvathur

cekhedayām cakrathur

cekhedayām āsathur

cekhedayām babhūva

cekhedayām cakra

cekhedayām āsa

3

cekhedayām āsa

cekhedayām babhova

cekhedayām cakara

cekhedayām babhūvatur

cekhedayām cakratur

cekhedayām āsatur

cekhedayām babhūvus

cekhedayām cakrus

cekhedayām āsus

sg.

du.

pl.

1

cekhedayām babhūve

cekhedayām cakre

cekhedayām āse

cekhedayām babhūvvahe

cekhedayām cakṛvahe

cekhedayām āsvahe

cekhedayām babhūvmahe

cekhedayām cakṛmahe

cekhedayām āsmahe

2

cekhedayām babhūvse

cekhedayāmcakṛṣe

cekhedayāmātse

cekhedayām babhūvāthe

cekhedayām cakrāthe

cekhedayām āsāthe

cekhedayām babhūvdhve

cekhedayām cakṛdhve

cekhedayāmādhve

3

cekhedayām babhūve

cekhedayām cakre

cekhedayām āse

cekhedayām babhūvāte

cekhedayām cakrāte

cekhedayām āsāte

cekhedayām babhūvire

cekhedayām cakrire

cekhedayām āsire

Intensive Periphrastic Perfect Tense

P.

A.

sg.

du.

pl.

1

cekhidām babhova

cekhidām cakara

cekhidām babhūvva

cekhidām cakṛva

cekhidām āsva

cekhidām babhūvma

cekhidām cakṛma

cekhidām āsma

2

cekhidām āstha

cekhidām babhovtha

cekhidām cakartha

cekhidām babhūvathur

cekhidām cakrathur

cekhidām āsathur

cekhidām babhūva

cekhidām cakra

3

cekhidām babhova

cekhidām cakara

cekhidām babhūvatur

cekhidām cakratur

cekhidām āsatur

cekhidām babhūvus

cekhidām cakrus

cekhidām āsus

sg.

du.

pl.

1

cekhidām babhūve

cekhidām cakre

cekhidām babhūvvahe

cekhidām cakṛvahe

cekhidām āsvahe

cekhidām babhūvmahe

cekhidām cakṛmahe

cekhidām āsmahe

2

cekhidām babhūvse

cekhidāmcakṛṣe

cekhidām babhūvāthe

cekhidām cakrāthe

cekhidām āsāthe

cekhidām babhūvdhve

cekhidām cakṛdhve

cekhidāmādhve

3

cekhidām babhūve

cekhidām cakre

cekhidām babhūvāte

cekhidām cakrāte

cekhidām āsāte

cekhidām babhūvire

cekhidām cakrire

cekhidām āsire

Активное (описательное) причастие

	sg.
N	khidāmbabhūvvās khidāmcakrvās khidāmbabhūvvas khidāmcakrvas khidām babhūvānas khidām cakrānas khidām babhūvānam khidām cakrānam
Acc	khidāmbabhūvvāsam khidāmcakrvāsam khidāmbabhūvvas khidāmcakrvas khidām babhūvānam khidām cakrānam
I	khidāmbabhūvuṣā khidāmcakruṣā khidāmbabhūvuṣā khidāmcakruṣā khidāmbabhūvānena khidāmcakrānena
D	khidāmbabhūvuṣe khidāmcakruṣe khidāmbabhūvuṣe khidāmcakruṣe khidāmbabhūvānāya khidāmcakrānāya
Abl	khidāmbabhūvuṣas khidāmcakruṣas khidāmbabhūvuṣas khidāmcakruṣas khidāmbabhūvānāt khidāmcakrānāt
G	khidāmbabhūvuṣas khidāmcakruṣas khidāmbabhūvuṣas khidāmcakruṣas khidām babhūvānasya khidām cakrānasya
L	khidāmbabhūvuṣi khidāmcakruṣi khidāmbabhūvuṣi khidāmcakruṣi khidāmbabhūvāne khidāmcakrāne
V	khidāmbabhūvvas khidāmcakrvas khidāmbabhūvvas khidāmcakrvas khidām babhūvāna khidām cakrāna